beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen,
wie das Gerät zu benutzen ist.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicher-
zustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Führen heiße oder kalte Komponenten am Pro-
dukt/der Anlage zu Gefahren, müssen diese
bauseitig gegen Berührung gesichert sein.
• Berührungsschutz für sich bewegende Kompo-
nenten (z.B. Kupplung) darf bei sich im Betrieb
befindlichem Produkt nicht entfernt werden.
• Leckagen (z.B. Wellendichtung) gefährlicher För-
dermedien (z.B. explosiv, giftig, heiß) müssen so
abgeführt werden, dass keine Gefährdung für Per-
sonen und die Umwelt entsteht. Nationale
gesetzliche Bestimmungen sind einzuhalten.
• Leicht entzündliche Materialien sind grundsätzlich
vom Produkt fernzuhalten.
• Gefährdungen durch elektrische Energie sind aus-
zuschließen. Weisungen lokaler oder genereller
Vorschriften [z.B. IEC, VDE usw.] und der örtlichen
Energieversorgungsunternehmen sind zu beach-
ten.
2.6 Sicherheitshinweise für Montage- und
Wartungsarbeiten
Der Betreiber hat dafür zu sorgen, dass alle Mon-
tage- und Wartungsarbeiten von autorisiertem
und qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt wer-
den, das sich durch eingehendes Studium der
Betriebsanleitung ausreichend informiert hat.
Die Arbeiten an dem Produkt/der Anlage dürfen
nur im Stillstand durchgeführt werden. Die in der
Einbau- und Betriebsanleitung beschriebene Vor-
gehensweise zum Stillsetzen des Produktes/der
Anlage muss unbedingt eingehalten werden.
Unmittelbar nach Abschluss der Arbeiten müssen
alle Sicherheits- und Schutzeinrichtungen wieder
angebracht bzw. in Funktion gesetzt werden.
2.7 Eigenmächtiger Umbau und
Ersatzteilherstellung
Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung
gefährden die Sicherheit des Produktes/Personals
und setzen die vom Hersteller abgegebenen
Erklärungen zur Sicherheit außer Kraft.
Veränderungen des Produktes sind nur nach
Absprache mit dem Hersteller zulässig. Originaler-
satzteile und vom Hersteller autorisiertes Zubehör
dienen der Sicherheit. Die Verwendung anderer
Teile hebt die Haftung für die daraus entstehen-
den Folgen auf.
2.8 Unzulässige Betriebsweisen
Die Betriebssicherheit des gelieferten Produktes
ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung
entsprechend Abschnitt 4 der Betriebsanleitung
gewährleistet. Die im Katalog/Datenblatt angege-
benen Grenzwerte dürfen auf keinen Fall unter-
bzw. überschritten werden.
Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-VBH
3 Transport und Zwischenlagerung
Sofort nach Erhalt des Produktes:
• Produkt auf Transportschäden überprüfen,
• Bei Transportschäden die notwendigen Schritte
innerhalb der entsprechenden Fristen beim Spedi-
teur einleiten.
VORSICHT! Gefahr von Sachschäden!
Unsachgemäßer Transport und unsachgemäße
Zwischenlagerung können zu Sachschäden am
Produkt führen.
• Kunststoffbehälter sind stoßempfindlich. Die
Behälterflächen dürfen keinen Punktbelastun-
gen ausgesetzt werden.
• Zum Transport ist der Behälter restlos zu ent-
leeren.
• Transporte bei Temperaturen unter 5°C erhöhen
die Gefahr der Materialbeschädigung durch
unsachgemäßen Umgang oder durch Stoßein-
wirkungen aufgrund der Materialeigenschaften!
• Der Transport darf nur auf einer ausreichend
großen Palette erfolgen, um die Gewichtsbelas-
tungen auf die gesamte Bodenfläche zu vertei-
len!
• Bei Kranverladung/-transport ist der Behälter
mit mindestens 2 breiten, ausreichend belastba-
ren Transportschlaufen, die um den Behälterbo-
den zu legen sind, anzuheben!
• Behälteranbauten und Verbindungsanschlüsse
dürfen nicht als Aufnahmen für Transporthilfs-
mittel verwendet werden!
• Begrenzte Zwischenlagerung im Freien ist mög-
lich, allerdings sollte direkte Sonneneinstrah-
lung und Temperaturen über 40°C vermieden
werden.
4 Bestimmungsgemäße Verwendung
Wilo-Vorbehälter aus Kunststoff (standardmäßig
aus PE) mit der Typenbezeichnung GII und GIII
werden als drucklose Vorbehälter im Sinne der
DIN1988 zum mittelbaren Anschluss einer Druck-
erhöhungsanlage für die Trinkwasserversorgung
an das öffentliche Trinkwassernetz eingesetzt.
Behälter vom Typ FLA sind insbesondere für den
Einsatz mit Druckerhöhungsanlagen als Feuer-
löschversorgungsanlagen gemäß DIN1988 Teil 6
vorgesehen. Diese Behälter sind mit einem nicht-
kreisförmigen Freien Auslauf des Typs AB nach
EN13077 und EN1717 ausgestattet und können
somit als Vorlagebehälter für Löschwassereinrich-
tungen nach DIN14462:2007-01 eingesetzt wer-
den.
Für die Verwendung und den Einsatz sind außer-
dem die jeweiligen gültigen Bestimmungen der
Wasserversorgungsunternehmen zu beachten!
Als Behältermaterial kommt bei allen Typen
schwarzes PE-HWU zum Einsatz, das der Empfeh-
lung III des BfR (Bundesinstitut für Risikobewer-
tung) „Verwendung von Polyethylen bei der
Herstellung von Bedarfsgegenständen im Sinne
von §5 Abs. 1 Nr.1 des Lebensmittel- und
Bedarfsgegenständegesetzes" entspricht.
Deutsch
5