Comment Utiliser La Lunette Rotative Avec Graduation 24 Heures (Pour Les Modèles Dotés D'une Lunette Rotative Avec Graduation 24 Heures); Cas Où L'aiguille De 24 Heures Est Réglée À 24 Heures Des Aiguilles Des Heures Et Des Minutes; Cas Où L'aiguille De 24 Heures Est Réglée À Un Fuseau Horaire Différent - Seiko 6R64 Instructions

Comment utiliser la lunette rotative avec graduation
1
24 heures (Pour les modèles dotés d'une lunette
rotative avec graduation 24 heures)
En tournant la lunette rotative, une autre heure est affichée par l'aiguille de 24 heures.
■ Cas où l'aiguille de 24 heures est réglée à 24 heures des
aiguilles des heures et des minutes
<La direction et le nombre de fois requis pour tourner la lunette rotative se détermine selon la méthode suivante>
[La direction et le nombre de fois requis pour tourner la lunette rotative] E
s'obtiennent avec la formule
[Décalage horaire par rapport à l'heure GMT de l'aiguille de 24 heures, C] - [Décalage horaire par rapport à l'heure
GMT de la région à déterminer, D]
E = C - D
Dans cet exemple, l'aiguille de 24 heures indique l'heure du Japon, donc, C = +9.
27
FR
■ Cas où l'aiguille de 24 heures est réglée à un fuseau
1
horaire différent
L'on peut lire les heures de trois différents fuseaux horaires en tournant la lunette.
【Exemple】 En affichant 10:08, heure du Japon, avec l'aiguille des heures et celle des minutes et l'heure
de Paris avec l'aiguille des 24 heures,
Décalage horaire par rapport à l'heure GMT de « Paris » indiquée par l'aiguille de 24 heures, C = +1
Décalage horaire par rapport à l'heure GMT de « Bangkok » à déterminer désormais, D = +7
E = C - D = (+1) - (+7) = -6
Faites tourner la lunette dans le sens antihoraire et ajustez.
Tournez de 6 paliers et
dans le sens
antihoraire, en mode
24 heures :
6 heures en moins
29
FR
Bangkok
« 8:00 »
Paris
« 2:00 »
L'aiguille de
24 heures
a) D'après cet exemple, si l'heure de la région à
déterminer appartient au fuseau horaire
GMT, alors, le décalage horaire par rapport à
l'heure GMT est de « 0 ». Donc,
D = 0
E = C - D= (+9) - (0) = +9
GMT apparaît comme « 1:00 » sur la
graduation de la lunette tournante.
* Si E est un chiffre positif « + », tournez la
lunette tournante dans le sens des aiguilles
d'une montre. Par contre, si E est un chiffre
négatif « - », tournez la lunette dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre.
b) Autre exemple : si vous désirez connaitre
l'heure dans le fuseau « Los Angeles », le
décalage horaire par rapport à l'heure GMT
est de « -8 heures ». Donc, D = -8
E = C - D= (+9) - (-8) = +17
Faites tourner la lunette rotative de 17 heures
dans le sens horaire. (Résultat : Pareil que
celui obtenu après rotation de 7 heures dans
le sens antihoraire)
L'heure de Los Angeles apparaît comme
« 17:00 ».
* Lorsque vous ne vous servez plus de cette
opération, veuillez remettre la position initiale
de « 24 » de la lunette rotative à la position
de 12 heures.
* « Liste des fuseaux horaires des grandes régions du monde » → P. 25
1
L'aiguille de
24 heures
1:00
L'aiguille de
24 heures
17:00
28
FR
1
30
FR