Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Oracle Manuels
  4. Serveurs
  5. SPARC T7 Serie
  6. Guide d'administration

Oracle SPARC T7 Serie Guide D'administration

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'administration des serveurs de
la série SPARC T7
Référence: E63334-02
Septembre 2016

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Oracle SPARC T7 Serie

Sommaire des Matières pour Oracle SPARC T7 Serie

  • Page 1 Guide d'administration des serveurs de la série SPARC T7 Référence: E63334-02 Septembre 2016...
  • Page 3 Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilité ou garantie expresse quant aux contenus, produits ou services émanant de tiers, sauf mention contraire stipulée dans un contrat entre vous et Oracle. En aucun cas, Oracle Corporation et ses affiliés ne sauraient être tenus pour responsables des pertes subies, des coûts occasionnés ou des dommages causés par l'accès à...
  • Page 5 Oracle ILOM Remote System Console Plus ............ 26 Contrôle du serveur .................. 27 Mise sous tension et hors tension du serveur ............ 27 ▼ Mise sous tension du serveur (CLI d'Oracle ILOM) ........  28 ▼ Mise hors tension du serveur (CLI d'Oracle ILOM) ........  28...
  • Page 6 ▼ Mise sous tension du serveur (interface Web d'Oracle ILOM) .... 29 ▼ Mise hors tension du serveur (interface Web d'Oracle ILOM) .... 30 ▼ Mise sous tension d'un serveur avec plusieurs domaines actifs (Oracle VM Server for SPARC) ................ 30 ▼ Mise hors tension d'un serveur avec plusieurs domaines actifs (Oracle VM Server for SPARC) ................
  • Page 7 (Oracle ILOM) ................  53 ▼ Gestion du script du mode d'initialisation de l'hôte (Oracle ILOM) ..... 54 ▼ Affichage de la date d'expiration du mode d'initialisation de l'hôte (Oracle ILOM) ...................... 54 ▼ Remplacement des paramètres d'OpenBoot afin de réinitialiser le serveur ....  55 Configuration du comportement du redémarrage du serveur (Oracle ILOM) .....
  • Page 8 Commandes  ................ 81 raidconfig Fonctionnalités RAID dans Oracle Enterprise Manager Ops Center .... 81 Instructions relatives aux volumes RAID matériels .......... 82 Commandes de l'utilitaire RAID FCode ............. 82 ▼ Préparation à la création d'un volume RAID matériel (utilitaire RAID FCode) .. 83 ▼ Création d'un volume RAID matériel ............ 84 Disques hot spare de volumes RAID (LSI) ............
  • Page 9 Public visé - Les administrateurs système des serveurs SPARC T7-series. ■ Connaissances requises - Maîtrise des concepts et de la terminologie des réseaux ■ informatiques et connaissance poussée du système d'exploitation Oracle Solaris (SE Oracle Solaris). Le présent document s'applique à plusieurs produits serveur. Les exemples précis Remarque - utilisés dans ce document sont basés sur l'un de ces modèles de serveurs.
  • Page 10 Guide d'administration des serveurs de la série SPARC T7 • Septembre 2016...
  • Page 11 SPARC T7. Ce microprogramme vous permet de gérer et de contrôler de manière active les composants installés sur le serveur. Oracle ILOM fournit une interface Web et une interface de ligne de commande (CLI), ainsi que les interfaces SNMP et IPMI.
  • Page 12 ) à partir de l'invite OpenBoot -> Le SP prend en charge des sessions Oracle ILOM simultanées par serveur. Plusieurs connexions SSH ou Web sont disponibles via le port NET MGT et une est disponible via le port SER MGT.
  • Page 13 Oracle Solaris 10 ne peut être utilisé que dans les domaines invités de ces serveurs. Remarque - Oracle Solaris inclut le logiciel Oracle VTS, qui permet de tester et de valider le matériel Oracle en contrôlant la connectivité et la fonctionnalité des périphériques, contrôleurs et dispositifs matériels.
  • Page 14 Il est possible de créer, de détruire, de reconfigurer et de réinitialiser chaque domaine logique indépendamment des autres. Le logiciel Oracle VM Server for SPARC vous permet de créer et de gérer de nombreux domaines logiques sur un serveur en fonction de la configuration matérielle de celui-ci. Vous avez la possibilité...
