Les langues disponibles

Les langues disponibles

Spatial Reality Display
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この「取扱説明書」には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあります。
この「取扱説明書」をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、
いつでも見られるところに必ず保管してください。
ELF-SR1
© 2020 Sony Corporation
5-021-306-03(1)
取扱説明書 ̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲
Operating Instructions_____
Mode d'emploi ____________
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony ELF-SR1

  • Page 23  ...
  • Page 48 Français Affichage de réalité spatiale Table des matières Précautions ............6 Sécurité ............6 Installation ..........6 Raccordement à d’autres appareils ..6 Manipulation de l’écran ......6 Utilisation prolongée ........7 Condensation ..........7 Visionnement d’images vidéo 3D ....7 Manipulation et entretien de l’écran ..7 Transport de l’appareil .......
  • Page 49: Consignes De Sécurité Importantes

    Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire  Faites appel à un technicien qualifié pour toute attentivement ce manuel et le conserver pour réparation/entretien. L’entretien/réparation future référence. est nécessaire lorsque l’appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit, par exemple si le cordon ou la fiche d’alimentation Consignes de sécurité...
  • Page 50 REMARQUE À PROPOS DE L’ADAPTATEUR CA Lorsque l’appareil est installé sur un bureau ou à Avertissement un endroit similaire, laissez un espace d’au moins Pour réduire les risques d’incendie ou 10 cm (4 po) à gauche et à droite et 10 cm (4 po) d’électrocution, n’exposez pas cet appareil à...
  • Page 51 Conservez-le hors de la portée des enfants ou vérification de routine, telle que spécifiée par des personnes encadrées. Sony, et de certifier que l’écran fonctionne en Ce produit (y compris les accessoires) comporte toute sécurité. Si l’écran ne peut pas être utilisé...
  • Page 52: Précautions

    Lorsque l’appareil est installé sur un bureau ou Précautions meuble semblable, laissez un espace d’au moins 10 cm (4 po) sur les côtés gauche et droit, ainsi qu’un espace de 10 cm (4 po) ou plus au-dessus de l’appareil. Sécurité ...
  • Page 53: Utilisation Prolongée

    3D ou en jouant à des jeux 3D solution détergente douce. stéréoscopiques. Sony recommande à tous les N’utilisez pas le chiffon de nettoyage fourni s’il  utilisateurs de prendre régulièrement des pauses est sale, car vous risqueriez de rayer l’écran.
  • Page 54: Transport De L'appareil

     Sony n’assumera pas de responsabilité pour les réclamations, quelle qu’elles soient, effectuées par les utilisateurs de cet appareil ou par des tierces parties.
  • Page 55: Environnement De Visionnement

    Pour plus de détails sur l’éclairement de la  visionnement pièce et d’autres informations, consultez le site d’assistance pour développeurs suivant. https://www.sony.net/dev-srd Effectuez le visionnement en évitant toute  Les contenus en format stéréoscopique comme lumière extérieure directe sur l’écran.
  • Page 56: Raccordement D'un Ordinateur Et Logiciel Requis Pour Le Fonctionnement

    Un logiciel dédié est requis pour afficher le contenu. Procurez-vous le logiciel nécessaire pour l’installer sur votre ordinateur. Pour plus de détails sur les spécifications recommandées et l’environnement d’exploitation informatique, le logiciel dédié et le manuel, consultez le site suivant. https://www.sony.net/dev-srd...
  • Page 57: Emplacement Et Fonction Des Pièces Et Commandes

    Emplacement et fonction des pièces et commandes Avant  Interrupteur et témoin  (Alimentation) Appuyez pour allumer l’appareil. Le témoin s’allume en blanc lorsque l’appareil passe à l’état de fonctionnement. Appuyez de nouveau pour éteindre l’appareil et le témoin.  Bouton MENU Appuyez pour ouvrir/fermer le menu à...
  • Page 58: Arrière

    Arrière  Haut-parleur Émet l’audio.  Connecteur (Contrôle de communication) Connectez le câble USB Type-C fourni.  Connecteur d’entrée (HDMI) Permet de recevoir le signal HDMI. Connectez au connecteur de sortie HDMI de l’ordinateur avec le câble HDMI fourni.  Connecteur 12V (entrée CC) Connectez le connecteur CC de l’adaptateur CA fourni.
  • Page 59: Raccordement

