Manuels Connexes pour Youngman SP7
Sommaire des Matières pour Youngman SP7
- Page 1 Tour Escalier BoSS Multiguard Tour escalier roulante aluminium Multiguard - Garde-corps de sécurité Manuel d’utilisation Edition Mai 2012...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE SOMMAIRE Précautions de sécurité Elements de la tour Nomenclature d’elements Stabilisateurs Méthode de montage Tour Escalier BoSS Multiguard d’utilisation anuel... -
Page 3: Précautions De Sécurité - Montage De La Tour
Pour obtenir davantage d’informations, des conseils de montage, des manuels supplémentaires ou tout autre type d’assistance en lien avec le produit, veuillez contacter Youngman au 0800 900 431 ou par courriel à sales@youngmangroup.com. PRécAuTIOnS d’uTIlISATIOn Vérifiez que tous les composants sont présents sur le site, en bon état... - Page 4 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ - MONTAGE DE LA TOUR lEvAgE dES cOMPOSAnTS IndIvIduElS dE lA TOuR Les composants de la tour doivent être levés à l’aide d’un matériel de levage fiable (une solide corde, par exemple), équipée d’un nœud fiable (demi-clef, par exemple), pour garantir un serrage ferme et un levage toujours dans la limite de la tour.
- Page 5 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ - MONTAGE DE LA TOUR PRéPARATIOn ET InSPEcTIOn Inspectez l’équipement avant utilisation pour vérifier qu’il n’est pas détérioré et qu’il fonctionne correctement. N’utilisez pas de composants abîmés ou inappropriés. abîmés ou inappropriés. PEndAnT l’uTIlISATIOn Prenez garde aux vents violents dans les endroits potentiellement exposés à...
-
Page 6: Ancrages À Une Structure Rigide
Cependant, les fixations doivent être positionnées, au minimum, tous les 4 mètres de hauteur. Pour plus d’informations sur l’ancrage d’une tour, merci de consulter Youngman ou votre fournisseur. chEck-lIST dE SécuRITé - Inspectez les composants avant le montage - Inspectez la tour avant utilisation - Niveau et montant de tour - Galets verrouillés et pieds correctement réglées... -
Page 7: Elements De La Tour
ELEMENTS DE LA TOUR ELEMENTS DE LA TOUR Garde-corps sécurité BOSS Multiguard Cadre 1450 Hauteur 2m (4 barreaux) Plateau simple Plateau à trappe Escalier BoSS Main courante d’escalier BoSS Cadre de passage Stabilisateur 1450 BOSS Diagonal Barreau de base Roue et vérin réglable Horizontale... -
Page 8: Nomenclature D'elements
Support de plinthe Escalier BOSS Main courante d’escalier BoSS Garde-corps sécurité BOSS Multiguard Stabilisateur Fixe SP7 Stabilisateur teléscopique SP10 Poids total propre de la tour (kg) - 1,8 m Poids total propre de la tour (kg) - 2,5 m Tour Escalier BoSS Multiguard d’utilisation... - Page 9 NOMENCLATURE D’ELEMENTS nOMBRE dE PlATEfORMES AuTORISéES La CHARGE MAXIMALE ADMISSIBLE (poids combiné des utilisateurs, outils et matériels) sur la tour est la difference entre la charge totale techniquement possible sur les 4 roues(pieds) de l’échafaudage moins le poids de la tour elle-même. La charge totale techniquement possible pour nos tours est de 950 kg.
-
Page 10: Stabilisateurs
STABILISATEURS STABIlISATEuRS Afin d’améliorer la rigidité, des stabilisateurs plus grands peuvent être utilisés à un niveau inférieur à celui indiqué dans la nomenclature d’éléments. Fixez un stabilisateur à chaque coin de la tour comme indiqué. Assurez-vous que les pieds de stabilisateur sont équitablement espacés pour former un carré. -
Page 11: Dimensions Des Stabilisateurs
DIMENSIONS DES STABILISATEURS dIMEnSIOnS dES STABIlISATEuRS 1227 SP10 2241 SP15 2757 90° dimensions (x) des tours 850 à largeur unique Longueur de la Longueur de la plate-forme 1,8 m plate-forme 2,5 m X= 2994 X= 3201 SP10 X= 4458 X= 4734 SP15 X= 5195 X= 5485... -
Page 12: Méthode De Montage
MÉTHODE DE MONTAGE lORS du MOnTAgE dE lA TOuR BOSS Pour être conforme à la réglementation relative au travail en hauteur, nous indiquons les procédures d’assemblage avec des plateformes tous les 2 mètres de hauteur et des garde-corps de sécurité positionnés avant d’accéder à... - Page 13 MÉTHODE DE MONTAGE ETAPE 1 Placez le barreau de base en position sur le bas du cadre 4 barreaux (2.0m) mais ne serrez pas les vis papillon à ce stade. Emboitez les roues dans les vérins réglables et insérez l’ensemble dans les barreaux de base et le cadre.