  • Page 15 Oracle Solaris Multiplexed I/O (MPxIO) est une architecture entièrement intégrée au ■ sein du SE Oracle Solaris qui permet d'accéder aux périphériques d'E/S par le biais de plusieurs interfaces de contrôleur hôte depuis une instance unique du périphérique d'E/ S. (Cette fonctionnalité s'appelait précédemment StorageTek Traffic Manager.) Pour plus d'informations sur MPxIO, reportez-vous au guide Oracle Solaris Administration: SAN Configuration and Multipathing Guide.
  • Page 16 Oracle Enterprise Manager Ops Center permet de contrôler, d'appliquer un patch, d'allouer des ressources, de virtualiser et de prendre en charge des systèmes d'exploitation, des technologies de virtualisation, des serveurs Oracle, des unités de stockage ainsi que des réseaux à partir d'une seule interface utilisateur.
  • Page 17 Les pièces sont expédiées à la réception d'une demande de service envoyée par Oracle ASR. Très souvent, les ingénieurs d'Oracle travaillent déjà à la résolution d'un problème dont vous n'avez pas encore conscience.
  • Page 18 Les informations servent à mesurer les processus lors de l'initialisation du système. Oracle Solaris utilise TPM pour stocker les clés de chiffrement de manière sécurisée. Le TPM ainsi que les autres mesures décrites dans la documentation Oracle Solaris, protège le système des accès non autorisés par les utilisateurs des applications.
  • Page 19 Présentation du DIMM Sparing Présentation du DIMM Sparing Sur les serveurs SPARC T7, l'espace d'adressage physique qui est fourni par les modules DIMM est entrelacé pour des raisons de performance. Lorsqu'un groupe de 16 modules DIMM se trouve sur un serveur, l'entrelacement 16 voies et 15 voies est pris en charge. Cela signifie qu'en cas de module DIMM inutilisable, le noeud CPU peut encore fournir un espace d'adressage physique de 15 modules DIMM.
  • Page 20 Guide d'administration des serveurs de la série SPARC T7 • Septembre 2016...
  • Page 21 Accès au serveur Les sections suivantes présentent des informations relatives à l'établissement de communications de bas niveau avec le serveur à l'aide d'Oracle ILOM et de la console système. "Connexion à Oracle ILOM" à la page 21 ■ "Connexion à la console système" à la page 22 ■...
  • Page 22 Connexion à la console système -> Vous êtes à présent connecté à Oracle ILOM. Effectuez les tâches requises en entrant les commandes à l'invite Oracle ILOM. Le serveur est fourni avec un compte Administrateur par défaut ( ) et un mot...
  • Page 23 "Arrêt du SE (commande )" à la page 39 ■ shutdown A l'invite d'Oracle ILOM, tapez : -> set /HOST/bootmode script="setenv auto-boot? false" Ce paramètre garantit la prédominance de l'invite OpenBoot sur l'initialisation automatique du SE. Cette modification s'applique uniquement à une initialisation unique et expire au bout de 10 minutes si l'alimentation de l'hôte n'est pas réinitialisée.
  • Page 24 A partir de la console système, tapez la séquence d'échappement (#.) ■ d'Oracle ILOM. Connectez-vous à Oracle ILOM directement à partir d'un périphérique ■ connecté au port SER MGT ou NET MGT. Connectez-vous à Oracle ILOM via une connexion SSH. Voir "Connexion à...
  • Page 25 Pour activer l'interface graphique, passez à l'étape suivante. Activez l'interface graphique d'Oracle Solaris. Une fois qu'Oracle Solaris est installé et initialisé, tapez les commandes suivantes afin d'afficher l'écran de connexion de l'interface graphique : ln -s /dev/fbs/ast0 /dev/fb fbconfig -xserver Xorg reboot Accès au serveur...
  • Page 26 KVMS (Keyboard, Video, Mouse, Storage, c'est-à-dire clavier, vidéo, souris et stockage). Les serveurs SPARC T7 prennent en charge les redirections de ligne série et vidéo pour Oracle ILOM Remote System Console Plus. Les serveurs SPARC T7 ne prennent pas en charge les anciennes fonctions Remarque - d'Oracle ILOM Remote System Console et d'Oracle ILOM Storage Redirection CLI.
