Scheppach MFVT01 Mode D'emploi
Détecteur de tension
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Rev.Nr.
05/08/2020
Gebrauchsanleitung
DE
Spannungsprüfer
Mode d'emploi du
FR
détecteur de tension
Istruzioni per l'uso del
IT
voltometro
Instructions for use
GB
Voltage tester
Instrukcja użytkowania
PL
próbnika napięcia
przemiennego
Gebruiksaanwijzing
NL
spanningstester
Návod k použití zkoušečky
CZ
napětí
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
FI
2
SE
4
HU
6
8
SI
napetosti
10
ES
EE
12
NO
14
16
18
20
22
24
26
28
30
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Scheppach MFVT01
- Page 4 • fréquences en dehors de la plage de 50 à 500 Hz • emplacements défavorables, par ex. échelles en bois, revêtements de sol isolants et réseaux de tension alternative non correctement mis à la terre 4 | FR www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 5 • Si le détecteur de tension est utilisé conformément à la notice d’utilisation, aucune maintenance n‘est nécessaire. • Si le détecteur de tension ne fonctionne pas correctement, envoyez-le au service après-vente qui se chargera de la réparation. FR | 5 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 32 EG-richtlijnen en normen Marke / Brand: SCHEPPACH Art.-Bezeichnung / Article name: SPANNUNGSPRÜFER MFVT01 VOLTAGE TESTER MFVT01 DÉTECTEUR DE TENSION MFVT01 2014/29/EU 2004/22/EC 89/686/EC_96/58/EC 2014/35/EU 2014/68/EU 90/396/EC 2014/30/EU...
- Page 35 For deler som vi ikke produserer selv, yter vi garanti kun i den utstrekning som garantikrav mot underleverandør tilkommer oss. Kjøperen bærer kostnadene ved montering av nye deler. Endrings- og verditapskrav og øvrige skadeerstatningskrav er utelukkede. www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...