Publicité
1. Les conseils de sécurité
Mise en garde: Avant l'utilisation, le mode
d'emploi et les consignes de sécurité sont à
lire attentivement et à suivre rigoureusement.
Chaque personne travaillant dans le labora-
toire doit être informée de ces consignes qui
doivent être gardées à un endroit accessible à
tout moment. Le mode d'emploi ne peut expo-
ser tous les problèmes de sécurité pouvant
être rencontrés. Il incombe à chaque utilisa-
teur de veiller au respect des consignes de
sécurité et de santé et de définir les restrictions
avant l'emploi de l'appareil et de les respec-
ter.
-
Suivre toutes les règles générales de sécu-
rité de laboratoire, comme p. ex. porter
des vêtements de protection, des lunettes
protectrices et des gants protecteurs lors
de la manipulation des liquides corre-
spondants.
1. Instrucciones de seguridad
Atención: Antes de su utilización, por favor lea
las instrucciones de seguridad y observelas cui-
dadosamente. Antes de su utilización, todo el
personal debe estar familiarizado con estas
directrices de seguridad, que deben tenerse en
consideración en todo momento. Este manual de
instrucciones no puede tener en cuenta todos los
peligros potenciales que pueden surgir. Es res-
ponsabilidad de cada usuario observar todas
las medidas de precaución respecto a la salud y
seguridad para así determinar y tener en cuenta
las precauciones de uso antes de la utilización
del producto.
-
Observe todas las normas de seguridad y
las directrices de laboratorio, tales como el
uso de ropa de protección, gafas de seguri-
dad y guantes manipulando productos quí-
micos peligrosos.
- 3 -
Publicité