- Page 14 MÉTHODE DE MONTAGE ETAPE 2 2-Inserez un cadre 2 barreaux (1,0 m) au dessus du cadre de passage. Assurez-vous que les bagues de verrouillage sont en position. Répétez l’opération au dessus du cadre 4 barreaux. BAGUE DE VERROUILLAGE Verrouillée Déverrouillée Tour Escalier BoSS Multiguard d’utilisation anuel...
- Page 15 MÉTHODE DE MONTAGE ETAPE 3 Mettez l’assemblage de cadres simples a la verticale et fixez une barre horizontale (gâchette rouge) sur le montant du barreau de base, griffes vers l’extérieur de la tour. L’assemblage de cadres se maintient alors seul. Remarque: toutes les griffes de verrouillage doivent être ouvertes avant le montage.
- Page 16 MÉTHODE DE MONTAGE ETAPE 4 Fixez deux horizontales sur les barreaux de la tour, comme indiqué. Assurez-vous que les cadres sont d’aplomb et de niveau et ajustez les vérins réglables si besoin. IMPORTANT - Les vérins réglables ne servent qu’a niveler la tour, et non pas à...
- Page 17 MÉTHODE DE MONTAGE ETAPE 6 Fixez un Multiguard sur les deux côtés de la tour. Les griffes supérieures des Multiguards doivent être posés sur le dernier barreau de la tour, comme indiqué. Les Multiguards doivent être placés à toucher les montants des cadres.
- Page 18 MÉTHODE DE MONTAGE ETAPE 7 Installez les stabilisateurs (voir remarques dans la section Stabilisateur, page 10-11). Assurez-vous que les fixations des stabilisateurs sont bien serrées. Installez la main courante de l’escalier du côté intérieur de la tour. ETAPE 8 Posez un plateau fixe sur le barreau supérieur du cadre de passage, aligné avec le plateau inférieur.
- Page 19 MÉTHODE DE MONTAGE ETAPE 9 Debout sur la plateforme entièrement équipée de garde-corps, placez un cadre 4 barreaux (2.0m)de chaque côté de la tour.
- Page 20 MÉTHODE DE MONTAGE ETAPE 10 Dans la meme position sécurisée, placez le deuxième escalier, au-dessus du premier, avec les griffes inférieures placées sur le même barreau que le plateau sur lequel vous vous tenez. Enlevez les 2 barres horizontales (garde-corps temporaire) et marchez sur la première marche du nouvel escalier.
- Page 21 MÉTHODE DE MONTAGE ETAPE 11 Installez 2 Multiguards des deux côtés de la tour. Les griffes supérieures des Multiguards doivent être posés sur le dernier barreau de la tour, comme indiqué. Les Multiguards doivent être placés à toucher les montants des cadres. Installez maintenat la main courante du deuxième escalier.
- Page 22 MÉTHODE DE MONTAGE ETAPE 12 12- En position de sécurité, placez le plateau à trappe au dessus de l’escalier, charnières vers l’extérieur de la tour, puis placez un plateau simple à toucher le plateau à trappe. Les 2 barres horizontales qui ont précédemment servi de garde-corps temporaire, peuvent être placées au bas de la tour du côté...
-
Page 23: Pour Démonter Une Tour Escalier Boss
Ne vous tenez jamais sur une plateforme sans garde-corps autour de vous. La procédure décrite présente une tour avec une hauteur de plate-forme de 4,4 m. Youngman recommande 2 peronnes minimum pour le montage de la tour BoSS Escalier. Montez à la tour, uniquement par l’intérieur. - Page 24 Youngman est membre de: Pour obtenir plus d’informations sur ce produit ou sur d’autres produits et services, veuillez contacter: INDUPRO Industriestrasse 6 Tel. +41 44 835 3070 CH-8305 Dietlikon Fax +41 44 835 3075 Switzerland www.indupro.ch...