Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Lexmark X125
Sommaire des Matières pour Lexmark X125
- Page 1 Imprimante Lexmark X125 Tout en un Mode d’emploi Juin 2002 www.lexmark.com...
- Page 2 • Pour toute intervention ou réparation autre que celles décrites dans le mode d'emploi du produit, adressez-vous à un professionnel qualifié. • Utilisez uniquement des pièces de remplacement Lexmark afin de ne pas compromettre la sécurité de ce produit. • N’utilisez pas la fonction de télécopie lors d’un orage.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Installation du logiciel ..............1 Instructions d’installation supplémentaires ......3 Raccordement à un téléphone ..............3 Connexion à un répondeur ............... 4 Connexion au modem d’un ordinateur ............5 Présentation de l’imprimante Tout en un ......... 7 Présentation des composants de l’imprimante ......... 7 Utilisation du panneau de commandes ............. - Page 4 Dépannage lié à la configuration ............23 Résolution de problèmes de télécopieur ..........26 Résolution des problèmes de copie ............27 Contacter Lexmark .................. 27 Annexe ..................28 Déclaration d'information de conformité de la Commission fédérale des communications (FCC) ............28 Avis sur le copyright ................
-
Page 5: Installation Du Logiciel
Installation du logiciel L’imprimante Tout en un est configurée pour photocopier ou télécopier des documents sans utiliser d’ordinateur, conformément aux étapes figurant dans la documentation relative à l’installation. Si vous souhaitez la configurer pour qu’elle puisse effectuer des opérations de télécopie, photocopie, d’impression et de numérisation à... - Page 6 Attendez que l’écran d’installation du logiciel de l’imprimante Lexmark Tout en un s’affiche puis cliquez sur Suivant. Remarque : Si cet écran n’apparaît pas, reportez-vous à la page 23. Continuez en suivant les étapes d’installation affichées à l’écran.
-
Page 7: Instructions D'installation Supplémentaires
Instructions d’installation supplémentaires Vous pouvez raccorder l’imprimante Tout en un à un téléphone, un répondeur et au modem d’un ordinateur. ATTENTION : N’effectuez pas ces connexions lors d’un orage. Raccordement à un téléphone L’imprimante est installée conformément aux étapes figurant dans la documentation relative à... -
Page 8: Connexion À Un Répondeur
Connexion à la prise murale Raccordez une ligne téléphonique provenant du téléphone à une prise téléphonique murale. Raccordez une ligne téléphonique provenant de la prise LINE de l’imprimante Tout en un à une prise téléphonique murale. Utilisez le mode Fax ou Tél. Pour obtenir de l'aide sur la sélection de ces modes, reportez-vous à... -
Page 9: Connexion Au Modem D'un Ordinateur
Connexion au modem d’un ordinateur Installation sans répondeur Raccordez une ligne téléphonique provenant du téléphone au modem de l’ordinateur. Raccordez une ligne téléphonique provenant du modem de l’ordinateur à la prise EXT de l’imprimante Tout en un. Raccordez une ligne téléphonique provenant de la prise LINE de l’imprimante Tout en un à... - Page 10 Installation avec répondeur Raccordez une ligne téléphonique provenant du téléphone au répondeur. Raccordez une ligne téléphonique provenant du répondeur au modem de l’ordinateur. Raccordez une ligne téléphonique provenant du modem de l’ordinateur à la prise EXT de l’imprimante Tout en un. Raccordez une ligne téléphonique provenant de la prise LINE de l’imprimante Tout en un à...
