Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony UBP-X700
Sommaire des Matières pour Sony UBP-X700
- Page 1 MARQUE: SONY REFERENCE: UBP-X700 CODIC: 4382870 NOTICE...
- Page 2 Il software di questo lettore potrebbe essere aggiornato in futuro. Consultare il seguente sito Web: Lees eerst zorgvuldig deze gebruiksaanwijzing, voordat u deze speler gebruikt. De software van deze speler kan in de toekomst worden bijgewerkt. Gaat u naar de volgende website: www.sony.eu/support UBP-X700...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières AVERTISSEMENT ....3 Paramètres et réglages PRÉCAUTIONS ..... . 4 Utilisation des affichages de Sécurité... -
Page 4: Avertissement
Elimination des piles et des AVERTISSEMENT équipements électriques et électroniques usagés (Applicable dans les pays de Pour réduire les risques d’incendie ou l’Union Européenne et aux d’électrocution, évitez d’exposer cet appareil à autres pays européens des éclaboussures ou des infiltrations de liquide, disposant de systèmes de et ne posez pas dessus de récipients remplis de collecte sélective) -
Page 5: Précautions
Sony Corporation. une pièce très humide, l’humidité peut se Importateur dans l'UE : Sony Europe Limited. condenser sur les lentilles à l’intérieur du Les questions basées sur la législation lecteur. Dans ce cas, le lecteur risque de ne européenne pour l'importateur ou relatives à... - Page 6 • Observez les points suivants pour éviter que • Observez les précautions suivantes car une le cordon d’alimentation secteur soit manipulation incorrecte peut endommager endommagé. N’utilisez pas le cordon la prise HDMI OUT et le connecteur. d’alimentation secteur s’il est endommagé –...
-
Page 7: Sécurité Lan Sans Fil
(telle que fatigue des yeux, lassitude ou nausée) en regardant des images vidéo 3D. La communication via la fonction LAN sans fil Sony recommande à tous les spectateurs de étant établie par des ondes radio, le signal faire des pauses régulières pendant qu’ils sans fil est susceptible d’être intercepté. -
Page 8: Remarques Sur Les Disques
Remarques sur les disques • Pour que les disques restent propres, tenez-les par les bords. Ne touchez jamais la surface des disques. Si le disque est rayé ou couvert de poussière ou de traces de doigts, il est possible qu’il ne fonctionne pas correctement. -
Page 9: Préparatifs
Préparatifs Accessoires Fournis • Adaptateur secteur (AC-M1215WW) (1) • Cordon d’alimentation secteur (1) • Télécommande (1) • Piles R03 (format AAA) (2) Insérer les piles dans la télécommande Insérez deux piles R03 (format AAA) en faisant correspondre les polarités + et – des piles et accumulateurs avec les marques à... -
Page 10: Guide Des Pièces Et Commandes
Guide des pièces et commandes Panneau avant A Porte D Témoin d’alimentation S’allume lorsque le lecteur est mis sous B Z (ouverture/fermeture) tension. C 1 (marche/veille) E Prise (USB) Permet de mettre le lecteur sous tension Connectez un périphérique USB à cette ou en mode de veille. -
Page 11: Télécommande
A Z (ouverture/fermeture) Télécommande Permet d’ouvrir ou de fermer le plateau à porte. -TV- t (sélection d’entrée téléviseur) Les fonctions disponibles de la Permet de basculer entre le téléviseur et télécommande diffèrent selon le disque ou la situation. d’autres sources d’entrée. -TV- 1 (marche/veille téléviseur) Permet de mettre le téléviseur sous tension ou en mode de veille. -
Page 12: Numéros De Code Des Téléviseurs Pouvant Être Commandés
MENU enfoncée pendant plus de 2 secondes. fichier précédent/suivant. Fabricant Touche de la X (pause) télécommande Permet de mettre la lecture en pause ou Sony (Défaut) Touche de couleur de la redémarrer. (rouge) x (arrêt) Permet d’arrêter la lecture et de Philips Touche de couleur mémoriser le point d’arrêt (point de... -
