Publicité

Liens rapides

HOOK-X Series
Manuel d'opération
FRANÇAIS
HOOK-4x HOOK-5x HOOK-7x
lowrance.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lowrance HOOK-X Serie

  • Page 1 HOOK-X Series Manuel d’opération FRANÇAIS HOOK-4x HOOK-5x HOOK-7x lowrance.com...
  • Page 2 Copyright 2016 Navico Tous droits réservés. Lowrance® et Navico® sont des marques déposées de Navico. Navico peut juger nécessaire de modifier ou de mettre fin à nos politiques, règlements et offres spéciales en tout temps. Nous nous réservons le droit de le faire sans préavis. Toutes les caractéristiques et spécifications peuvent changer sans changement d`avis.
  • Page 3 Avertissement L’utilisateur est averti que tout changement ou toute modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l’autorisation de l’utilisateur d’utiliser l’équipement. Cet équipement a été mis à l’essai et a été jugé conforme aux limites d’un dispositif numérique de classe B, conformément à...
  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières Curseur ............. 11 Introduction ........... Mode avancé ..........11 Commandes de l’unité ........Rétablir les valeurs par défaut...... 11 Fonctionnement de base ..... 7 Pages ............ 12 Assistant d`installation ........Page Sonar ..........12 Pages ............Page DownScan ......... 12 Sélection de pages ........
  • Page 5 Colorline ............17 Paramètres ........... 30 Portée ............17 Menu Paramètres ........30 Fréquence ........... 18 système............30 Vitesse de la pince ........19 Langage fixe ..........31 Identification du poisson ......20 Audio ............31 Options DownScan ........20 Alarmes ............
  • Page 6: Introduction

    Introduction Commandes de l’unité Commencer LIGHT/POWER : commande le Pour allumer ou éteindre Mettre niveau de rétroéclairage et l’appareil, appuyez et maintenez l’appareil allume/éteint l’unité la touche LIGHT/POWER KEYPAD : contrôle le curseur et sous tension pendant trois secondes. sélectionne les éléments dans les menus PAGES : vous permet de sélectionner Cette unité...
  • Page 7: Fonctionnement De Base

    Sélection de pages Fonctionnement de base Pour sélectionner une page, appuyez sur le clavier en direction de la page désirée et faites ENTER Assistant d`installation L’assistant de configuration apparaît lorsque l’unité est mise en marche pour la première fois. Pour choisir vos propres paramètres, Menus de pages n’exécutez pas l’assistant de configuration.
  • Page 8: Accès Au Menu Paramètres

    Accès au menu Paramètres Page Sonar Menu sonar Accès aux éléments du menu Combo pages ENTRÉE Le clavier et la touche servent à sélectionner des éléments de menu et à ouvrir des sous-menus. Utilisez le clavier pour mettre en surbrillance l’élément désiré et faites ENTER Panneau horizontal de deux pages Appuyez...
  • Page 9: Utilisation Des Menus

    Utilisation des menus Appuyez sur la touche MENU NOTE : Plusieurs types de menu sont utilisés pour pour quitter les menus. apporter des ajustements aux options et aux paramètres, y compris les barres de défilement, les fonctions marche/arrêt et les menus Dialogues déroulants.
  • Page 10: Modes De Pêche

    Modes de pêche Options de mode de pêche (sonar conventionnel seulement) Utilisation 1000 pi ou moins Côte générale Les modes de pêche améliorent le rendement de votre unité en fournissant des ensembles préréglés Eau peu Petits fonds de mauvaises 60 pi ou moins profonde herbes de sonars adaptés aux conditions particulières de la...
  • Page 11: Curseur

    Curseur mode veille Le clavier déplace le curseur autour de l’affichage, ce qui Réduit la consommation d’énergie en éteignant le sonar vous permet de faire défiler la carte, de sélectionner les et l’écran. éléments de la carte et de passer en revue l’historique Appuyez sur la touche PWR/LIGHT du sonar.
  • Page 12: Pages

    Pages Encombrement de surface Arches de poisson Le fouillis de la surface du poisson Structure Fond Échelle de portée Échelle de portée Page DownScan La page Downscan montre la colonne d’eau se Page Sonar déplaçant de droite à gauche. Vous pouvez superposer Affiche la colonne d’eau se déplaçant de droite à...
  • Page 13: Combo