    Raccordement du câble HDMI Raccordement Raccordez le connecteur d’entrée HDMI de l’appareil au connecteur de sortie HDMI de votre ordinateur à l’aide du câble HDMI fourni. Vérification des accessoires fournis Vérifiez les accessoires suivants avant de procéder au raccordement. Câble HDMI (fourni) De plus, reportez-vous au mode d’emploi des appareils raccordés.
  • Page 60: Raccordement De L'adaptateur Ca

    Fixation d’accessoires Vous pouvez facilement visionner des images Câble USB Type-C (fourni) stéréoscopiques à l’œil nu en fixant des accessoires qui peuvent procurer une plus grande impression d’immersion. Assurez-vous de fixer les accessoires lors du Écran visionnement sur l’appareil. Ordinateur Remarques Assurez-vous d’utiliser le câble USB Type-C ...
  • Page 61: Visionnement De Contenu

    Fixez les panneaux latéraux. Visionnement de contenu Retirez la pellicule de protection des panneaux latéraux, puis placez les panneaux latéraux sur l’écran comme indiqué dans l’illustration suivante, avec le côté brillant Mise en marche de l’appareil orienté vers l’intérieur, en direction de l’écran.
  • Page 62: Options De Menu

    Appuyez sur le bouton MENU pour Menu Réglage sélectionner une option de menu. Synthèse vocale Effectue la lecture des menus et messages affichés à l’écran. L’option sélectionnée défile du haut vers le  bas lorsque vous appuyez sur le bouton Non (Réglage par défaut) ...
  • Page 63: Guide De Dépannage

     (Alimentation). Si le témoin clignote toujours, notez le nombre de clignotements du témoin et communiquez Informations de développement sur les  avec un technicien Sony qualifié. contenus L’image ne s’affiche pas correctement   Guide de dépannage (Q & R) ...
  • Page 64: Caractéristiques Techniques

    *1 La taille d’image effective, les dimensions externes maximales et le poids sont des valeurs Caractéristiques techniques approximatives. *2 Pour l’affichage 2D uniquement *3 Les accessoires (les panneaux latéraux, le support inférieur et la barre supérieure) sont inclus. Système de panneau Module de panneau ACL en verre La conception et les caractéristiques techniques micro optique...
  • Page 65: Avis Et Licences Pour Le Logiciel Utilisé Dans Ce Produit

    LOGICIEL. Vous entité que vous représentez photographie, toute animation, ne pouvez pas séparer un (« vous ») et (ii) Sony Electronics toute vidéo, tout contenu audio, composant individuel du Inc. (« SONY »). Le présent EULA toute musique, tout texte, tout LOGICIEL afin de l’utiliser sur...
  • Page 66 Web désigné ou utilisé par le LOGICIEL. Ces fichier, script, agent, mesures comprennent, mais programme, instruction ou par SONY pour consulter la liste non de façon limitative, le programme logiciel équivalent des COMPOSANTS LIBRES décompte de la fréquence de destiné...
  • Page 67 SONY ET CHACUN DES gouvernement des États-Unis FOURNISSEURS TIERS (aux fins CONDITION RELATIVEMENT AU sont soumises aux restrictions de la présente Section, SONY et LOGICIEL, Y COMPRIS, MAIS chacun des FOURNISSEURS NON DE FAÇON LIMITATIVE, EN énoncées dans les sous- TIERS sont collectivement CE QUI CONCERNE LA QUALITÉ,...
  • Page 68 AU TITRE DE TOUTE AUTRE JOUR de matériaux. THÉORIE JURIDIQUE RELATIVE AU LOGICIEL, Y COMPRIS, MAIS De temps à autre, SONY ou les INTÉGRALITÉ DU CONTRAT, NON DE FAÇON LIMITATIVE, FOURNISSEURS TIERS peuvent RENONCIATION, DIVISIBILITÉ TOUT DOMMAGE DÉCOULANT mettre à...
  • Page 69 GÉNÉRAL, SAUF SI TOUTES LES moins 14 jours; cependant, vous de droit limité d’appel selon la PARTIES IMPLIQUÉES DANS LE Loi américaine d’arbitrage ou Sony (ou l’une de ses filiales) LITIGE ACCEPTENT fédéral. L’arbitre peut accorder pouvez passer cette procédure SPÉCIFIQUEMENT DE de négociation informelle en...
  • Page 70 à l’arbitrage et non vos comptes ». intenté en cour des petites auprès de SONY ou de tierces MODIFICATION créances sera poursuivi en parties et de tous les noms SONY SE RÉSERVE LE DROIT DE d’utilisateur et mots de passe...
  • Page 72 Printed in Japan...

Table des Matières