Touche Ecs; Réglage De La Température Ecs; Arrêt De La Production D'eau Chaude Sanitaire; Eco- Und Komfortbetrieb - Bosch Condens 5000i WM Notice D'utilisation

3.6

Touche ECS

3.6.1 Réglage de la température ECS
AVERTISSEMENT
L'eau chaude peut causer des brûlures graves !
▶ Ne pas modifier la température ECS maximale définie.
La température ECS peut être réglée entre 40 °C et 60 °C. Le réglage de
base est de 60 °C.
▶ Appuyez sur la touche Eau chaude sanitaire *.
L'écran affiche la température ECS réglée.
▶ Régler la température ECS souhaitée avec la touche  ou .
Le réglage est enregistré après 5 s ou après avoir enfoncé la touche
OK.
3.6.2 Arrêt de la production d'eau chaude sanitaire
▶ Appuyez sur la touche Eau chaude sanitaire *.
▶ Appuyer sur la touche  jusqu'à ce que l'écran affiche le message
.
Le réglage est enregistré après 5 s ou après avoir enfoncé la touche
OK. L'écran affiche le symbole [.
En mode veille ou en cas de production d'eau chaude sanitaire désacti-
vée, la désinfection thermique ne se déroule qu'à l'intérieur de l'appareil.
3.7

Eco- und Komfortbetrieb

Das Trinkwasser im Warmwasserspeicher kühlt auf einen festgelegten
Wert ab und wird dann wieder auf die eingestellte Temperatur erwärmt.
Im eco-Betrieb dauert es länger, bis Warmwasser zur Verfügung steht,
der Energieverbrauch ist geringer.
Im Komfortbetrieb steht Warmwasser schneller zur Verfügung, der
Energieverbrauch ist höher.
▶ Um den Komfortbetrieb einzustellen, Taste Warmwasser *
drücken.
Die Meldung eco wird nicht mehr angezeigt.
▶ Um zum eco-Betrieb zurückzukehren, Taste Warmwasser * 3 s lang
drücken.
Am Display wird die Meldung eco angezeigt.
3.8 Gerät ein-/ausschalten (Standby-Betrieb)
▶ Gerät mit der Taste ein- und ausschalten.
Im Standby-Betrieb sind Heizung und Warmwasserbereitung aus-
geschaltet, die Spannungsversorgung wird jedoch nicht unterbrochen.
Zeitprogramme oder eingestellte Temperaturen sind nicht aktiv.
Der Frostschutz ist weiterhin aktiv.
3.9 Mesures à prendre si l'eau est calcaire
Pour prévenir les pannes dues au calcaire ainsi que les interventions de
maintenance qui en découlent :
Pour de l'eau calcaire dans une plage de dureté élevée
(≥ 15 °dH/27 °f/2,7 mmol/l) :
▶ Régler la température ECS à moins de 55 °C.
Pour de l'eau calcaire dans une plage de dureté élevée
(≥ 21 °dH/37 °f/3,7 mmol/l) :
▶ Implanter une installation de traitement d'eau.
3.10 Laisser affichée la pression de service du chauffage
▶ Appuyer sur la touche ok.
L'écran affiche la pression de service actuelle du chauffage
( section "Contrôler la pression de service de l'installation de
chauffage", page 9).
Condens 5000i WM – 6721827383 (2021/07)
4 Désinfection thermique
Pour éviter toute contamination bactérienne de l'eau chaude sanitaire,
par exemple par les légionnelles, nous recommandons d'effectuer une
désinfection thermique après un arrêt prolongé.
▶ Mandatez un spécialiste pour effectuer la désinfection thermique.
PRUDENCE
Risques d'accidents par brûlures !
Au cours de la désinfection thermique, le prélèvement d'eau chaude
sanitaire peut entraîner des risques de brûlures graves.
▶ Utiliser la température d'ECS maximale réglable uniquement pour la
désinfection thermique.
▶ Informer l'occupant de l'habitation des risques de brûlure.
▶ Prévoir la désinfection thermique en dehors des heures de service
normales.
▶ Ne pas prélever d'eau chaude sanitaire sans l'avoir mitigée.
Une désinfection thermique conforme concerne le système ECS ainsi
que les points de puisage.
▶ Régler la désinfection thermique dans le programme ECS du régula-
teur de chauffage (du module de commande) ( notice d'utilisation
de l'appareil de régulation (du module de commande)).
▶ Fermer les points de puisage d'eau chaude sanitaire.
▶ Régler la pompe de bouclage éventuelle en mode continu.
▶ Dès que la température maximale est atteinte : prélever successive-
ment de l'eau chaude sanitaire du point de puisage d'ECS le plus
proche jusqu'au point le plus éloigné, jusqu'à ce que de l'eau chaude
à au moins 70 °C ait coulé pendant 3 min.
▶ Réinitialiser les réglages d'origine.
Im Standby-Betrieb oder bei ausgeschalteter Warmwasserbereitung fin-
det die thermische Desinfektion nur innerhalb des Gerätes statt.
Désinfection thermique
7