1. Manuels
  2. Marques
  3. Ercogener Manuels
  4. Modems
  5. GenPlug 16e
  6. Mode d'emploi

Ercogener GenPlug 16e Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
L'esprit Modem
User Guide
GenPlug 16e
GenPlug 17e
GenPlug 16e MMCX 5V
Référence : EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR
Révision : 001
Date :
26/03/2014
S.A. ERCO & GENER – ZI de St. Lambert-des-Levées – BP 30163 – F-49412 SAUMUR Cedex
Tél. : +33 (0)2 41 83 13 00 – Fax : +33 (0)2 41 67 19 20 – www.ercogener.com – infos@ercogener.com
€
SA CAPITAL 200873
– R.C. SAUMUR B 332 174 820 – SIRET 332 174 820 00032 – NAF 2630Z – TVA Intra : FR 16 332 174 820
Dct_426_00

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ercogener GenPlug 16e

Sommaire des Matières pour Ercogener GenPlug 16e

  • Page 1 26/03/2014 S.A. ERCO & GENER – ZI de St. Lambert-des-Levées – BP 30163 – F-49412 SAUMUR Cedex Tél. : +33 (0)2 41 83 13 00 – Fax : +33 (0)2 41 67 19 20 – www.ercogener.com – infos@ercogener.com € SA CAPITAL 200873 –...
  • Page 2 ~RXD_GPS et ~TXD_GPS : - Figure 3 : Connecteur DIL 64 points - § 3.1.2 Description des Pins Ajout du GenPlug 16e MMCX 5V Ajout § 3.7.1 Mode Power saving control (Power OFF). Les principales évolutions de cette documentation par rapport à la version précédente sont facilement identifiables lors de la lecture sur un écran par la couleur bleu du texte.

  • Page 3: Table Des Matières

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 3 / 66 TABLE DES MATIERES PRESENTATION ............................... 9   AVERTISSEMENT ............................10   COPYRIGHT ..............................11   REFERENCES............................12     ..........................12     BREVIATIONS ............................14     YMBOLES PRESENTATION GENERALE ....................... 15     ...........................
  • Page 4 EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 4 / 66 DESIGN RADIO ............................44     GSM/DCS ..................44     ARACTERISTIQUES NTENNES 4.1.1 Bande de Fréquence ........................ 44     4.1.2 Antenne externe GSM ......................44     4.1.3 Recommandations ........................45     4.1.3.1 Connexion d'antenne soudée ..................
  • Page 5 EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 5 / 66 UART ..........63     ROBLEME DE COMMUNICATION ENTRE LE MODEM ET LA LIAISON "ERROR" ....................63     ECEPTION DU MESSAGE "NO CARRIER" ..................64     ECEPTION DU MESSAGE NORMES/CONFORMITES ........................64    ...
  • Page 6 Tableau 4 : Description de l'alimentation ......................25   Tableau 5 : Plage d'alimentation ........................25   Tableau 6 : Caractéristiques électriques de l'alimentation - GenPlug 16e GenPlug 17e ........ 26   Tableau 7 : Effets de défaut d'alimentation GenPlug 16e GenPlug 17e ............27  ...
  • Page 7 EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 7 / 66 Tableau 40 : Exemple de sauvegarde en mémoire non volatile ..............62   Tableau 41 : Solutions lorsqu'il n'y a pas de dialogue entre le modem et la liaison UART ......63   Tableau 42 : Réception du message "NO CARRIER" ..................64  ...
  • Page 8 EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 8 / 66 Index des Figures Figure 1 : Description ............................15   Figure 2 : Architecture ............................. 19   Figure 3 : Connecteur DIL 64 points ........................ 21   Figure 4 : Assignation des Pins ........................22  ...

  • Page 9: Presentation

    M2M. Le GenPlug 17e est également dédié à la géo localisation. Les modems GenPlug 16e, GenPlug 16e MMCX 5V et GenPlug 17e sont Quad-Bandes GSM 850/EGSM 900/DCS 1800/PCS 1900 MHz et GPRS multi slot Classe 10. Leur mode d'utilisation est basé sur un jeu de commandes AT (voir Commands List).