    Pages combo Personnalisation des pages combo Vous pouvez ajuster la taille du panneau des pages Cette unité comporte deux pages combo préconfigurées. combinées et contrôler la disposition des pages à l’écran, verticalement (côté) ou horizontalement (dessus). Pour faire des ajustements aux panneaux de pages combinées, sélectionnez une page combo dans le carrousel Pages et appuyez sur Sonar/Sonar à...
  • Page 14: Données Superposées

    Données superposées Sert à sélectionner les données affichées sur les pages Sonar et Structure. Pour ajouter des données superposées : 1. À partir de la page Sonar ou DownScan, appuyez sur MENU 2. Sélectionnez et faites ENTER Overlay data Données superposées 3.
  • Page 15: Fonctionnement Du Sonar

    Cette unité prend en charge High CHIRP, Medium CHIRP et Low CHIRP, selon le transducteur. Le CHIRP peut être utilisé avec les transducteurs sonar conventionnels Lowrance.  50/200 kHz (CHIRP faible/élevé) Les caractéristiques décrites dans cette section ...
  • Page 16: Trackback

    Trackback Vous pouvez examiner votre historique récent de sonar en déplaçant le curseur vers la gauche jusqu’à ce que l’écran commence à se déplacer en sens inverse. Barre diagonale bleue (Actif seulement avec superposition Menu sonar Downscan activée) (mode avancé) Déplacez la barre d’historique du sonar jusqu’à...
  • Page 17: Sensibilité

    Sensibilité NOTE : Vous pouvez apporter des changements Contrôle le niveau de détail indiqué sur l’écran. mineurs (+/-40 %) à la sensibilité en activant Auto Trop de détails encombrent l’écran. Si la Sensitivity. Vous devrez l’éteindre pour faire des sensibilité est réglée trop faible, les échos désirés ajustements importants.
  • Page 18: Fréquence

    Fréquences sonar Meilleure pénétration en profondeur 50 kHz avec une résolution inférieure Angle conique plus large offrant une plus grande couverture inférieure et un suivi facile des 83 kHz Menu de gamme leurres personnalisé Plus grande sensibilité et meilleure séparation NOTE : Lorsque vous utilisez une gamme 200 kHz goudronneuse en eau peu profonde...
  • Page 19: Vitesse De La Pince

    Sonar options Vitesse de la pince Contrôle la vitesse à laquelle le transducteur envoie les ondes sonar dans l’eau. Les réglages de la vitesse de piquage peuvent aider à réduire l’interférence avec d’autres transducteurs. Lorsqu’on utilise les modes de pêche, les réglages de vitesse de ping sont optimisés en fonction des conditions de pêche choisies, de sorte que, dans la plupart des cas, il n’est pas nécessaire de faire des ajustements.
  • Page 20: Identification Du Poisson

    Clarté de la surface Amplitude portée La clarté de surface réduit le Affiche l’amplitude de l’écho le plus Amplitude récent. fouillis en surface en diminuant la portée sensibilité du récepteur près de la surface. Identification du poisson Encombrement Affiche les échos du poisson comme de surface des sys-bols du poisson plutôt que des arches du poisson.
  • Page 21 Données superposées Vous permet de sélectionner les données à afficher dans le haut de la page Sonar. La configuration des données Menu des options superposées est couverte dans Données DownScan superposée la section Pages. NOTE : Le menu des options DownScan n’est disponible que lorsque DownScan est activé.
  • Page 22: Paramètres Du Sonar

    Limite la capacité de Paramètres du sonar recherche de Allumer/éteindre profondeur Affichage du downscan superposé Menu Sonar Settings Paramètres conventionnels et réglages DownScan Vous pouvez régler les réglages pour les modes sonar conventionnel et sonar DownScan à partir du menu Sonar Settings.
  • Page 23: Installation

    Lorsque l’appareil est en mode manuel, il se peut que Installation vous ne receviez pas de lectures de profondeur ou que vous receviez des renseignements erronés sur la profondeur. Mode pêche Améliore le rendement de votre unité en Menu d’installation fournissant des ensembles préréglés de réglages de sonar adaptés aux conditions particulières de la pêche.
  • Page 24 Réinitialiser la distance d’eau Régler la distance d’eau à zéro. Type de transducteur Sélectionne le type de modèle de transducteur attaché à Transducer votre unité. Débit de quille (p. ex., -1 pied) Si, par exemple, la distance est de 1 pied, elle sera entrée comme (moins) –1 pied.
  • Page 25: Opération Downscan

