Fluke 810 Manuel D'introduction
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fluke Manuels
  4. Équipement de test
  5. 810
  6. Manuel d'introduction
Fluke 810 Manuel D'introduction

Fluke 810 Manuel D'introduction

Masquer les pouces Voir aussi pour 810:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
810
Vibration Tester
Manuel d'introduction
PN 3464986
January 2010 (French)
© 2010 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in USA. Specifications are subject to change without notice.
All product names are trademarks of their respective companies.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fluke 810

Sommaire des Matières pour Fluke 810

  • Page 1 Vibration Tester Manuel d'introduction PN 3464986 January 2010 (French) © 2010 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in USA. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
  • Page 2 étendue ou différente au nom de Fluke. Le support de garantie est offert uniquement si le produit a été acquis par l’intermédiaire d’un point de vente agréé par Fluke ou bien si l’acheteur a payé le prix international applicable. Fluke se réserve le droit de facturer à l’acheteur les frais d’importation des pièces de réparation ou de remplacement si le produit acheté...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Titre Page Introduction ........................1 Comment contacter Fluke ....................1 Fonctions........................2 Sécurité .......................... 2 Machines tournantes ....................3 Compte-tours......................3 Radiateur ........................3 Symboles ........................4 Déballage et contrôle ..................... 4 Stockage ........................6 Batterie........................... 6 Accessoires........................
  • Page 4 Démarre le testeur ......................11 Configuration du capteur ....................12 Capteurs compatibles ....................12 Comment brancher le capteur Fluke................. 12 Entretien et manutention du capteur ................. 13 Configuration du compte-tours ..................13 Comment mesurer la valeur RPM avec le compte-tours........... 14 Précautions de sécurité...
  • Page 5 Liste des tableaux Tableau Titre Page Symboles..........................4 Accessoires ........................... 8 Face avant..........................9 Fonctions des touches programmables de navigation ............10 Connecteurs d'accessoires ....................11 Paramètres du testeur ......................18 Liste des figures Figure Titre Page Articles inclus avec le testeur ....................5 Comment charger la batterie ....................
  • Page 6 Manuel d'introduction...

  • Page 7: Introduction

    • Canada : 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853) sont identifiés par comparaison des données de • Europe : +31 402-675-200 vibrations collectées par le Fluke 810 à un ensemble très • Japon : +81-3-3434-0181 complet de règles issues d'années d'expérience sur le •...

  • Page 8: Fonctions

    Pour lire, imprimer ou télécharger le dernier additif du Sécurité Mode d'emploi, rendez-vous sur Le testeur est conforme aux normes suivantes : http://us.fluke.com/usen/support/manuals. Fonctions • Diagnostic embarqué et recherche des quatre défauts Un message Avertissement identifie les conditions ou mécaniques standard les plus courants : paliers, les pratiques susceptibles de provoquer des blessures, desserrage, désalignement, déséquilibre et autre...

  • Page 9: Machines Tournantes

    Vibration Tester Sécurité • Utiliser l'équipement de protection Compte-tours approprié exigé par les autorités locales *W Avertissement ou nationales en intervenant en zones Pour éviter toute blessure et des dégâts au dangereuses. compte-tours : • Respecter les normes de sécurité locales •...

  • Page 10: Symboles

    H Support magnétique pour capteur réglementation locale. Adressez-vous au centre I Câble à branchement rapide pour capteur de service agréé Fluke le plus proche pour obtenir des informations sur le recyclage. J Plots de montage de capteur (lot de 10)
  • Page 11 Vibration Tester Déballage et contrôle SAVE SETUP MEMORY MEASURE INFO INSTRUMENT DIAGNOSE SETUP ENTER gbk10.eps Figure 1. Articles inclus avec le testeur...

  • Page 12: Stockage

    Manuel d'introduction Vert – la batterie est reliée à la source d'alimentation et Stockage chargée à fond. Hors utilisation, conservez le testeur dans sa mallette de W Attention rangement et de protection. La mallette est suffisamment spacieuse pour le testeur et tous les accessoires. Pour éviter d'endommager le testeur : Batterie •...
  • Page 13 Vibration Tester Batterie gbk03.eps Figure 2. Comment charger la batterie...

  • Page 14: Accessoires

    Manuel d'introduction Accessoires Le tableau 2 répertorie les accessoires disponibles et SAVE vendus séparément pour le testeur. SETUP MEMORY Tableau 2. Accessoires MEASURE INFO Modèle Description Référence 810T Compte-tours 3530819 INSTRUMENT DIAGNOSE SETUP 810S Capteur 3530828 Câble à branchement 810QDC 3530837 rapide SBP810...