  • Page 27 "Mise hors tension du serveur (CLI d'Oracle ILOM)" à la page 28 Mettre le serveur sous et hors tension à l'aide de "Mise sous tension du serveur (interface Web d'Oracle ILOM)" à la page 29 l'interface Web d'Oracle ILOM "Mise hors tension du serveur (interface Web d'Oracle ILOM)" à la page 30 Mettre le serveur sous et hors tension lorsqu'il exécute...
  • Page 28 -> start /HOST/console Are you sure you want to start /HOST/console (y/n)? Informations connexes "Mise sous tension du serveur (CLI d'Oracle ILOM)" à la page 28 ■ "Réinitialisation du server (Oracle Solaris)" à la page 33 ■ "Réinitialisation du serveur (Oracle ILOM)" à la page 33 ■...
  • Page 29 -force /System Vérifiez que toutes les données ont été enregistrées avant de taper cette commande. Informations connexes "Mise sous tension du serveur (interface Web d'Oracle ILOM)" à la page 29 ■ "Réinitialisation du server (Oracle Solaris)" à la page 33 ■...
  • Page 30 Mise sous tension d'un serveur avec plusieurs domaines actifs (Oracle VM Server for SPARC) Lorsque le serveur est configuré avec plusieurs domaines Oracle VM Server for SPARC, utilisez cette procédure pour mettre sous tension le serveur et redémarrer les domaines.
  • Page 31 Mise hors tension d'un serveur avec plusieurs domaines actifs (Oracle VM Server for SPARC) Are you sure you want to start /HOST/console (y/n)? Connectez-vous à Oracle Solaris en tant qu'utilisateur possédant des privilèges root. Démarrez tous les domaines qui ne sont pas principaux.
  • Page 32 -force /System Vérifiez que toutes les données ont été enregistrées avant de taper cette commande. Informations connexes "Mise sous tension d'un serveur avec plusieurs domaines actifs (Oracle VM Server for ■ SPARC)" à la page 30 Réinitialisation du serveur et du SP Consultez ces rubriques pour réinitialiser le serveur ou le SP.
  • Page 33 Pour en savoir plus sur les paramètres qui contrôlent cette action, voir "Configuration des paramètres d'initialisation" à la page Connectez-vous à Oracle Solaris en tant qu'utilisateur possédant des privilèges root. Pour réinitialiser le serveur à partir de l'invite d'Oracle Solaris, tapez l'une des commandes suivantes : ■ shutdown -g0 -i6 -y ■...
  • Page 34 -force /System Informations connexes "Mise sous tension du serveur (CLI d'Oracle ILOM)" à la page 28 ■ "Mise sous tension du serveur (interface Web d'Oracle ILOM)" à la page 29 ■ "Réinitialisation du server (Oracle Solaris)" à la page 33 ■...
  • Page 35 (configuration par défaut) à l'aide d'Oracle ILOM Initialiser un serveur à l'invite OpenBoot "Initialisation manuelle du SE (OpenBoot)" à la page 38 Arrêter le SE à l'aide de la commande Oracle Solaris "Arrêt du SE (commande )" à la page 38 init "Arrêt du SE (commande...
  • Page 36 5. Le noyau est exécuté et prend le contrôle. Vous pouvez configurer les paramètres d'initialisation à partir du SE ou de l'invite . Vous pouvez également affecter le comportement d'initialisation par le biais d'Oracle ILOM. Chaque domaine logique fournit un formulaire virtualisé des commandes Remarque - OpenBoot.
  • Page 37 ■ Oracle Solaris 10 – Guide d'administration système : Administration de base ■ Oracle Solaris 10 ne peut être utilisé que dans les domaines invités de ces serveurs. Remarque - Informations connexes "Initialisation du SE (Oracle ILOM)" à la page 37 ■...
  • Page 38 Lorsque vous spécifiez le niveau d'exécution , le SE s'arrête et l'invite OpenBoot s'affiche. Connectez-vous à Oracle Solaris en tant qu'utilisateur possédant des privilèges root. Arrêtez le SE. Guide d'administration des serveurs de la série SPARC T7 • Septembre 2016...
  • Page 39 Lorsque vous spécifiez le niveau d'exécution , le SE s'arrête et l'invite OpenBoot s'affiche. Connectez-vous à Oracle Solaris en tant qu'utilisateur possédant des privilèges root. Arrêtez le SE. Dans cet exemple, les options de commande suivantes arrêtent le SE à l'invite OpenBoot : –...