Page 13: Etape 1 : Raccordement Du Lecteur
Etape 1 : Raccordement du lecteur Ne branchez pas le cordon d’alimentation secteur avant d’avoir établi tous les raccordements. Raccordement à votre téléviseur Câble HDMI (non fourni) * Câble HDMI grande vitesse haute qualité ou câble HDMI haute vitesse supportant une bande passante de 18 Gbps. -
Page 14: Connexion De Votre Téléviseur À Une Barre De Son/Un Amplificateur Av (Récepteur)
Connexion de votre téléviseur à une barre de son/un amplificateur AV (récepteur) Sélectionnez la méthode de raccordement A, B ou C en fonction des prises d’entrée de votre amplificateur (récepteur) AV. Amplificateur (récepteur) AV 4K Câble HDMI Câble HDMI (non fourni) (non fourni) t Pour profiter du bitstream (Dolby/DTS), réglez [Audio secondaire BD] dans [Réglages Audio] (page 23). -
Page 15: Etape 2 : Connexion Au Réseau
Etape 2 : Connexion au réseau Si vous ne prévoyez pas de connecter le lecteur à un réseau, allez à la section « Etape 3 : Régl. facile » (page 15). Configuration à fil Câble LAN Câble LAN (non fourni) (non fourni) Routeur Modem... -
Page 16: Etape 3 : Régl. Facile
4 Exécutez [Régl. facile]. Etape 3 : Régl. facile Suivez les instructions à l’écran pour effectuer les réglages de base à l’aide de </M/m/, et appuyez sur la touche A la première mise sous tension ENTER de la télécommande. Attendez un moment que le lecteur se mette sous tension et lance [Régl. -
Page 17: Affichage De L'écran D'accueil
Affichage de l’écran d’accueil L’écran d’accueil apparaît lorsque vous appuyez sur HOME. Sélectionnez une application à l’aide des touches </M/m/,, et appuyez sur ENTER. Outils Application Ultra HD Blu-ray Player U U ltra HD Blu-ray y Player [Mes applis] : Permet de gérer votre application favorite. -
Page 18: Lecture
Profiter de Blu-ray 3D Lecture 1 Préparation pour la lecture Blu-ray 3D Lecture d’un disque Disc. • Connectez le lecteur à vos dispositifs compatibles 3D à l’aide d’un câble HDMI Vous pouvez lire des disques Ultra HD Blu- grande vitesse. ray, BD, DVD et CD. -
Page 19: Lecture Depuis Un Périphérique Usb
Pour lire un fichier à partir d’un serveur de Lecture depuis un réseau domestique via cet appareil (lecteur réseau domestique) périphérique USB Pour « Types de fichiers pouvant être lus », voir page 31. 1 Connectez le périphérique USB à la prise Serveur Lecteur USB du lecteur. -
Page 20: Utilisation De « Video & Tv Sideview
1 Sélectionnez [Effet-miroir d’écran] Utilisation de « Video & TV depuis l’écran d’accueil à l’aide des touches </M/m/,, et appuyez sur SideView » ENTER. « Video & TV SideView » est une application 2 Suivez les instructions apparaissant à mobile gratuite pour périphériques distants l’écran. - Page 21 [Personnel 1]/[Personnel 2] Photo uniquement [FNR] : Réduit le bruit aléatoire [Vit. diaporama] : Pour modifier la vitesse apparaissant sur l’image. du diaporama. [BNR] : Réduit le bruit de bloc en [Effet diaporama] : Spécifie les effets pour mosaïque sur l’image. les diaporamas.
-
Page 22: Paramètres Et Réglages
2 mois. • Si votre état de réseau est mauvais, rendez- [Non] : Sélectionnez cette option lorsque vous sur le site www.sony.eu/support pour votre téléviseur n’est pas compatible avec télécharger la version la plus récente du des signaux vidéo 24p. - Page 23 à un téléviseur à écran 4:3 sans du raccordement d’un appareil compatible fonction de mode écran large. 4K non Sony. Ce réglage ne fonctionne pas avec la reproduction d’images vidéo 3D. x [Format de l’écran] [Auto2] : Permet d’émettre [Etiré] : Sélectionnez cette option lors du...