  • Page 15: Comment Utiliser La Molette

    Vibration Tester Navigation et interface utilisateur Tableau 3. Face avant Affiche les fonctions d'autotest, de H  paramètres et de vidage de la N° Contrôle Description mémoire. Allume et éteint le testeur.  Tournez la molette pour déplacer la mise en évidence par le curseur à Affiche les options de config.

  • Page 16: Connecteurs D'accessoires

    Manuel d'introduction Remarque Tableau 4. Fonctions des touches programmables de navigation Quand le signal sonore est activé, un bip court signal une pression valide sur une touche. Un Touche Fonction bip long signale une pression non valide sur une programmable touche.

  • Page 17: Démarre Le Testeur

    Vibration Tester Démarre le testeur Tableau 5. Connecteurs d'accessoires N° Connecteur Description Permet de brancher le compte- Compte-tours tours Permet de brancher le testeur au PC par un câble USB Connecteur en option pour Capteur capteur à 1 axe Permet de brancher le capteur Capteur à...

  • Page 18: Configuration Du Capteur

    Il est fortement recommandé d'utiliser un capteur à 3 axes avec le testeur. L'utilisation d'un capteur autre qu'un capteur à 3 axes Fluke peut conduire à des erreurs de diagnostic. Le testeur est compatible avec les capteurs à un seul axe.

  • Page 19: Entretien Et Manutention Du Capteur

    RPM. Remarque gbk07.eps Figure 5. Configuration et branchement du capteur Fluke recommande l'utilisation d'un compte-tours pour les machines à variateur ou VFD (variable- frequency drives) pour déterminer le régime de fonctionnement dans diverses conditions de...

  • Page 20: Comment Mesurer La Valeur Rpm Avec Le Compte-Tours

    Manuel d'introduction Comment mesurer la valeur RPM avec le compte-tours Pour effectuer une mesure avec le compte-tours : Branchez le compte-tours sur le connecteur DIN 6 broches du testeur. Voir Figure 6. Arrêtez la machine tournante. Fixez un morceau de ruban adhésif réfléchissant sur l'arbre ou autre pièce tournante de la machine.

  • Page 21: Précautions De Sécurité Laser

    Vibration Tester Comment accéder à l'aide Précautions de sécurité laser • Quand il n'est pas utilisé, rangez toujours le compte-tours dans sa *W Avertissement sacoche de protection. • Le compte-tours contient un pointeur Comment accéder à l'aide laser de classe 2. Le testeur dispose d'une aide contextuelle.

  • Page 22: Configuration Instrument

    Appuyez sur la touche programmable Terminer pour Utiliser la molette pour mettre en évidence une option. revenir à config instrument. Appuyez sur la molette ou sur la touche programmable Enter (F3) pour sélectionner cette option. Remarque En cas d'échec de l'autodiagnostic, prenez contact avec Fluke Service.

  • Page 23: Configuration

    Vibration Tester Configuration instrument Configuration Appuyez sur la touche programmable Page suivante pour descendre à l'écran suivant et modifier les Pour modifier les paramètres du testeur dans le tableau paramètres supplémentaires de signal sonore, de 6, sélectionnez l'option Configuration. Trois pages de rétroéclairage, d'économie d'énergie, de capture de paramètres sont disponibles.
  • Page 24 Manuel d'introduction Tableau 6. Paramètres du testeur Durée de Faites défiler pour régler le délai de rétroéclairage rétroéclairage de l'écran. En l'absence de Option Description pression de touche pendant la durée Fréquence Définit la fréquence d'alimentation à 60 réglée, le rétroéclairage s'éteint pour alimentation Hz ou 50 Hz.

  • Page 25: Vider La Mémoire

    Vider la mémoire Viewer Software Sélectionnez l'option Vider la mémoire de l'écran Le modèle 810 Vibration Tester inclut le logiciel Viewer Configuration instrument pour effacer toutes les données qui vous permet d'effectuer des opérations depuis un de mesure et de diagnostic. Une séquence de messages ordinateur.

  • Page 26: Configuration Nécessaire

    Manuel d'introduction Configuration nécessaire Branchements du PC La configuration PC minimale nécessaire pour utiliser le Pour brancher l'ordinateur au testeur : logiciel Viewer est la suivante : Allumez l'ordinateur et le testeur. • Système d'exploitation Microsoft Windows Branchez le câble USB sur les ports USB de 2000/Windows XP SP2/Windows Vista l'ordinateur et le testeur comme indiqué...
  • Page 27 Vibration Tester Viewer Software gbk05.eps Figure 7. Branchements du testeur au PC...
  • Page 28 Manuel d'introduction...

Table des Matières