    Opération DownScan Menu DownScan Appuyez sur à partir de la page DownScan pour voir le MENU menu DownScan. Les caractéristiques décrites dans cette section concernent le sonar DownScan. Consultez la section sur le fonctionnement du sonar pour obtenir des renseignements sur le sonar conventionnel. Trackback Vous pouvez examiner l’historique de votre sonar en appuyant sur le clavier à...
  • Page 26 Ajuster Portée Accéder à la barre de défilement de réglage Les réglages de la portée affichent la section du contraste, ce qui vous permet de régler de la colonne d’eau depuis la surface de l’eau les réglages du contraste. jusqu’à la plage de profondeur sélectionnée. NOTE : La portée automatique est le paramètre Contraste privilégié...
  • Page 27: Vitesse De La Pince

    Options DownScan NOTE : Lorsque vous utilisez une gamme personnalisée, il se peut que vous ne receviez pas de relevés de profondeur numérique ou que vous receviez des renseignements erronés sur la profondeur. Fréquence Contrôle la fréquence du transducteur utilisée par l’unité. 800 kHz offre la meilleure résolution, tandis que 455 kHz a une plus grande pénétration de Rejet de bruit...
  • Page 28 Clarté de la surface couleur La clarté de surface réduit le fouillis en surface en Vous permet de choisir la palette de diminuant la sensibilité du récepteur près de la couleurs qui convient le mieux à vos surface. conditions de pêche. La palette de fond blanc fonctionne bien pour les cibles suspendues.
  • Page 29 Données superposées Vous permet de sélectionner les données à afficher en haut de la page DownScan. La configuration des données superposées est couverte dans la Données section Pages. superposée Paramètres Accéder menu Paramètres. Voir « Paramètres du sonar » à la page 22. Opération DownScan | série HOOK X...
  • Page 30: Paramètres

    Système Paramètres Ajuste les réglages de l’appareil comme le langage, Menu Paramètres l’audio muet et le mode avancé. Accéder aux paramètres d’installation et de configuration de votre unité. Permet des fonctions avancées. Reportez-vous au « mode avancé » à la page 11. Menu système (Mode avancé...
  • Page 31: Audio

    à l’écran À propos. Réglage de la langue Lowrance met périodiquement à jour les logiciels unitaires Sélectionne la langue utilisée pour ajouter des fonctions et améliorer la fonctionnalité. dans les menus et les dialogues.
  • Page 32: Unités

    NMEA 0183 (HOOK-5x et HOOK-7x seulement) Alarmes (alimentation facultative/câble NMEA 000-0127-49) alarme sonore lorsque le navire pénètre dans l’eau à un niveau inférieur au seuil Shallow Vous pouvez sélectionner les phrases NMEA 0183 que de faible profondeur choisi l’unité utilisera lorsqu’elle sera connectée à un dispositif Il y a une alarme lorsqu’un symbole de poisson NMEA 0183.
  • Page 33: Spécifications

    HOOK -4x & HOOK-5x puissance SGR de 500 W Général Puissance de transmission HOOK 4x : 6,6 po H (168 mm) x 3,6 Besoins en 12 V po W (96 mm); 7,5 po H (189 mm) électricité avec support HOOK-5x : 5,4 po H Taille du cas 10 à...
  • Page 34 HOOK -7x Sonar 300 pi (91 m) 455/800 kHz 1000 pi (305 Général m) 83/200 kHz 2500 pi (762 m) 50 kHz 5,3 po H (234 mm) x 9,2 po L (136 mm); Profondeur maximale Case Size 5.9 po H (151 mm) avec support 455/800 kHz Fréquences (7 po en diagonale) TFT couleur solaire...
  • Page 35 AMER : 800-628-4487 EMEA : +44 1794 51 0010 APAC : 1300 628426 Commande d’accessoires États-Unis : http://store.navico.com Autres pays : Visitez votre concessionnaire ou distributeur local. Visitez notre site Web Pour de plus amples renseignements sur le soutien régional : www.lowrance.com/technicalsupport...
  • Page 36 www.lowrance.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Hook-4xHook-5xHook-7x

Table des Matières