  • Page 40 "Affichage de l'invite OpenBoot (Oracle Solaris)" à la page 41 ■ "Affichage de l'invite OpenBoot (CLI d'Oracle ILOM)" à la page 42 ■ "Affichage de l'invite OpenBoot (interface Web Oracle ILOM)" à la page 43 ■ Informations connexes "Connexion à Oracle ILOM" à la page 21 ■...
  • Page 41 "Affichage de l'invite OpenBoot (Oracle Solaris)" à la page 41 ■ "Affichage de l'invite OpenBoot (CLI d'Oracle ILOM)" à la page 42 ■ "Affichage de l'invite OpenBoot (interface Web Oracle ILOM)" à la page 43 ■ "Obtention de l'invite OpenBoot dans diverses conditions" à la page 23 ■...
  • Page 42 "Obtention de l'invite OpenBoot dans diverses conditions" à la page 23 ■ Affichage de l'invite OpenBoot (CLI d'Oracle ILOM) Utilisez cette procédure lorsque l'hôte est hors tension et que vous êtes connecté dans Oracle ILOM. Connectez-vous à Oracle ILOM. Voir "Connexion à...
  • Page 43 "Configuration du comportement de l'initialisation et du redémarrage" à la page 45 ■ "Affichage de l'invite OpenBoot (Oracle Solaris)" à la page 41 ■ "Affichage de l'invite OpenBoot (interface Web Oracle ILOM)" à la page 43 ■ "Obtention de l'invite OpenBoot dans diverses conditions" à la page 23 ■...
  • Page 44 "Configuration du comportement de l'initialisation et du redémarrage" à la page 45 ■ "Affichage de l'invite OpenBoot (Oracle Solaris)" à la page 41 ■ "Affichage de l'invite OpenBoot (CLI d'Oracle ILOM)" à la page 42 ■ "Obtention de l'invite OpenBoot dans diverses conditions" à la page 23 ■...
  • Page 45 "Modification du comportement du mode d'initialisation de l'hôte lors des réinitialisations ■ (Oracle ILOM)" à la page 53 "Gestion du script du mode d'initialisation de l'hôte (Oracle ILOM)" à la page 54 ■ "Affichage de la date d'expiration du mode d'initialisation de l'hôte (Oracle ■...
  • Page 46 Reportez-vous à l'une de ces tâches : "Affichage de l'invite OpenBoot (Oracle Solaris)" à la page 41 ■ "Affichage de l'invite OpenBoot (interface Web Oracle ILOM)" à la page 43 ■ "Affichage de l'invite OpenBoot (CLI d'Oracle ILOM)" à la page 42 ■...
  • Page 47 Reportez-vous à l'une de ces tâches : "Affichage de l'invite OpenBoot (Oracle Solaris)" à la page 41 ■ "Affichage de l'invite OpenBoot (interface Web Oracle ILOM)" à la page 43 ■ "Affichage de l'invite OpenBoot (CLI d'Oracle ILOM)" à la page 42 ■...
  • Page 48 Activation ou désactivation de l'initialisation automatique (Oracle Solaris) Lorsque vous exécutez Oracle Solaris, la procédure suivante vous permet de configurer OpenBoot pour qu'une initialisation automatique soit tentée ou non à la réinitialisation ou à la mise sous tension de l'hôte. Cette modification est permanente mais n'est appliquée qu'après une réinitialisation de l'hôte.
  • Page 49 Affichage de tous les paramètres OpenBoot Affichage de tous les paramètres OpenBoot. A l'invite OpenBoot, tapez : ■ printenv Dans Oracle Solaris, tapez : ■ eeprom Affichage de la valeur pour un paramètre OpenBoot. A partir de l'invite OpenBoot, tapez : ■...
  • Page 50 Affichage de tous les paramètres OpenBoot Paramètre Valeur par Description défaut ■ – l'hôte ne tente pas d'initialisation et s'arrête à l'invite false ■ – l'hôte tente automatiquement une initialisation. true Contrôle si l'hôte s'initialise automatiquement après une réinitialisation ou une auto-boot? true mise sous tension du système.