  • Page 10: Avertissement

    GenPlug 16e MMCX 5V ou GenPlug 17e est intégré dans un boîtier celui-ci doit être fermé. - Aucune pièce à l'intérieur n'est réparable par l'usager. Le GenPlug 16e, GenPlug 16e MMCX 5V GenPlug 17e doit être retourné à l'usine pour toute réparation.

  • Page 11: Copyright

    écrite préalable d'ERCO & GENER est interdite. GenPlug 16e, GenPlug 16e MMCX 5V et GenPlug 17e sont une marque d'ERCO & GENER. Hayes est une marque déposée par Hayes Microcomputer Product Inc. Les noms de produits et de sociétés mentionnés dans ce document peuvent être des marques commerciales ou des noms de marques de leurs...

  • Page 12: References

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 12 / 66 1 Références 1.1 Documents référencés Command List ....: U-blox_AT_Commands_Manual_(WLS-SW-11000)-x Application Notes ....: EG_GenPlug1xe_1062_AN_xxx_yy Documents de référence GSM : • 3GPP TS 27.007 • 3GPP TS 27.005 • 3GPP TS 27.010 • u-blox AT command extension 1.2 Abréviations Tableau 1 : Définition des abréviations Alternative Current...
  • Page 13 EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 13 / 66 GPIO General Purpose Input Output GPRS General Packet Radio Service Global Positioning System Global System for Mobile communications Half Rate Input International Electrotechnical Commission International Mobile Equipment Identification IMEI Input / Output Light Emitting Diode Low Level Command MAXimum Mobile Equipment...

  • Page 14: Symboles

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 14 / 66 1.3 Symboles Les symboles suivants sont utilisés pour mettre en évidence des informations importantes dans le manuel. Un symbole d'information essentielle relative au module d'intégration et de performance. Un symbole d'avertissement indique les actions qui pourraient nuire ou endommager le module Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à...

  • Page 15: Presentation Generale

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 15 / 66 2 Présentation Générale 2.1 Description Description ci-dessous Figure 1 : Description Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCO & GENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_00...

  • Page 16: Caracteristiques Et Services

    Page 16 / 66 2.2 Caractéristiques et Services Le GenPlug 16e, GenPlug 16e MMCX 5V ou le GenPlug 17e est : Un modem GSM/GPRS classe 10 destiné à la transmission de données binaires en asynchrone, SMS, voix, et Fax Groupe 3 Class 2.0.
  • Page 17 EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 17 / 66 Fonctions GPS GenPlug 17e seulement • Fréquence Rx 1575.42 MHz +/-1.023 MHz • Impédance 50 Ω, nominal • Entrée RF max. -5 dBm (50 Ω, sinusoïdale) • Type d antenne Active et passive • Gain antenne (min./ max.) 15 dB typ / 50 dB max •...
  • Page 18 EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 18 / 66 Interfaces • Antenne GSM : GenPlug 16e GenPlug 16e MMCX 5V GenPlug 17e A souder MMCX femelle Option S0509 • Antenne GPS : A souder U-FL • Alimentation : 3.4 V à 4.5 V 4 V à 5.5 V 3.4 V à...

  • Page 19: Architecture

    Page 19 / 66 2.3 Architecture Figure 2 : Architecture GenPlug 16e GenPlug 16e MMCX 5V Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCO & GENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_00...
  • Page 20 EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 20 / 66 GenPlug 17e Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCO & GENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_00...

  • Page 21: Interfaces

    Figure 3 : Connecteur DIL 64 points GenPlug 16e GenPlug 16e MMCX 5V GenPlug 17e Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCO & GENER se réserve le droit d’apporter toute modification.

  • Page 22: Assignation Des Pins

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 22 / 66 3.1.1 Assignation des Pins Figure 4 : Assignation des Pins 3.1.2 Description des Pins Le tableau suivant présente les principales caractéristiques des 64 pins du connecteur DIL. Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCO &...
  • Page 23 EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 23 / 66 Tableau 3 : Description des Pins GenPlug 16e Type Niveau GenPlug 16e GenPlug 17e Remarques MMCX 5V Mic+ Analog § 3.3 Chaîne audio Mic- ~RESET Digital § 3.4Reset hardware ~RESET Non connectée SIM_PRES Digital 1.8V / 3V §...
  • Page 24 EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 24 / 66 GenPlug 16e Type Niveau GenPlug 16e GenPlug 17e Remarques MMCX 5V ~RTS ~RXD ~TXD Digital SEL_UART_LEVEL § 3.7 Lien série UART ~DSR ~CTS ~DCD ~DTR SPK- Analog § 3.3 Chaîne audio SPK+ SEL_UART_LEVEL Analog § 3.8 Entrée SEL_UART_LEVEL Analog §...