-
Page 24: [Réglages Audio]
x [Mode Conversion cinéma] x [Audio secondaire BD] [Auto] : Sélectionnez normalement ce [Oui] : Pour sortir l’audio obtenue en mixant réglage. Le lecteur détecte automatiquement l’audio interactive et l’audio secondaire sur si le contenu est basé sur vidéo ou basé sur l’audio primaire. -
Page 25: [Réglages Visualisation Bd/Dvd]
x [Mixage Aval] x [Connexion Internet BD] [Surround] : Pour sortir des signaux audio [Autoriser] : Autorise la connexion à Internet avec effets surround. Sélectionnez cette depuis du contenu BD. option lors du raccordement d’un dispositif [Ne pas autoriser] : Empêche la connexion à audio prenant en charge Dolby Surround (Pro Internet depuis du contenu BD. -
Page 26: [Réglages Musique]
[Non]: Affiche les informations seulement x [Réglages HDMI] lorsque vous appuyez sur DISPLAY. En raccordant des appareils Sony compatibles avec les fonctions HDMI au x [Notification de mise à jour logiciel] moyen d’un câble HDMI haute vitesse, [Oui] : Règle le lecteur pour vous avertir... -
Page 27: [Réglages Réseau]
[Régl. facile] Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site suivant et vérifiez le contenu de FAQ : www.sony.eu/support Voir « Etape 3 : Régl. facile » (page 15). x [Etat de connexion du réseau] Affiche l’état du réseau actuel. -
Page 28: Informations Complémentaires
Si le problème persiste, consultez votre distributeur Sony le plus proche. Il n’y a pas de son ou le son n’est pas sorti Image correctement. -
Page 29: Disque
L’audio interactive n’est pas sortie. Internet en continu • Réglez [Audio secondaire BD] dans [Réglages Audio] sur [Oui] (page 23). L’image/le son n’est pas bon/certains Le code de message 3 [Sorties audio programmes affichent une perte de détail, temporairement coupées. Ne réglez pas le en particulier pendant des scènes à... -
Page 30: Commande Pour Hdmi
Le routeur sans fil désiré n’apparaît pas – si vous modifiez le raccordement dans la liste des réseaux sans fil. HDMI, débranchez et rebranchez le • Appuyez sur RETURN pour revenir à l’écran cordon d’alimentation secteur, ou si précédent et essayez à nouveau la une panne de courant se produit, configuration sans fil. -
Page 31: Disques Pouvant Être Lus
à la norme Compact Disc avoir appuyé sur Z (ouverture/fermeture). (CD). Les DualDiscs et certains disques de • Contactez le distributeur Sony le plus musique codés avec des technologies de proche de votre domicile ou votre centre de protection des droits d’auteur ne sont pas... -
Page 32: Types De Fichiers Pouvant Être Lus
Types de fichiers pouvant être lus Vidéo Codec Conteneur Extension Avec audio .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-1 Vidéo .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 Video .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .avi... - Page 33 Musique Le lecteur peut lire des fichiers de format AVCHD qui sont enregistrés sur un Codec Extension caméscope vidéo, etc. La lecture d’un disque MP3 (MPEG-1 Audio Layer de format AVCHD n’est pas possible s’il n’a .mp3 III) pas été correctement finalisé. Ce lecteur peut lire le format AVCHD 3D.
- Page 34 • Il est possible que certains périphériques USB ne fonctionnent pas avec ce lecteur. • Le lecteur peut reconnaître des périphériques Mass Storage Class (MSC) (classe stockage de masse) (tels qu’une mémoire flash ou un disque dur), des périphériques de classe Still Image Capture Device (SICD) (dispositif de capture d’image fixe) et un clavier 101.
-
Page 35: Spécifications
Spécifications Les spécifications et la conception sont susceptibles de modification sans préavis. Système Laser Laser à semi-conducteur Entrées et sorties Nom des prises Type de prise/Niveau de sortie/Impédance de charge DIGITAL OUT (COAXIAL) Prise phono/0,5 Vc-c/75 ohms Connecteur standard à 19 broches HDMI HDMI OUT 1*/2 * Seule la prise HDMI OUT 1 prend en charge la sortie vidéo. -
Page 36: Droits D'auteur Et Marques Commerciales
• Le logo Wi-Fi CERTIFIED est une marque de • « BRAVIA » est une marque commerciale de certification de Wi-Fi Alliance. Sony Corporation. • Wi-Fi Protected Setup Identifier Mark est une • Technologie de codage et brevets MPEG marque de certification de Wi-Fi Alliance. - Page 37 GPL et LGPL et il est disponible sur le Web. Pour le télécharger, veuillez vous rendre sur le site Web : http://oss.sony.net/Products/Linux Veuillez remarquer que Sony n’est pas en mesure de répondre à d’éventuelles demandes concernant ce code source.
-
Page 38: Liste Des Codes De Langue
Politique de confidentialité Code Langue Pour la politique de confidentialité, veuillez vous 1301 Korean 1305 Kashmiri reporter à [Confidentialité] dans le menu des 1307 Kurdish 1311 Kirghiz options, sur chaque icône de service du réseau. 1313 Latin 1326 Lingala 1327 Laothian;... -
Page 39: Code De Zone/Contrôle Parental
Code de zone/contrôle parental Pour plus d’informations, voir [Code zone contrôle parental] (page 24). Code Zone 2044 Argentine 2047 Australie 2046 Autriche 2057 Belgique 2070 Brésil 2090 Chili 2092 Chine 2093 Colombie 2115 Danemark 2165 Finlande 2174 France 2109 Allemagne 2200 Grèce 2219... - Page 40 Indiquez le numéro de série (S/N) dans l’espace prévu ci-dessous. Indiquez ce numéro à votre revendeur Sony pour une action plus rapide lorsque vous l’appelez pour une question relative à ce produit. Tragen Sie die Seriennummer (S/N) in die unten stehenden Zeilen ein. Halten Sie diese Nummer bereit, wenn Sie Ihren Sony-Fachhändler zwecks Fragen zu diesem Produkt...