Publicité
ENTREES AUXILIAIRES 1 ET 2
s
Ces entrées sont destinées à toutes sources dont le niveau ligne est normalisé: lecteurs
d
DVD, tuners, lecteurs cd, lecteurs média, dock iPod, etc...
Ces entrées sont destinées uniquement aux signaux audio analogiques.
AUXILIARY INPUTS 1 AND 2
You can connect your stereo sources on those inputs. These inputs are suitable for any
line level source equipment such as tuners, CD players, DVD, MP3 players, etc.
Note: These inputs are for analogue audio signals only. They should not be connected to
the digital output of a CD player or any other digital device.
PRE OUT (SUB OUT) / SORTIES PREAMPLIFICATEUR
s
Vous pouvez brancher un autre amplificateur de puissance ou un caisson de grave actif
(caisson amplifié). Cette sortie stéréophonique est ajustable par le bouton de volume
d
général.
PRE OUT / PREAMPLIFIER OUTPUTS
These RCA connectors allow you to connect another power amplifier or an active
subwoofer (subwoofer with built-in amplifier). To connect them use an stereo analog RCA
audio cable. This stereo output is adjustable with the volume control.
SUB OUT / PREAMPLIFIER
g
Connectez à la sortie L et R un amplificateur additionnel ou un caisson de grave amplifié.
Le niveau de sortie est ajustable avec le bouton de volume général de votre EZY-80.
SUB OUT / PREAMPLIFIER
g
These connections allow you to connect L and R input from an additional power amplifier
here. You also have the possibility to connect an active subwoofer. The signal level of this
output is adjustable with the volume knob of your EZY-80.
Publicité