  • Page 25: Alimentation

    Type I/O Description Niveau number Power Alimentation Power ground Power ground Power ground Tableau 5 : Plage d'alimentation GenPlug 16e GenPlug 16e MMCX–5V Genplug 17e Symbole Min. Typ. Max. Min. Typ. Max. Unités +3.4 +3.8 +4.5 +5.5 Figure 5 : Alimentation Une largeur de piste pour l'alimentation de 2 mm est conseillée.
  • Page 26 Page 26 / 66 Il est de la responsabilité de l'intégrateur de protéger l'entrée des perturbations électriques et de respecter les valeurs des paramètres de fonctionnement prévue. Tableau 6 : Caractéristiques électriques de l'alimentation - GenPlug 16e GenPlug 17e Symbole Description Conditions Min.
  • Page 27 Le modem consomme de manière permanente jusqu'à la réception de la commande AT+CPWROFF. Le tableau suivant décrit les conséquences de surtension et de sous-tension du modem. Tableau 7 : Effets de défaut d'alimentation GenPlug 16e GenPlug 17e Alors : ▪ Chute de tension sous 3.4V ▪...

  • Page 28: Consommations

    Dans le tableau ci-dessous sont détaillés les différentes consommations selon la bande de fréquence choisie avec une sortie RF adaptée 50 Ω du module GSM. Tableau 9 : Consommations avec une antenne adaptée 50 Ω @ 25 °C Module GSM GenPlug 16e GenPlug 16 MMCX 5V GenPlug 17e...

  • Page 29: Genplug 17E

    Courant d'alimentation antenne 3.3 Chaîne audio L'interface audio est disponible sur le GenPlug 16e et Genplug 17e. L'interface audio est standard pour connecter un équipement de type combiné de téléphone. L'annulation d'écho (voir commande AT+UMGC) et des particularités de réduction sonores sont aussi disponibles pour améliorer la qualité...

  • Page 30: Synoptique De La Chaîne Audio

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 30 / 66 3.3.1 Synoptique de la chaîne audio Figure 7 : Synoptique de la chaîne audio 3.3.2 Paramétrage de la chaîne audio par commande AT Les différents paramètres de la chaîne audio peuvent être ajustés par des commandes AT, principalement •...
  • Page 31 EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 31 / 66 Figure 8 : Entrée microphone Tableau 13 : Caractéristiques de polarisation pour un Microphone dynamic Micro Input Paramètres/Conditions Units Microphone supply open circuit Provided by MIC+ with MIC-. voltage output Microphone supply current Microphone supply output 2.85 3.15 kΩ...

  • Page 32: Sortie Haut-Parleur Spk+ Et Spk

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 32 / 66 3.3.4 Sortie Haut-parleur SPK+ et SPK- Les sorties sont en montage différentiel pour atténuer le bruit en mode commun et le bruit TDMA. Ces sorties peuvent être directement connectées à un haut-parleur (Earphone). La sortie haut parleur n'est pas active par défaut. Pour plus de détails voir la commande AT+USPM.

  • Page 33: Montage Type

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 33 / 66 Il est de la responsabilité de l'intégrateur de protéger les sorties des perturbations électriques et de respecter les valeurs des paramètres de fonctionnement prévue. 3.3.5 Montage type Figure 10 : Montage type 3.4 Reset hardware ~RESET Ce signal permet •...
  • Page 34 EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 34 / 66 Figure 11 : Montage type Tableau 18 : Caractéristiques du RESET Paramètres Condition Min. Typ. Max. Unit Input Voltage – Low -0.1 0.15 Input Voltage – High Output Voltage – Low Output Voltage – High 1.88 Input current - Low -150...
  • Page 35 EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 35 / 66 Figure 13 : Câblage type du RESET Il est de la responsabilité de l'intégrateur de protéger l'entrée/sortie des perturbations électriques et de respecter les valeurs des paramètres de fonctionnement prévue. Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCO &...