  • Page 51 Présentation du mode d'initialisation (Oracle ILOM) ttya-rts-dtr-off false false ttya-ignore-cd true true keyboard-layout reboot-command security-mode none No default security-password No default security-#badlogins No default verbosity diag-switch? false false local-mac-address? true true fcode-debug? false false scsi-initiator-id oem-logo No default oem-logo? false...
  • Page 52 "Présentation d'Oracle VM Server for SPARC" à la page 14 ■ Configuration du mode d'initialisation de l'hôte (Oracle VM Server for SPARC) Vous devez utiliser un nom de configuration Oracle VM Server for SPARC valide Remarque - pour cette tâche. Connectez-vous à Oracle ILOM.
  • Page 53 Modification du comportement du mode d'initialisation de l'hôte lors des réinitialisations (Oracle ILOM) Définissez la configuration du mode d'initialisation à l'invite Oracle ILOM. -> =configname set /HOST/bootmode config où configname correspond à une configuration de domaine logique nommée valide. Par exemple, si vous avez créé une configuration Oracle VM Server intitulée ldm-set1 ->...
  • Page 54 Gestion du script du mode d'initialisation de l'hôte (Oracle ILOM) Informations connexes "Réinitialisation du serveur (Oracle ILOM)" à la page 33 ■ "Présentation du mode d'initialisation (Oracle ILOM)" à la page 51 ■ "Présentation d'Oracle VM Server for SPARC" à la page 14 ■...
  • Page 55 (Oracle ILOM) Outre les modifications temporaires du comportement d'initialisation, vous pouvez définir le comportement de l'hôte à l'aide d'Oracle ILOM lorsqu'une erreur survient. Pour plus d'informations sur ces options, reportez-vous à la section sur la définition du comportement d'initialisation sur un serveur hôte SPARC dans le document Configuration and Maintenance Guide de votre version d'Oracle ILOM.
  • Page 56 Remplacement des paramètres d'OpenBoot afin de réinitialiser le serveur Informations connexes "Réinitialisation du serveur et du SP" à la page 32 ■ Guide d'administration des serveurs de la série SPARC T7 • Septembre 2016...
  • Page 57 PROM des FRU à l'aide de l'interface CLI d'Oracle ILOM. "Modification des données client des PROM des FRU" à la page 57 ■...
  • Page 58 /SP system_identifier=”data” Vous devez placer la chaîne de données (data) entre guillemets anglo-saxons. Remarque - Informations connexes "Connexion à Oracle ILOM" à la page 21 ■ "Modification des données client des PROM des FRU" à la page 57 ■...
  • Page 59 à entrer en mode de refroidissement à la mise HOST_COOLDOWN hors tension de l'hôte. Le mode de refroidissement indique à Oracle ILOM de contrôler certains composants afin de garantir qu'ils restent en dessous d'une température minimale et ne présentent aucun danger pour l'utilisateur qui y accède.
  • Page 60 /SP/policy HOST_LAST_POWER_STATE après une panne de courant inattendue. Une fois le courant externe rétabli, Oracle ILOM commence à s'exécuter automatiquement. En général, l'hôte n'est pas remis sous tension tant que vous n'utilisez pas Oracle ILOM pour cette opération.
  • Page 61 SP définit (désactivé). HOST_LAST_POWER_STATE disabled A l'invite d'Oracle ILOM, tapez : -> set /SP/policy HOST_AUTO_POWER_ON=value où value peut correspondre à l'une des valeurs suivantes : : une fois le courant rétabli, l'hôte est automatiquement mis sous tension après ■...
  • Page 62 HOST_AUTO_POWER_ON or HOST_LAST_POWER_STATE activée ou si l'utilisateur appuie sur le bouton de marche/arrêt pendant l'initialisation du SP. Oracle ILOM doit être en cours d'exécution pour que l'hôte puisse être mis sous tension dans ces situations. Lorsque cette propriété est désactivée (définie sur...
  • Page 63 /HOST send_break_action=break Informations connexes "Mise sous tension du serveur (interface Web d'Oracle ILOM)" à la page 29 ■ "Mise sous tension du serveur (CLI d'Oracle ILOM)" à la page 28 ■...
  • Page 64 Rétablissement des valeurs par défaut du SP -> stop /System -> reset /SP Informations connexes "Mise hors tension du serveur (CLI d'Oracle ILOM)" à la page 28 ■ Guide d'administration des serveurs de la série SPARC T7 • Septembre 2016...
