Manuels Connexes pour Sonia Maia Exfo
Sommaire des Matières pour Sonia Maia Exfo
- Page 1 H2201 Maia Exfo Skin Exfoliator / Exfoliante / Exfoliation / Peeling ultrasonico / Peeling...
- Page 2 DDUUEETT EUROPE would like to thank you weather. for choosing Sonia products. We hope that this ● If the power supply cable is defective, unplug the instruction manual will help you get the most out of appliance immediately and inform your dealer or this product.
- Page 3 COMPONENTS REAR PANEL Spatula cable connector Spatula Power supply switch Spatula cable connector Electrical power supply connector Spatula flexible cable Fuse CONTROL PANEL CONNECTION INSTRUCTIONS ● Connect the power cable to the rear panel of the main body. ● Connect the flexible cable from the spatula to the corresponding connection on the rear panel.
- Page 4 - When running, the indicator will light up. - When paused or on standby, the indicator will light up. OPERATION ● Connect the device and leave it in standby mode with the indicator lit. ● Soften the skin in the area to be treated using a sprayer or clean water.
- Page 5 Desde DDUUEETT EUROPE SL le agradecemos su antes de iniciar su limpieza o cualquier tipo de confianza por comprar productos Sonia. Esperamos mantenimiento. que este manual de instrucciones le sea de ayuda ● No use el producto al aire libre ni en ningún lugar para sacar el máximo provecho de este producto.
- Page 6 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Pulsador disminuir potencia Pulsador aumentar potencia Producto Exfoliante Pulsador aumento de tiempo Referencia H2201 Pulsador disminución de tiempo Tensión 85-265 V Temporizador Frecuencia de entrada 50/60 Hz Potencia 20 W PANEL POSTERIOR Frecuencia de salida 25kHz-27kHz Dimensiones 28 x 17 x 11 cm Peso neto 2,35 Kg IDENTIFICACIÓN DE LOS...
- Page 7 RECICLAJE ● Selección del tipo de onda: use el botón para seleccionar el tipo de onda. Si necesita deshacerse del producto o de alguna - Cuando el se ilumina, el tipo de onda de sus partes o accesorios, consulte y respete las seleccionada es la de forma continua.
- Page 8 Sonia. Nous espérons que ce manuel ● Débranchez l’appareil du secteur avant de d’instructions vous aidera à tirer le meilleur parti de commencer le nettoyage ou tout type d’entretien.
- Page 9 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Affichage de puissance Bouton-poussoir pour diminuer la puissance Produit Exfoliation Bouton poussoir pour augmenter la puissance Référence H2201 Bouton-poussoir d’augmentation du temps Tension 85-265 V Bouton-poussoir de diminution du temps Fréquence d’entrée 50/60 Hz Minuterie Puissance 20 W Fréquence de sortie 25kHz-27kHz FACE ARRIÈRE...
- Page 10 une plage de puissances comprise entre 1 et 9. ● Sélection du type d’onde : utilisez le bouton pour sélectionner le type d’onde. - Lorsque l’indicateur est allumé, le type d’onde sélectionné est de forme continue. - Lorsque l’indicateur s’allume, le type d’onde sélectionné...
- Page 11 MISURE PRECAUZIONALI DDUUEETT EUROPE SL vi ringrazia per la fiducia riposta nell’acquisto dei prodotti Sonia. Ci auguriamo ● Prima del primo utilizzo e dopo ciascun utilizzo, che questo manuale di istruzioni vi aiuti a trarre il occorre verificare che il dispositivo e il cavo massimo beneficio da questo prodotto.
- Page 12 CARATTERISTICHE TECNICHE Display di potenza Pulsante per diminuire la potenza Peeling Prodotto ultrasonico Pulsante per aumentare la potenza Articolo H2201 Pulsante per aumentare il tempo Tensione elettrica 85-265 V Pulsante per diminuire il tempo Frequenza d’ingresso 50/60 Hz Timer Potenza 20 W PANNELLO POSTERIORE Frequenza di uscita...
- Page 13 un intervallo di potenza compreso tra 1 e 9. protezione ambientale. ● Selezione del tipo di onda: utilizzate il pulsante per selezionare il tipo di onda. - Quando la spia si accende, il tipo d’onda selezionata è quella continua. - Quando la spia si accende, il tipo d’onda selezionata è...
- Page 14 VORSICHTSMASSNAHMEN Wir von DDUUEETT EUROPE S. L. danken Ihnen für Ihr Vertrauen beim Kauf von Sonia-Produkten. Wir ● Überprüfen Sie vor dem ersten Gebrauch und nach hoffen, dass diese Bedienungsanleitung Ihnen hilft, jedem Gebrauch das Gerät und das Netzwerkkabel dieses Produkt optimal zu nutzen.
- Page 15 TECHNISCHE MERKMALE Taste für die Leistungsverringerung Taste für die Leistungserhöhung Produkt Peeling Taste für die Zeitverlängerung Referenz H2201 Taste für die Zeitverkürzung Spannung 85-265 V Timer Eingangsfrequenz 50/60 Hz Leistung 20 W RÜCKWAND Ausgangsfrequenz 25kHz-27kHz Abmessungen 28 x 17 x 11 cm Nettogewicht 2,35 Kg KENNZEICHNUNG DER...
- Page 16 Wenn Sie das Produkt, Teile oder Zubehör entsorgen den Wellentyp aus. müssen, halten Sie sich bitte an die für die - Wenn die Anzeige leuchtet, ist der Abfallentsorgung und den Umweltschutz geltenden ausgewählte Wellentyp kontinuierlich. Gesetze und Vorschriften. - Wenn die Anzeige leuchtet, ist der ausgewählte Wellentyp unterbrochen.
- Page 20 C Font de la Ventaiola, 1–3 · 08670 Navàs · Barcelona T +34 937378102 www.dduueett.com...