-
Page 11: Présentation De L'imprimante Tout En Un
Présentation de l’imprimante Tout en un Présentation des composants de l’imprimante Support de document Support papier Porte d’accès aux cartouches Guide papier Affichage Panneau de Guides de commandes document Plateau de sortie des documents Plateau de sortie du papier Utilisez ceci... Si vous voulez... -
Page 12: Utilisation Du Panneau De Commandes
Utilisation du panneau de commandes Le tableau suivant décrit la fonction de chaque bouton. Les messages et les erreurs apparaissent sur l’affichage lorsque l’imprimante Tout en un est sous tension. Appuyez sur… Si vous voulez... Menu Faire défiler sur l’affichage les différentes fonctions disponibles. Options Faire défiler les paramètres pour la fonction sélectionnée. - Page 13 Appuyez sur… Si vous voulez... Annuler/Non Annuler une action ou effacer une valeur incorrecte ou encore répondre Non à une question. Démarrer/Oui Lancer une tâche de copie ou de numérisation ou répondre Oui à une question. Réglage des paramètres de l’imprimante Tout en un Utilisez les boutons Menu, Options et Config.
-
Page 14: Chargement De Papier Spécial
Chargement de papier spécial Suivez les directives ci-dessous pour charger du papier spécial : Chargez jusqu’à : Vérifiez les points suivants : 10 enveloppes • La face à imprimer est tournée vers vous. • Les enveloppes sont chargées verticalement contre le côté droit du support papier. -
Page 15: Chargement D'un Document
Chargement d’un document Chargez des documents à copier, numériser ou envoyer par télécopie dans le support de document. Vous pouvez charger jusqu’à 30 feuilles de papier à la fois. Vous pouvez utiliser l’imprimante Tout en un pour copier, numériser ou envoyer par télécopie des documents imprimés sur du papier ordinaire de format A4, Lettre ou Légal. -
Page 16: Utilisation De L'imprimante Tout En Un
Outre le panneau de commandes, vous pouvez utiliser l’utilitaire Settings pour modifier les paramètres. Pour accéder à ce dernier, cliquez sur Démarrer Programmes Lexmark X125 Utilitaire Lexmark X125 Settings. Sélectionnez... Si vous voulez... impression Définir les propriétés par défaut de l’imprimante. -
Page 17: Logiciel Supplémentaire
Guide de l’utilisateur en ligne. Pour afficher ce dernier, cliquez sur Démarrer Programmes Lexmark X125 Guide de l’utilisateur en ligne. Logiciel supplémentaire Pour accéder au logiciel d’édition d’images et de numérisation fourni avec l’imprimante Tout en un, cliquez sur Démarrer Programmes Lexmark X125. -
Page 18: Envoi De Télécopies
Envoi de télécopies Cette section vous explique pas à pas les procédures élémentaires d’envoi et de réception de télécopies. Elle décrit également les fonctions de télécopie avancées de l’imprimante Tout en un, telles que la composition abrégée, l’utilisation du haut-parleur et la transmission de télécopies. Envoi d’une télécopie Utilisez l’imprimante Tout en un pour envoyer par télécopie des documents imprimés sur un format de papier A4, Lettre ou Légal. - Page 19 Email. Pour programmer des entrées de composition abrégée pour l’imprimante Tout en un, cliquez sur Démarrer Programmes Lexmark X125 Utilitaire Lexmark X125 Settings télécopie Configurer. Pour envoyer une télécopie en utilisant une entrée de composition abrégée programmée :...
- Page 20 Utilisation du haut-parleur Utilisez le haut-parleur pour composer un numéro de télécopieur, répondre à un répondeur automatique puis envoyer une télécopie. Pour utiliser le haut-parleur : Chargez le document. Appuyez sur le bouton Haut-parleur. Composez le numéro à l’aide du clavier du panneau de commandes. Attendez d’entendre la réponse à...
-
Page 21: Réception D'une Télécopie
Réception d’une télécopie L’imprimante Tout en un dispose de quatre modes de réception de télécopies. Le mode en cours apparaît dans l’angle supérieur droit de l’affichage. Mode : Fonction : Télécopie Recevoir des télécopies automatiquement, sans utiliser le combiné du téléphone : l’imprimante Tout en un répond à... - Page 22 Appuyez sur le bouton Menu jusqu’à ce que la catégorie Mode récept. fax apparaisse sur l’affichage. Appuyez sur le bouton Options jusqu'à ce que la catégorie DRPD s’affiche puis appuyez sur le bouton Démarrer/Oui. L’imprimante Tout en un détecte le mode de sonnerie et répond à toutes les télécopies entrantes à...