  • Page 65 Configuration des adresses réseau du SP et de l'hôte Les sections suivantes décrivent la gestion des adresses réseau à l'aide d'Oracle ILOM. "Options d'adresse réseau du SP" à la page 65 ■ "Désactivation ou réactivation de l'accès réseau au SP" à la page 66 ■...
  • Page 66 Informations connexes Documentation d'Oracle ILOM ■ "Présentation d'Oracle ILOM" à la page 11 ■ "Connexion à Oracle ILOM" à la page 21 ■ Désactivation ou réactivation de l'accès réseau au SP A l'invite d'Oracle ILOM, tapez : -> set /SP/network state=value où...
  • Page 67 SP, affichez la propriété dans la sortie, Par exemple : dhcp_server_ip dhcp_server_ip = 10.x.x.x Informations connexes "Connexion à Oracle ILOM" à la page 21 ■ "Pour afficher l'adresse MAC de l'hôte" à la page 67 ■ Pour afficher l'adresse MAC de l'hôte La propriété...
  • Page 68 NET MGT ou l'un des ports Gigabit Ethernet du serveur (NETn), en l'occurrence des ports in-band, pour envoyer ou recevoir des commandes Oracle ILOM vers et à partir du SP du serveur. Les ports in-band sont également désignés en tant que ports sideband.
  • Page 69 Connectez-vous à Oracle ILOM. Voir "Connexion à Oracle ILOM" à la page En cas de connexion par le port série, assignez une adresse IP statique. Pour obtenir les instructions, consultez les informations relatives à l'affectation d'une adresse IP statique dans le guide d'installation de votre serveur.
  • Page 70 Configuration de l'accès in-band (sideband) au SP pendingmanagementport = NET0 Informations connexes "Gestion in-band (sideband) d'Oracle ILOM" à la page 68 ■ "Options d'adresse réseau du SP" à la page 65 ■ Guide d'administration des serveurs de la série SPARC T7 • Septembre 2016...
  • Page 71 "Importance de la correspondance entre un périphérique et un nom" à la page 71 ■ "Syntaxe WWN" à la page 72 ■ "Affichage des composants serveur (Oracle ILOM)" à la page 73 ■ "Identification des chemins d'accès aux périphériques (OpenBoot)" à la page 74 ■...
  • Page 72 "Syntaxe WWN" à la page 72 ■ Syntaxe WWN Oracle Solaris utilise la syntaxe WWN (World Wide Name, nom universel) au lieu du champ unique au niveau local n (ID cible) dans les noms de périphériques logiques. Cette modification a une incidence sur la façon dont les noms de périphérique peuvent être mappés à...
  • Page 73 Affichage des composants serveur (Oracle ILOM) La commande d'Oracle ILOM affiche des informations en temps réel sur les show components composants installés sur le serveur. Elles incluent le nom cible de chaque composant. A l'invite d'Oracle ILOM, tapez : Le présent document s'applique à...
  • Page 74 Identification des chemins d'accès aux périphériques (OpenBoot) Informations connexes "Identification des chemins d'accès aux périphériques (OpenBoot)" à la page 74 ■ Identification des chemins d'accès aux périphériques (OpenBoot) Affichez l'invite OpenBoot. Voir "Obtention de l'invite OpenBoot dans diverses conditions" à la page 23 A partir de l'invite OpenBoot, tapez : Le présent document s'applique à...
  • Page 75 Un ID cible unique est affecté à chaque disque SAS. Target Valeur WWN affectée à un disque SAS par le fabricant. SASDeviceName Oracle Solaris reconnaît ce nom. Valeur WWN affectée à un périphérique SCSI qui est SASAddress reconnu par le microprogramme OpenBoot.
  • Page 76 – contrôleur de disque (REM, dans cet exemple). Si le serveur a plusieurs ■ LSI,sas@0 contrôleurs de disque, l'unité cible associée à chaque contrôleur est répertoriée après les informations concernant celui-ci. – WWN reconnu par Oracle Solaris. ■ SASDeviceName – WWN auquel OpenBoot fait référence. ■...
  • Page 77 Correspondance entre les noms de périphérique WWN et les emplacements physiques (commande probe-scsi-all Le nom du périphérique logique complet est c0t5000c50033438dbbd0 Informations connexes "Nommage des périphériques (OpenBoot)" à la page 75 ■ probe-scsi-all Correspondance entre les périphériques et les noms de périphérique...
