Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Spectrum
Curing Light
POLYMERIZATION UNIT
Operations
Guide
800
®
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DENTSPLY Spectrum 800

  • Page 1 Operations Guide Spectrum ® Curing Light POLYMERIZATION UNIT...
  • Page 3 Figure 1 Figure 2 Figure 3 13mm 8mm 90° 8mm 60° 3mm 90° 13mm 80° Figure 4 — 1 —...
  • Page 13: Guía De Operación

    GuÍa de operación Spectrum ® Lámpara de fotocurado LAMPARA DE POLIMERIZACIÓN...
  • Page 14 Figura 1 Figura 2 Figura 3 13mm 8mm 90° 8mm 60° 3mm 90° 13mm 80° Figura 4 — 12 —...
  • Page 24 Schéma 1 Schéma 2 Schéma 3 13mm 8mm 90° 8mm 60° 3mm 90° 13mm 80° Schéma 4 — 22 —...
  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Français Protection contre les risques d’électrochoc : Protection contre les admissions d’eau : Mode opérationnel : Environnement opérationnel : REMARQUE : Dimensions : REMARQUE : Conformité avec les normes/directives suivantes : REMARQUE : — 23 —...
  • Page 26: Glossaire Des Symboles

    GLOSSAIRE DES SYMBOLES Attention, lire les documents accompagnateurs Courant alternatif Courant continu et courant alternatif Protection par mise à la terre ARRÊT (Alimentation : débranchement secteur) MARCHE (Alimentation : branchement secteur) Partie appliquée, Type BF Lampe (MARCHE/ARRÊT) Sélection du temporisateur – Lampe MARCHE / cycle opératoire Augmente I’intensité...
  • Page 27 Puissance de sortie élevée pour la lampe Durée de fonctionnement libre d’interrompre le cycle Durées de fonctionnement préréglées Radiomètre intégré Choix de 5 sondes lumineuses DENTSPLY standard INSTALLATION Remarque : FONCTIONNEMENT elle était auparavant réglée sur une intensité supérieure. à chaque mise sous tension de l’unité, vérifier systématiquement le niveau d’intensité...
  • Page 28 DURCISSEMENT Sondes lumineuses à fibre optique : RÉGLAGES DE LA DURÉE D’EXPOSITION DU DURCISSEMENT MODE DE FONCTIONNEMENT LIBRE DURÉE DE FONCTIONNEMENT PRÉRÉGLÉE — 26 —...
  • Page 29: Ajustement Optionnel De L'intensité De La Puissance

    AJUSTEMENT OPTIONNEL DE L’INTENSITÉ DE LA PUISSANCE Le médecin utilise cette fonction de variation de la puissance de sortie à son entière discrétion. À ce stade, DENTSPLY International ne fait aucune recommandation technique spécifique quant à l’utilisation clinique de cette fonction. Les informations figurant dans la “Fiche technique de la fonction de variation de l’intensité”...
  • Page 30: Contre-Indications

    CONTRE-INDICATIONS AVERTISSEMENT PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Tout filtre manquant ou fissuré devra impérativement être remplacé avant l’utilisation pour empêcher un rayonnement nocif. elle était auparavant réglée sur une intensité supérieure. à chaque mise sous tension de l’unité, vérifier systématiquement le niveau d’intensité désiré et, si nécessaire, l’ajuster conformément à...
  • Page 31: Nettoyage

    NETTOYAGE REMARQUE : *Il est préférable d'utiliser des solutions désinfectantes à base d'eau. Les solutions désinfectantes à base d'alcool peuvent être nocives et entraîner la décoloration des éléments en plastique. REMPLACEMENT DE L’AMPOULE Débrancher le fil d’alimentation de l’unité et vous assurer que l’ampoule a refroidi avant de la remplacer. elle était auparavant réglée sur une intensité...
  • Page 32: Garantie

    GARANTIE ACCESSOIRES ET PIÈCES DÉTACHÉES DESCRIPTION No. de reapprovisionnement (schéma 4) (schéma 4) (schéma 4) (schéma 4) (schéma 4) Attention — 30 —...
  • Page 34 Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 13mm 8mm 90° 8mm 60° 3mm 90° 13mm 80° Abbildung 4 — 32 —...
  • Page 44 Figura 1 Figura 2 Figura 3 13mm 8mm 90° 8mm 60° 3mm 90° 13mm 80° Figura 4 — 42 —...

Ce manuel est également adapté pour:

Spectrum 700Spectrum 701Spectrum 702Spectrum 703Spectrum 704

Table des Matières