Page 1
“<Contrôle No. : C****>” utilisé dans ces documents devrait être employé pour rechercher l’information sur notre site Web d’informations techniques (https://i-pro.com/global/en/surveillance/training-support/ support/technical-information) et vous guidera vers la bonne information. • La carte de mémoire microSDXC/ microSDHC/ microSD est décrite sous l’appellation de carte de mémoire microSD.
Table des matières Limitation de responsabilité ......................3 Déni de la garantie ........................3 Au sujet des indications ........................ 4 Conditions système à remplir par l’ordinateur personnel ............. 4 Sécurité de réseau ........................5 Précautions d’utilisation ........................ 6 Pièces et fonctions ........................9 Introduction et extraction d’une carte de mémoire microSD ............
CORRESPONDANT(S). Déni de la garantie EN AUCUN CAS i-PRO Co., Ltd. NE SERA TENU POUR RESPONSABLE POUR TOUTE PARTIE OU TOUTE PERSONNE, À L’EXCEPTION DU REMPLACEMENT OU D’UNE MAINTENANCE RAI- SONNABLE DE CE PRODUIT POUR LES CAS CITÉS, INCLUS MAIS NON LIMITÉS À CE QUI SUIT: (1) TOUTE PERTE OU ENDOMMAGEMENT, Y COMPRIS SANS LIMITATION, DIRECT OU INDIRECT, SPÉCIAL, IMPORTANT OU EXEMPLAIRE, SURVENANT OU CONCERNANT LE...
Les fonctions sans annotations sont prises en charge par tous les modèles. Les fonctions avec cette annotation sont disponibles pendant l’utilisation de la série 61301Z2 WV-S61301-Z2 et WV-U61301-Z2. Les fonctions avec cette annotation sont disponibles pendant l’utilisation de la série 61301Z1 WV-U61301-Z1.
Sécurité de réseau Avec l’utilisation de cet appareil raccordé à un réseau, votre attention est attirée sur les risques de sécurité suivants que cela représente. Fuites ou vol des informations par l’intermédiaire de cet appareil L’utilisation de cet appareil pour exécuter des opérations illégales par des personnes aux intentions malveillantes Interférence ou interruption de cet appareil par des personnes aux intentions malveillantes Il est de votre responsabilité...
Précautions d’utilisation Lorsque le produit est accessible à partir À propos de la fonction de détection de de l’Internet statut automatique Pour empêcher un accès non autorisé, noter Lorsque le produit continue à fonctionner de ce qui suit. façon anormale en raison d’un bruit exogène, •...
Page 7
Pièces consommables À propos du capteur d’image CMOS Les consommables sont les pièces suivantes: • Lorsqu’une puissante source continue Les remplacer en fonction de leur durée de vie. d’éclairages est filmée, tels que des projec- Leur durée de vie varie en fonction de l’envi- teurs, le filtre de couleur du capteur d’image ronnement et des conditions d’utilisation.
Page 8
Rafraîchissement de position Au cours de l’utilisation pendant une longue période de temps, les positions préréglées peuvent devenir inexactes. Lorsque “Rafraîchissement de position” est défini pour la planification créée, la position de la caméra vidéo sera corrigée périodiquement. Se référer au Manuel d’utilisation pour une des- cription sur la façon d’effectuer les réglages.
Pièces et fonctions Les descriptions suivantes concernent l’utilisation du modèle 61301Z2 ■ Bornes [2] Borne d’alimentation [3] Borne d’entrée son (12 V c.c.) [4] Borne de sortie son [5] Borne EXT I/O [1] Borne de réseau RJ45 [1] Borne de réseau RJ45 Connecter un câble Ethernet (catégorie 5e ou supérieure, fils rectilignes, 4 paires (8 broches)) à...
Page 10
[2] Borne d’alimentation (courant continu de 12 V)/Prise du cordon d’alimentation (accessoire) Raccorder le câble de sortie de l’alimentation à courant continu à la prise de cordon d’alimentation. IMPORTANT: • Faire en sorte d’utiliser la prise de cordon d’alimentation fournie avec ce produit. •...
Page 11
[5] Bornes EXT I/O Remarque: • L’arrêt, l’entrée et la sortie de la borne ALARM IN2 et 3 peuvent être commutés par configuration du paramétrage. Se référer au manuel d’utilisation pour obtenir de plus amples informations sur les paramétrages des bornes ALARM IN2 et 3 (“Arrêt”, “Entrée d’alarme”, “Sortie d’alarme” ou “Sortie AUX”). <Caractéristiques nominales>...
Page 12
■ Indicateurs et boutons Face antérieure ④ Indicateur ① Bouton SD MOUNT INITIAL SET ⑤ Bouton SD ON/OFF Face postérieure ② Indicateur LINK ③ Indicateur ACT...