  • Page 36: Interface Carte Sim

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 36 / 66 3.5 Interface carte SIM Le GenPlug 16e ou le GenPlug 17e fonctionne avec un lecteur SIM intégré ou déporté. Dans tous les cas le GenPlug 16e ou le GenPlug 17e ne peut pas fonctionner avec 2 cartes SIM.

  • Page 37: Extraction Carte Sim Identique Pour Les 3 Modules

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 37 / 66 3.5.1.2 Extraction carte SIM identique pour les 3 modules Figure 15 : Extraction Carte SIM • Déverrouiller la trappe • Ouvrir la trappe et retirer délicatement la carte SIM • Refermer et verrouiller la trappe. Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à...

  • Page 38: Interface Carte Sim Externe

    3.5.2 Interface carte SIM externe L'interface carte SIM externe est disponible sur le GenPlug 16e et Genplug 17e. Il est alors possible de déporter le lecteur SIM en utilisant les signaux dédiés. Le module fournit la tension d'alimentation régulée nécessaire à la carte SIM et le circuit pour détecter l'insertion ou l'extraction de la carte SIM.

  • Page 39: Flash_Led

    Si la fonctionnalité n'est pas utilisée les broches 29, 30, 31, 32, 50 (SIM_VCC, SIM_DATA, SIM_RST, SIM_CLK , SIM_PRES) ne doivent pas être connectées. 3.6 FLASH_LED L'interface FLASH_LED est disponible sur le GenPlug 16e et Genplug 17e. Tableau 21 : Description FLASH_LED Signal broche...
  • Page 40 EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 40 / 66 Figure 17 : Sortie FLASH_LED Tableau 22 : Caractéristiques du transistor Paramètres Conditions Units Tension Continu Courant collecteur = 150 mA Tension de CEsat saturation = 500 mA .Pulse test: tp ≤ 300 μs; δ ≤ 0.02. Figure 18 : Etat de la sortie FLASH_LED Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à...

  • Page 41: Lien Serie Uart

    ~DCD Digital Data Carrier Detect ~DTR Digital Data Terminal Ready ~GND Ground Tableau 24 : Caractéristiques des entrées/sorties de l'UART GenPlug 16e GenPlug 16e MMCX 5V GenPlug 17e Paramètres Conditions Units IN LOW -0.4 – 0.4 SET_UART_LEVEL IN HIGH = 20 μA OUT LOW = 20 μA...

  • Page 42: Mode Power Saving Control (Power Off)

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 42 / 66 3.7.1 Mode Power saving control (Power OFF) possible mettre module mode économie d'énergie commande AT+UPSV=<mode>[<time out>],. Suivant le paramètre mode : mode = 0 le mode économie d'énergie est inhibé (par défaut). mode = 1 Le module entre en mode économie d'énergie à...

  • Page 43: Signal Ri

    Figure 20 : Etat signal RI 3.8 Entrée SEL_UART_LEVEL Cette entrée n'est disponible que sur le GenPlug 16e et Genplug 17e. Cette entrée permet à l'utilisateur de définir le niveau des entrées/sorties des signaux de la liaison série définie dans le § 3.7 Lien série UART.

  • Page 44: Design Radio

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 44 / 66 Tableau 26 : Caractéristiques de l'entrée SEL_UART_LEVEL Paramètres Conditions Units Tension 1.65 Courant 0.27 µA Le niveau de SEL_UART_LEVEL doit être > 1.65 V 4 Design Radio Le choix des éléments composant l'antenne (le type, la performance, la longueur de câble et la résistance thermique, etc.) et son intégration dans l'application sont des critères principaux.

  • Page 45: Recommandations

    De plus, la puissance émisse par l'antenne pourrait affecter l'application. 2 types de connexions sont proposés • Connexion à souder. (Standard GenPlug 16e) • Connexion par connecteur MMCX (Standard GenPlug 17e) Voir § 9 Accessoires recommandés pour les antennes GSM recommandées par ERCO &...

  • Page 46: Connexion D'antenne Soudée

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 46 / 66 4.1.3.1 Connexion d'antenne soudée Les antennes doivent être soudées au GenPlug 1xe via un câble coaxial 50 Ω. Le câble coaxial doit être connecté au pad central d'antenne et aux pads rectangulaires de masse (voir Figure 22 : Connexion d'antenne à...