  • Page 78 Guide d'administration des serveurs de la série SPARC T7 • Septembre 2016...
  • Page 79 Configuration de volumes RAID matériels Les sections suivantes décrivent les procédures de configuration et de gestion des volumes de disques RAID à l'aide du contrôleur de disque SAS3 intégré du serveur. "Prise en charge des volumes RAID matériels" à la page 79 ■...
  • Page 80 (trois au minimum). Quand vous spécifiez RAID 10, il doit y avoir un nombre pair de disques cibles (quatre au minimum). L'utilitaire pour les serveurs Oracle, ainsi que la documentation utilisateur, sont sas3ircu disponibles sur le site Web LSI à l'adresse : http://www.lsi.com/sep/Pages/oracle/index.aspx...
  • Page 81 Hardware Management Pack. Créez raidconfig et gérez des volumes RAID sur le serveur à l'aide des outils CLI de serveur Oracle. Pour utiliser ces commandes, accédez au logiciel Oracle Hardware Management Pack prenant en charge le serveur. Oracle Hardware Management Pack est inclus dans Oracle Solaris 11.2. Si vous téléchargez une version différente, pour l'installer, reportez-vous au guide d'installation...
  • Page 82 La migration de volumes (le déplacement de tous les membres disques de volumes RAID ■ d'un serveur vers un autre) n'est pas prise en charge. Si vous devez effectuer cette opération, contactez votre fournisseur de services Oracle autorisé. Informations connexes "Mise à jour du microprogramme système" à la page 95 ■...
  • Page 83 Préparation à la création d'un volume RAID matériel (utilitaire RAID FCode) Commande FCode Description tant que RAID 10. Pour un nombre de disques pair, RAID 1e est l'équivalent fonctionnel de RAID 10. Crée un volume RAID 10 pour un nombre pair de disques cibles (quatre au create-raid10-volume minimum).
  • Page 84 Création d'un volume RAID matériel La sortie de la commande peut par exemple inclure cette ligne pour un SPARC T7-1 : show-devs /pci@301/pci@2/scsi@0 La commande OpenBoot vous permet de choisir le contrôleur sur lequel select vous souhaitez créer un volume RAID matériel. select /pci@301/pci@2/scsi@0 Au lieu d'utiliser l'intégralité...
  • Page 85 Création d'un volume RAID matériel Répertoriez les unités physiques sur le contrôleur sélectionné. Notez le nom de cible de chaque disque que vous utiliserez dans le volume RAID. Dans cet exemple, les noms des cibles sont show-children Target 9 Unit 0 Disk HITACHI H109060SESUN600G A690...
  • Page 86 Informations connexes "Prise en charge des volumes RAID matériels" à la page 79 ■ "Présentation d'Oracle Hardware Management Pack" à la page 16 ■ Diagnostic de l'état de fonctionnement d'un disque Les rubriques suivantes traitent des diverses façons de déterminer si un disque figurant dans un volume RAID a échoué...
  • Page 87 Repère des messages d'erreur associés aux unités d'un volume RAID défaillant dans le système. Par ailleurs, les DEL d'intervention requise des panneaux avant et arrière s'allument également lorsque le serveur détecte une panne au niveau du disque dur. Reportez-vous au manuel d'entretien du serveur pour connaître l'emplacement et la fonction des DEL.
  • Page 88 Affichage de l'état (Utilitaire RAID FCode) Affichage de l'état (Utilitaire RAID FCode) Vous pouvez arrêter le système et utiliser la commande à l'invite OpenBoot pour show-volumes savoir si un disque est en panne. Arrêtez le système et affichez l'invite OpenBoot. Voir "Obtention de l'invite OpenBoot dans diverses conditions"...
  • Page 89 Stratégies de remplacement d'un disque RAID Reportez-vous au manuel SAS3 Integrated RAID Solution User Guide (Guide de l'utilisateur des solutions RAID intégrées SAS3) pour plus d'informations sur l'affichage et l'interprétation de l'état du périphérique à l'aide de l'utilitaire sas3ircu Informations connexes "Identification des chemins d'accès aux périphériques (OpenBoot)"...
  • Page 90 Guide d'administration des serveurs de la série SPARC T7 • Septembre 2016...
