Publicité
CROSBY OMNI-TRIM
SOUPAPE DE SÛRETÉ SÉRIE 900 OMNI-TRIM À PURGE FIXE
PRÉSENTATION DU PRODUIT
Les soupapes de sûreté 900 OMNI-TRIM offrent
une protection contre la surpression pour
les procédés air, gaz, vapeur, décompression
thermique liquide et vapeur. La purge fixe
maximale est généralement de 20% ou moins.
La standardisation des composants de la
soupape OMNI-TRIM facilite l'assemblage
et offre une durabilité, une maintenance
simplifiée, ainsi que des coûts d'inventaire
réduits. La conception et la vaste gamme
d'options de ces soupapes fournissent une
polyvalence et des performances optimales.
Exigences du code ASME
Les soupapes sont fabriquées conformément
à la section VIII du code ASME relatif aux
chaudières et cuves sous pression, pour des
pressions supérieures ou égales à 15 psig
(1,03 barg) ; elles peuvent également être
fabriquées conformément à la section III pour
les applications liées à l'industrie nucléaire.
Autres homologations et certifications
• Numéro d'homologation canadienne (CRN)
• Licence de fabrication en Chine (TS)
• Directive relative aux équipements sous
pression (97/27/EC), (ISO-4126-1) (OE)
• Garde côtière américaine (USCG)
Raccordements
La série 900 OMNI-TRIM est fournie en standard
avec des raccordements d'entrée et de sortie
vissés, mais est également disponible avec
des raccordements à brides ou à emboîtement
soudé mâle en option. Les raccordements à
brides standard sont fabriqués avec des collets
à souder. Des raccordements à brides dans des
dimensions face à face uniques sont également
disponibles en option pour satisfaire aux
exigences des installations existantes. Contacter
un représentant commercial pour connaître la
disponibilité de ces conceptions spéciales.
Pour les installations où un cylindre boulonné
est préférable pour des raisons de maintenance,
une version spéciale de l'orifice de passage n° 5
est disponible en format de raccordement ¾ po
x 1 uniquement. Cette soupape de référence
95110199A utilise une pression de tarage
maximale de 1500 psig (103 barg). La taille des
raccordements standard MNPT x FNPT est ¾ po
x 1 po. Pour obtenir une construction à brides en
option, contacter un représentant commercial.
Conception desiège
La soupape est disponible avec des sièges
souples plats métal/métal à joint torique en
élastomère ou en TFE pour une étanchéité
optimale et un entretien minimal. Les joints
toriques sont disponibles dans les tailles
commerciales standard.
®
MATÉRIAUX DES SIÈGES SOUPLES À JOINT TORIQUE (1) ET LIMITES DE PRESSION/TEMPÉRATURE
Matériau
Buna-N
Viton
(FKM)
®
[3]
EPR
(2)
Kalrez
®
(2)
TFE
(2)
Silicone
REMARQUES
1. Les sièges métal/métal sont recommandés pour les procédés vapeur. Contacter un représentant
commercial si des sièges souples sont nécessaires.
2. EPR = caoutchouc éthylène -propylène, TFE = tétrafluoréthylène. Kalrez
DuPont Dow Elastomers.
3. Viton
est une marque déposée de DuPont Performance Elastomers L.L.C.
®
Pression de tarage, psig (barg)
Minimale
Maximale
15 (1,03)
2500 (172,41)
15 (1,03)
2500 (172,41)
15 (1,03)
2500 (172,41)
15 (1,03)
2500 (172,41)
100 (6,89)
2500 (172,41)
15 (1,03)
1500 (103,44)
Température d'entrée °F (°C)
Minimale
Maximale
-50 (-45,6)
+250 (+121,1)
0 (-17,8)
+400 (+204,4)
-50 (-45,6)
+250 (+121,1)
0 (-17,8)
+500 (+260,0)
-50 (-45,6)
+500 (+260,0)
-50 (-45,6)
+400 (+204,4)
est une marque déposée de
®
Siège souple à joint
torique
Siège métal/métal
Série 900 à cylindre boulonné
3
Publicité