  • Page 47: Connecteur D'antenne Mmcx Femelle

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 47 / 66 Figure 23 : Exemple de cotes pour câble coaxial dénudé 4.1.3.2 Connecteur d'antenne MMCX femelle Figure 24 : Connecteur d'antenne MMCX femelle du GSM Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCO &...

  • Page 48: Caracteristiques Antennes Gps (Gen Plug 17 E Seulement )

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 48 / 66 4.2 Caractéristiques Antennes GPS (GenPlug 17e seulement) 4.2.1 Antenne externe GPS L'antenne externe GPS doit répondre aux caractéristiques décrites dans le tableau ci-dessous. Tableau 28 : Caractéristiques de l'antenne externe GPS Paramètres Conditions Min. Typ. Max.

  • Page 49: Influence De L'antenne Gsm

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 49 / 66 4.2.2.1 Influence de l'antenne GSM Les bandes qui sont plus susceptibles d'avoir une influence sur la réception GPS est l'UMTS bande I et II, et le GSM1800. Avec les antennes typiques comme une antenne quart d'onde GSM et une antenne patch GPS passive, une distance d'environ 4 cm entre les antennes permet un découplage de 20 dB dans la bande GSM1800 Figure 25 : Distance antenne GSM / GPS 4.2.2.2...

  • Page 50: Connecteur D'antenne U.fl-R-Smt

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 50 / 66 4.2.2.3 Connecteur d'antenne U.FL-R-SMT Le connecteur d'antenne utilisé est de type ultra miniature de la série U.FL-R-SMT Figure 27 : Connecteur d'antenne U.FL pour GPS Pour l'extraction du connecteur U-FL se reporter aux § 4.2.2.4 Extraction de la fiche U-FL Ce connecteur peut être choisi parmi la série Hirose U.FL ou d'autres fabricants comme Molex ou IMS.

  • Page 51: Extraction De La Fiche U-Fl

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 51 / 66 Tableau 29 : Exemple référence connecteur U.FL Connecteur Référence Réf. HRS Droit pour câble Ø 0.81mm U.FL-LP-040 CL331-0451-2 Droit pour câble Ø 0.81mm U.FL-LP(V)-040 (01) CL331-053-8-01 Droit pour câble Ø 1.13mm U.FL-LP-068 CL331-0452-5 Droit pour câble Ø 1.32mm U.FL-LP-066 CL331-0452-5 Outils d'extraction...

  • Page 52: Specifications Techniques

    Dimensions Complètes 64.5 x 34 x 10.8 mm GenPlug 16e 13.5 g Poids GenPlug 16e MMCX 5V 14 g GenPlug 17e 15 g Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCO & GENER se réserve le droit d’apporter toute modification.

  • Page 53: Diagramme Mécanique

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 53 / 66 5.2.2 Diagramme Mécanique Ci-dessous, le diagramme de dimensionnement du modem incluant les secteurs de dégagement dont il faut tenir compte pour l'intégration du module. Figure 30 : Encombrement mécanique Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCO &...

  • Page 54: Guide Pour La Conception De Votre Application

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 54 / 66 5.3 Guide pour la conception de votre application 5.3.1 Recommandations Hardware Des essais CEM de l'application final doivent être réalisés pour détecter les éventuels problèmes. Lors de la conception de la carte de votre application, un soin particulier doit être pris pour les points suivants : •...

  • Page 55: Utilisation Du Lien Série Uart

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 55 / 66 5.4.1 Utilisation du lien série UART Un minimum de signaux du lien série sont nécessaires pour fonctionner correctement avec le GenPlug 1xe pour votre application (voir § 3.7 Lien série UART et 3.8 Entrée SEL_UART_LEVEL pour la mise en œuvre). Tableau 32 : Signaux minimum exigés pour faire fonctionner le GenPlug 1xe avec l'UART Pin number Signal...

  • Page 56: Exemple De Commandes At

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 56 / 66 5.4.3 Exemple de Commandes AT Exemple de commandes AT qui peuvent être envoyées lorsque la communication avec le Socket Modem est validée : ▪ AT+CGSN ....: la réponse du modem doit être un nombre à 15 chiffres (débutant ainsi "35869604xxxxxxx") quand la liaison série est correct.

  • Page 57: Lecture D'une Position Actuelle Donnée Par Le Gps (Uniquement Genplug 17E)

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 57 / 66 5.4.3.4 Lecture d'une position actuelle donnée par le GPS (uniquement GenPlug 17e) ▪ AT+UGPS=1,0 ........: Mise en route du module GPS. ▪ AT+UGRMC=1 ........: Valide lecture trame RMC. ▪ AT+UGRMC? ........: Lecture de la trame RMC. Réponse : +UGRMC: 0,NULL La commande AT+UGRMC=1 n'a pas été...

  • Page 58: Verification De La Qualite Du Signal De Reception Gsm

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 58 / 66 5.6 Vérification de la qualité du signal de réception GSM Le modem ne peut établir un appel que si le signal de réception GSM reçu est suffisamment puissant. La commande AT+CSQ permet de connaître le niveau de réception (rssi) du signal émis par la station de relais (BTS) GSM la plus proche, ainsi que le code d’erreur de réception (ber).

  • Page 59: Verification Du Code Pin

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 59 / 66 5.7 Vérification du code PIN Le code PIN est indispensable pour effectuer un appel ou accepter une réponse émanant du réseau GSM. Ce code est contenu dans la carte SIM, et il peut être changé par l’utilisateur. Pour vérifier que le code PIN a été...

  • Page 60: Sur Le Réseau Gprs

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 60 / 66 5.8.2 Sur le réseau GPRS 1. En utilisant un logiciel de communication comme l'Hyperterminal, entrer les commandes AT suivantes : a. AT+CPIN="xxxx" pour saisir le code PIN. L’utilisateur n’a droit qu’à 3 tentatives de saisie du code PIN.

  • Page 61: Principales Commandes At (Hayes)

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 61 / 66 5.9 Principales commandes AT (HAYES) Tableau 39 : Principales commandes AT utilisées avec le modem Description Commande AT Réponse Interprétation AT+CPIN="xxxx" Code PIN accepté Saisie du code PIN (xxxx = code PIN) +CME ERROR: 16 Code PIN incorrect ( +CME ERROR: 3 Code PIN déjà...

  • Page 62: Sauvegarde Des Paramètres En Mémoire Non Volatile (At&W)

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 62 / 66 5.9.1 Sauvegarde des paramètres en mémoire non volatile (AT&W) La commande pour sauvegarder les paramètres en mémoire non volatile est AT&W. La prise en compte de cette sauvegarde peut prendre plusieurs dizaines de secondes. Il est fortement conseillé pour la prise en compte de cette commande d'envoyer ensuite la commande AT+CPWROFF puis mise hors tension du module AT+CFUN=15 reset du modem sans mise hors tension du module.

  • Page 63: Robleme De Communication Entre Le Modem Et La Liaison Uart

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 63 / 66 6.1 Problème de communication entre le modem et la liaison UART Si le modem ne répond pas aux commandes AT, référez-vous au tableau ci-dessous pour les causes possibles et les solutions. Tableau 41 : Solutions lorsqu'il n'y a pas de dialogue entre le modem et la liaison UART Si le modem...

  • Page 64: Reception Du Message "No Carrier

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 64 / 66 6.3 Réception du message "NO CARRIER" Si le modem répond le message "NO CARRIER" sur un appel tenté (voix ou data), se référer alors au tableau ci-dessous pour les causes possibles et les solutions. Tableau 42 : Réception du message "NO CARRIER" Si le modem...

  • Page 65: Recommandations De Securite

    EG_GenPlug16e_17e_1062_UG_001_FR Page 65 / 66 8 Recommandations de Sécurité 8.1 Sécurité Générale Il est important de suivre les réglementations spécifiques quant à l'utilisation d'équipement radio en particulier avec les risques possibles d'interférence dû à la radio fréquence (RF). Suivez soigneusement s'il vous plaît les conseils de sécurité...

  • Page 66: Ntretien Et Maintenance

    9 Accessoires recommandés Les accessoires recommandés, par ERCO & GENER pour le GenPlug 16e, GenPlug 16e MMCX 5v ou le GenPlug 17e, sont présentés sur notre site internet dans la rubrique Produits/Accessoires. Pour plus d'informations, contacter notre service commercial.

Ce manuel est également adapté pour:

Genplug 17eGenplug 16e mmcx 5v

Table des Matières