  • Page 91 (POST). Les fichiers journaux qui consignent l'activité de la console système sont gérés par Oracle Solaris et Oracle ILOM. Pour des informations spécifiques sur les DEL, les rapports d'erreur et les fichiers journaux, reportez-vous aux rubriques associées à la détection et à la gestion des erreurs du manuel d'entretien de votre serveur.
  • Page 92 Extinction la DEL de localisation Voir "Connexion à Oracle ILOM" à la page Allumez la DEL de localisation. -> set /System/locator_indicator=on Informations connexes "Extinction la DEL de localisation" à la page 92 ■ "Affichage de l'état de la DEL de localisation du serveur" à la page 92 ■...
  • Page 93 Affichage de l'état de la DEL de localisation du serveur Informations connexes "Allumage de la DEL de localisation" à la page 91 ■ "Extinction la DEL de localisation" à la page 92 ■ Contrôle du serveur...
  • Page 94 Guide d'administration des serveurs de la série SPARC T7 • Septembre 2016...
  • Page 95 /HOST sur l'hôte. La sortie inclut la version du microprogramme système général et les versions des composants du microprogramme tels que Oracle ILOM, OpenBoot et POST. Affichez les valeurs de propriété actuelles de l'hôte. ->...
  • Page 96 à jour d'un processeur de service Oracle ILOM à l'aide de dans le Guide de fwupdate l'utilisateur des outils de la CLI des serveurs Oracle pour Oracle Solaris 11.3 ( http://docs. oracle.com/cd/E64576_01/html/E64582/gltkm.html#scrolltoc Après avoir obtenu le package de microprogramme désiré, procédez à la mise à...
  • Page 97 Glossaire Auto Service Request. Memory buffer on board, tampon de mémoire figurant sur une carte. Chip multiprocessor, multiprocesseur sur puce. DHCP Dynamic Host Configuration Protocol, protocole de configuration dynamique de l'hôte. Lecteur eUSB Embedded Universal Serial Bus, bus série universel intégré. Field-Replaceable Unit, unité...
  • Page 98 Host Bus Adapter, adaptateur de bus hôte. Hôte Partie du serveur ou du module serveur avec la CPU et d'autres composants matériels exécutant le SE Oracle Solaris et d'autres applications. Le terme hôte est utilisé pour distinguer l'ordinateur principal du SP. Voir SP. ID PROM Puce contenant des informations système relatives au serveur ou module serveur.
  • Page 99 à OpenBoot. Oracle ILOM Oracle Integrated Lights Out Manager. Le microprogramme Oracle ILOM est préinstallé sur divers systèmes Oracle. Oracle ILOM vous permet de gérer à distance les serveurs Oracle indépendamment de l'état du système hôte. Oracle VM Serveur de virtualisation pour les plates-formes SPARC.
  • Page 100 Le SP traite les commandes Oracle ILOM, offrant un contrôle de gestion à distance de l'hôte. VoirHôte. Service Processor Module, module du processeur de service. Il s'agit du composant physique qui contient le microprogramme du processeur de service.
  • Page 101 Clavier, 24 ID, modification, 57 Communication système, 21 Initialisation composants, Affichage des noms A partir d'Oracle ILOM, 37 Affichage des noms, 73 A partir de l'invite OpenBoot, 38 Connexion in-band, 68, 68, 69 Configuration, 45 Connexion sideband, 68, 68, 69 Initialisation automatique, 47, 48 Console système, connexion, 22...
  • Page 102 Mode de refroidissement, paramètre de stratégie, 59 Paramètres de stratégie, 59 Moniteur graphique, local, 24 Présentation, 11 Stratégie d'initialisation parallèle, 62 Oracle ILOM Remote System Console Plus, 26 Oracle Solaris Arrêt, 35, 38, 39 Noms de périphérique, 71 , commande, 38 init Noms de périphérique WWN...
  • Page 103 Trusted Platform Module, 18 Disques hot-spare, 86 Etat, 88 Instructions, 82 Messages d'erreur, 87 Utilitaire RAID FCode, 83 Oracle Enterprise Manager Ops Center, 81 Commandes, 82 Panne de disque, 86, 86 Présentation, 80 Prise en charge, 79 , commande, 88...
  • Page 104 Guide d'administration des serveurs de la série SPARC T7 • Septembre 2016...