Page 13
Bouton INITIAL SET (Initialisation / bouton de commutateur NTSC ⇔ PAL) Respecter les étapes suivantes pour procéder à l’initialisation de la caméra vidéo. (1) Couper l’alimentation de la caméra vidéo. Quand un centre nodal PoE est utilisé, débrancher le câble Ethernet de la caméra vidéo. Quand une alimentation externe est utilisée, débrancher la prise du cordon d’alimentation (accessoire) de la borne d’alimentation (courant continu de 12V).
Page 14
Bouton SD ON/OFF (1) Lorsque le bouton SD ON/OFF est pressé (pendant moins de 1 seconde), l’indicateur SD MOUNT s’allume en vert et les données peuvent être sauvegardées sur la carte de mémoire microSD. (2) Lorsque le bouton SD ON/OFF est maintenu pressé (pendant environ 2 secondes), l’indicateur SD MOUNT s’éteint et la carte de mémoire microSD peut être retirée.
Introduction et extraction d’une carte de mémoire microSD Remarque: • Utiliser une carte de mémoire microSD destinée aux caméra i-PRO. • Se référer au manuel d’utilisation qui se trouve sur notre site Web de support pour obtenir de plus amples informations relatives aux paramétrages de carte de mémoire microSD.
Page 16
■ Extraction d’une carte de mémoire microSD Lorsqu’une carte de mémoire microSD est retirée, inverser la procédure. • Pour retirer la carte de mémoire microSD, maintenir le bouton SD ON/OFF enfoncé pendant environ 2 secondes. Quand l’indicateur SD MOUNT clignotant s’éteint, vous pouvez retirer la carte de mémoire microSD.
Dépannage Avant de faire une demande de réparation, veuillez vérifier les symptômes mentionnés dans le tableau suivant. Si une panne ne peut pas être corrigée même après avoir vérifié et essayer d’y remédier ou si un problème n’est pas décrit ci-dessous ou en cas de problème d’installation, contacter le distributeur. Pages de Symptôme Origine/Solution...
Page 18
Lors de l’utilisation Le couvercle intérieur est conçu pour réduire la visibilité de d’un couvercle la silhouette du corps de l’i-PRO blanche à travers le cou- intérieur en option, la vercle en dôme qui est fourni avec la platine de fixation partie supérieure des...
Page 19
Pages de Symptôme Origine/Solution référence • Dans les emplacements suivants ou avec les sujets sui- vants, la mise au point risque de ne pas pouvoir être ajustée automatiquement. Dans ce cas, régler manuelle- ment la mise au point à partir du menu de configuration. •...
(Avec une platine de fixation d’installation de caméra vidéo, couvercle décoratif: Environ 200 g {0,44 lbs}) Finition: Moulage d’aluminium/Résine PC+ABS, i-PRO blanche Corps principal: Couvercle en dôme: Résine acrylique, transparent *1 Se référer à notre site Web d’informations techniques <Contrôle No.: C0106> pour obtenir de plus amples informations au sujet des informations relatives à...
Page 21
• Caméra vidéo Capteur d’image: Environ capteur d’image CMOS de type 1/2,8 Pixels effectifs: Environ 2,1 mégapixels Zone de balayage: 5,57 mm (H) x 3,13 mm (V) {7/32 pouces (H) x 1/8 pouces (V)} Système de balayage: Progressif Éclairement minimum: Couleur: 0,011 lx {0,00102 candéla-pied} (30IRE, F1,6, Obturateur maximum: Arrêt (1/30 s),...
Page 22
(SCD): 1 secteur disponibles Détection audio: Activé/Arrêt <WV-S61301-Z2> Classification du son AI: Sélectionnable entre “Tir”, “Jaune”, “Avertisseur sonore du véhicule”, “Bris de verre” *1 Lorsque 60 f/s ou 50 f/s est sélectionné, la fonction Super Dynamique est automatiquement...
Page 23
• Objectif Rapport de zoom: 61301Z2 Zoom optique 21 fois (Zoom motorisé/Mise au point motorisée) Extra zoom optique maxi. 31 fois (21 fois – 31 fois lorsque la résolution est de 1280x720) 61301Z1 Zoom optique 10 fois (Zoom motorisé/Mise au point motorisée) Extra zoom optique maxi.
Page 26
Avancé(GOP Fixe 60s avec image clé 1s)/ Ctrl fréquence trame (GOP var 4s-16s avec ctrl fréqu trame) Le contrôle avancé et le contrôle de fréquence de trame sont seulement disponibles avec H.265. <WV-S61301-Z2> VIQS intelligent Activé(Élevée)/ Activé(Faible)/ Arrêt Contrôle de l’image P intelligent Activé/Arrêt...
Page 27
Web d’informations techniques <Contrôle No.: C0132>. *6 Lors de l’utilisation de MJPEG/JPEG (intervalle de rafraîchissement) uniquement. *7 Utiliser une carte de mémoire microSD destinée aux caméra i-PRO. *8 En ce qui concerne le nombre possible d’images et de la durée (une indication) qui peuvent être sauvegardés sur la carte de mémoire microSD, se référer à...