South Shore 7246 Instructions D'assemblage page 5

CODE QTY HARDWARE DESCRIPTION
CODE QTE DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE
CODIGO CANTIDAD DESCRIPCION DE LA FERRETERÍA
MAGNET PLATE
40
1 PLAQUE POUR AIMANT
P LACA PARA IMAN
SINGLE MAGNET
50
1 AIMANT SIMPLE
I MAN SIMPLE
ECCENTRIC RECEPTACLE
60
1 RÉCEPTACLE EXCENTRIQUE
R ECEPTACULO EXCENTRICO
SWIVEL PIN
61
1 PIVOT
E JE GIRATORIO
SWIVEL PIN WITH SPRING
62
1 PIVOT À RESSORT
E JE GIRATORIO CON RESORTE
3/4" COMMON NAIL
90
22 CLOU À TÊTE 3/4
C LAVO DE 3/4" CON CABEZA
13,3mm FLAT HEAD SCREW
101
1 VIS 13,3mm TÊTE PLATE
TORNILLO 13,3mm CABEZA PLANA
KEY FOR SWIVEL PIN
130
1 CLÉ POUR PIVOT
L LAVE PARA EJE GIRATORIO
QUICK FIT DOWEL
144
14 GOUJON À ENFONCER
C LAVIJA DE FIJACIÓN
5/8" ROUND HEAD SCREW
148
2 VIS 5/8" TÊTE RONDE
T ORNILLO 5/8" CABEZA REDONDA
15X12 MM CAM KLIX
158
14 ÉCROU KLIX 15X12 MM
T UERCA KLIX 15X12 MM
ASSEMBLING SCREW 50 MM
160
2 VIS D'ASSEMBLAGE 50 MM
T ORNILLO DE ENSAMBLAJE 50 MM
CODE QTY HARDWARE DESCRIPTION
CODE QTE DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE
CODIGO CANTIDAD DESCRIPCION DE LA FERRETERÍA
PLASTIC CAP
170
9 CAPUCHON DE PLASTIQUE
C APUCHÓN DE PLÁSTICO
SHELF SUPPORT
180
11 SUPPORT DE TABLETTE
S OPORTE DE ANAQUEL
PLASTIC CASTER 42 MM
210
4 ROULETTE DE PLASTIQUE 42 MM
R UEDECILLA DE PLASTICO 42 MM
"U" IRON FITTING
220
4 FERREMENT EN "U"
H ERRAJE EN "U"
PLASTIC DOWEL
231
4 GOUJON DE PLASTIQUE
TARUGO DE PLASTICO
29mm FLAT HEAD SCREW
414
2
VIS 29mm TÊTE PLATE
TORNILLO 29mm CABEZA PLANA
HANDLE
803
1 POIGNÉE
M ANIJA
* In the hardware package, you have spare parts -170- and -231-.
* Dans la quincaillerie, vous avez les pièces de remplacement -170- et -231-.
* En la ferreteria, tenemos las piezas de reemplazo -170- y -231-.
-170-
* TOOLS REQUIRED/ OUTILS REQUIS/
- 2 PEOPLE/ 2 PERSONNES /2 PERSONAS
- HAMMER /MARTEAU /MARTILLO
- STANDARD /PLAT /PLANO
- PHILLIPS /ÉTOILE/ ESTRELLA
or /ou/ o
- ROBERTSON/ CARRÉ /CUADRADO
-231-
HERRAMIENTAS REQUERIDAS: