Kewtech KT203 Notice D'utilisation

Notice d'utilisation
Pince ampèremétrique
numérique CA/CC
KEWTECH
KT203
Maintien des données et
Déclen-
remise à zéro
cheur
Sélecteur de fonction
Afficheur
Borne COM Borne V/
1. Caractéristiques
Design conforme aux normes de
sécurité IEC61010 suivantes:
Catégorie de surtension III 300V, degré
de pollution 2
Catégorie de surtension II 600V, degré
de pollution 2
Touche de maintien des données pour
faciliter la lecture dans des lieux mal
éclairés ou difficilement accessibles
Fonction de mise en veille pour
épargner les piles
Signal sonore facilitant le test de
continuité
Fournit une gamme dynamique de
4.000 points de mesure à fond
d'échelle
Mâchoire protégée pour améliorer la
sécurité.
2. Consignes de sécurité
L'instrument a été conçu et testé en
conformité avec la Publication IEC
61010: Normes de sécurité pour
appareils de mesure électroniques. La
notice contient des avertissements et
des directives que l'utilisateur doit
respecter afin d'effectuer une mesure
en toute sécurité et de maintenir
l'instrument dans un état optimal.
Lisez donc ces instructions avant
d'utiliser l'instrument.
AVERTISSEMENT
Lisez les instructions contenues
dans cette notice avant d'utiliser
l'instrument.
Tenez la notice sous la main pour
une consultation rapide.
L'instrument peut uniquement être
utilisé pour les applications pour
lesquelles il est conçu tout en
respectant les procédures
mesure décrites dans la notice.
Essayez de bien comprendre et de
suivre toutes les instructions; le non-
respect de celles-ci peut entraîner
des lésions corporelles et/ou
endommager l'appareillage sous
test.
!
Le symbole sur l'instrument
indique que l'utilisateur doit consulter
la notice afin d'effectuer une mesure
en toute sécurité. Lisez attentivement
les instructions qui accompagnent ce
symbole.
Mâchoire
¨
!
DANGER: circonstances et
actions qui pourraient entraîner des
lésions corporelles sérieuses, parfois
fatales.
!
WARNING (AVERTISSEMENT):
circonstances et actions
susceptibles d'entraîner des lésions
corporelles sérieuses, parfois
fatales.
!
CAUTION (ATTENTION):
circonstances et actions
susceptibles d'entraîner des lésions
corporelles moins graves ou
d'endommager l'instrument.
!
DANGER
N'effectuez pas de mesure sur un
circuit ayant une tension
supérieure à 600 VCA/CC.
Ne mesurez pas à proximité de gaz
inflammables, une étincelle pourrait
se produire et causer une explosion.
La mâchoire est en métal et les
extrémités ne sont pas isolées.
Soyez très prudent avec les parties
conductrices exposées;
peuvent provoquer un court-circuit.
N'utilisez pas l'instrument lorsque
celui-ci ou vos mains sont humides.
Ne dépassez pas l'entrée maximale
admise de chaque gamme de
mesure.
N'ouvrez pas le compartiment des
piles pendant la mesure.
!
AVERTISSEMENT
N'effectuez pas de mesure en cas
d'anomalie quelconque, telle que
boîtier cassé, cordons endommagés
ou parties métalliques exposées.
de
Ne maniez pas le sélecteur de
fonction lorsque les cordons sont
connectés à l'instrument sous test.
N'installez pas de pièces
rechange et n'apportez pas de
modifications à l'instrument mais
retournez-le au distributeur pour
réparation ou étalonnage.
Ne remplacez pas les piles lorsque
la surface de l'instrumnent est
humide.
Débranchez toujours l'apparil avant
d'ouvrir le compartiment des piles.
!
ATTENTION
Vérifiez si le sélecteur de fonction
est positionné correctement avant
d'entamer la mesure.
Introduisez à fond chaque pointe de
touche des cordons dans les bornes
appropriées de l'instrument.
Retirez les cordons
d'effectuer une mesure de courant.
N'exposez pas l'instrument au soleil,
ni à des températures extrêmes ou
à la rosée.
Positionez le sélecteur de fonction
sur "OFF" après chaque utilisation.
Si l'instrument n'est pas utilisé
pendant une certaine
enlevez les piles et rangez-le.
Nettoyez l'instrument avec un linge
humide et un détergent neutre.
N'utilisez ni abrasifs, ni solvents.