-
Page 23: Copie
Pour obtenir de l’aide, reportez-vous à la section page 1. 2 Appuyez sur le bouton Options pour modifier les paramètres. 2 Cliquez sur Démarrer Programmes Lexmark X125 Utilitaire Lexmark X125 Settings. 3 Cliquez sur copie. 4 Ajustez les paramètres puis cliquez sur OK. -
Page 24: Impression
Dans la boîte de dialogue d'impression, cliquez sur OK ou sur Imprimer (selon le programme). Modification des paramètres d’impression Utilisez l’utilitaire Lexmark X125 Settings pour personnaliser les paramètres d’impression. Pour accéder à ce dernier à partir d’un document ouvert, cliquez sur Fichier Imprimer Propriétés ou Préférences. -
Page 25: Numérisation
Numérisation Numérisez des documents lorsque l’imprimante Tout en un est connectée à un ordinateur. Pour numériser un document : Assurez-vous que vous avez installé le logiciel de l’imprimante Tout en un. Pour obtenir de l’aide, reportez-vous à la section page 1. Chargez du papier dans le support papier. -
Page 26: Modification Des Paramètres De Numérisation
2 Cliquez sur Démarrer Programmes Lexmark X125 Utilitaire Lexmark X125 Settings. 3 Cliquez sur numérisation. 4 Ajustez les paramètres puis cliquez sur OK. ROC (reconnaissance optique des caractères) L’imprimante Tout en un comporte un logiciel de reconnaissance des caractères (ROC) permettant de convertir un document numérisé... -
Page 27: Dépannage
Dépannage Liste de contrôle En cas de problèmes avec l’imprimante Tout en un, assurez-vous d'abord que : • Le cordon d’alimentation est raccordé à l’imprimante Tout en un et à une prise électrique correctement mise à la terre. • Le câble téléphonique est correctement connecté à la prise téléphonique murale et à... - Page 28 Imprimantes droit de la souris sur droit de la souris sur et télécopieurs. l’icône de l’imprimante l’icône de l’imprimante Lexmark X125 puis sur Lexmark X125 puis sur 2 Cliquez sur l'onglet Propriétés. Propriétés. Ports. 3 Cliquez sur l'onglet 3 Cliquez sur l'onglet 3 Dans la liste des ports, Détails.
- Page 29 Imprimantes et autre matériel Imprimantes et télécopieurs. Dans le dossier Imprimantes, vérifiez qu’il n’existe qu’une seule icône pour l’imprimante Lexmark X125. Si vous avez installé plusieurs copies du logiciel de l’imprimante, désinstallez chaque copie. Redémarrez ensuite l’ordinateur puis réinstallez le logiciel de l’imprimante.
-
Page 30: Résolution De Problèmes De Télécopieur
Résolution de problèmes de télécopieur Les numéros enregistrés dans la mémoire de composition abrégée ne sont pas composés correctement. Assurez-vous que les numéros sont correctement enregistrés dans la mémoire. Pour imprimer la liste de composition abrégée : Appuyez sur le bouton Config. Appuyez sur le bouton Menu jusqu'à... -
Page 31: Résolution Des Problèmes De Copie
Si vous avez installé le logiciel de l’imprimante Tout en un sur l’ordinateur, cliquez sur Démarrer Programmes Utilitaire Lexmark X125 Settings. Utilisez l’utilitaire Lexmark X125 Settings pour changer les paramètres de copie. • Pour des instructions d’installation du logiciel figurant sur le CD de l’imprimante Tout en un, reportez-vous à... -
Page 32: Annexe
équipement (FCC) est soumis à la condition que la par l’utilisateur. somme des numéros REN de Le produit Lexmark X125 est Pour leur propre protection, les tous les appareils ne dépasse conforme aux limites définies utilisateurs doivent s’assurer que pas 6. - Page 33 Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries. © 2002 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 www.lexmark.com...