3. Spécifications
Gammes de mesure et précision
(à 23 5°C, 45-75% d'humidité
relative)
Courant CA (A)
automatique (50/60Hz)
Gamme Gamme de
mesure
40A 0 - 40.00A
15.0 - 299.9A
400A
300.0 –
400.0A
Courant CC (A)
automatique
Gamme de
Gamme
mesure
40A 0 - 40.00A
15.0 –
299.9A
400A
300.0 –
400.0A
Tension CA (V)
automatique (50/60Hz)
Gamme de
Gamme
mesure
400V 0 – 400.0V
600V 150 – 600V
Tension CC (V)
automatique
Gamme Gamme de
mesure
400V 0 – 400.0V
600V 150 – 600V
Résistance ( /
celles-ci
Sélection automatique
£ £
£ £
(Bip sonore en dessous de
50 35 )
¤ ¤
¤ ¤
Gamme Gamme de
mesure
400 0 – 400.0
¥ ¥ ¥ ¥ ¦
4000 150 –
¥ ¥ ¥ ¥
4000
¦
Système de fonctionnement:
Double intégration
Afficheur:
à cristaux liquides (affichage max.
4199)
Avertissement de pile faible
"BAT" est indiqué sur l'afficheur
Indication de dépassement de la
gamme: "OL." est affiché
Temps de réponse:
de
Environ 2 secondes
Fréquence d'échantillonnage:
Environ 2.5 fois par seconde
Température et humidité
précision garantie:
23 5°C, humidité relative jusqu'à
¡
85% sans condensation
Température et
fonctionnement:
0∼40°C, humidité relative jusqu'à
85% sans condensation
Température et
stockage:
-20∼60°C, humidité
jusqu'à 85% sans condensation
Alimentation :
Deux piles R03 ou équivalentes
avant
(CC1.5V)
Consommation :
Environ 15mA max.
ACA,ACC)
Environ
VCA,VCC,
§
Mise en veille:
Débranchement
période,
environ 10 minutes après la
dernière
(consommation à l'état de veille:
environ 35µA.)
Normes :
IEC61010-1
CAT.III 300V, degré de pollution 2
CAT.II 600V, degré de pollution 2
IEC61010-2-031
IEC61010-2-032
Sélection
Protection de surtension:
Précision Courant CA
pendant 10sec
3.0%aff
Tension CA:
8dgt
¡
pendant 10sec
¡
3.5%aff
Résistance
6dgt
¡
pendant 10sec
¡
4.0%aff
Surtension maximale :
6dgt
¡
3700VCA (eff.,50/60Hz) pendant
¡
1 minute entre le circuit électrique
Sélection
et le boîtier
Résistance d'isolement
Précision
10M ou plus à 1000V entre le
§
3.0%aff circuit électrique et le boîtier
¢
8dgt
¢ Diamètre du conducteur:
3.5%aff
¢
Environ 30 mm max
6dgt
¢
Dimensions :
4.0%aff
¢
187(L) x 68.5(l) x 38.5(P) mm
6dgt
¢
Poids :
Sélection Environ 200g (piles incluses)
Accessoires :
Cordons de mesure
Précision
Deux piles R03
2.0%aff
¢
Notice d'utilisation
5dgt
¢
4. Préparation
Sélection
4-1 Contrôle de la tension des
Précision
piles
Positionnez le sélecteur sur une
1.5%aff
¢ fonction arbitraire sauf "OFF".
5dgt
¢
l'affichage est net, sans indication
"BAT", vous pouvez
Continuité )
mesure. Si, par contre, l'afficheur
n'indique rien du tout ou si le symbole
"BAT" est affiché, remplacez les piles
selon les instructions décrites au point
Précision 9. Remplacement des piles.
REMARQUE
La fonction de mise en veille
2.0%aff
¢
débranche
5dgt
¢
automatiquement
minutes après
manipulation. Il est donc possible
que l'afficheur n'indique rien du tout
bien que l'instrument soit positionné
sur une certaine fonction autre que
"OFF".
l'instrument, positionnez le sélecteur
d'abord sur "OFF" et ensuite sur la
fonction souhaitée ou appuyez sur
une touche
l'afficheur reste éteint à ce moment,
les piles doivent être remplacées.
4-2 Contrôle de la position du
sélecteur de fonction
pour
Assurez-vous que le sélecteur de
fonction est positionné correctement
et que la fonction de maintien des
données est désactivée, sinon la
humidité de
mesure sélectionnée ne peut pas être
effectuée.
humidité de
relative
(Gamme
5mA max.(Gamme
)
automatique
manipulation
: 480A CA/CC
720V CA/CC
: 300V CA/CC
Si
entamer la
l'instrument
environ 10
la dernière
Pour réenclencher
quelconque. Si