1. Manuels
  2. Marques
  3. Faber Manuels
  4. Cheminées d'intérieur
  5. e-MatriX heat 800/500 RD
  6. Manuel d'installation

Faber e-MatriX heat 800/500 RD Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour e-MatriX heat 800/500 RD:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Installatievoorschrift
Installation manual
Installationshandbuch
Manuel d'installation
e-MatriX heat 800/500 RD (LL)
e-MatriX heat 800/500 ST (LL)
NL-ENG-DE-FR
40011982-2005

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Faber e-MatriX heat 800/500 RD

Sommaire des Matières pour Faber e-MatriX heat 800/500 RD

  • Page 1 Installatievoorschrift Installation manual Installationshandbuch Manuel d’installation e-MatriX heat 800/500 RD (LL) e-MatriX heat 800/500 ST (LL) NL-ENG-DE-FR 40011982-2005...
  • Page 2 Inhoudsopgave, Table of contents, Inhaltsverzeichnis, Table des matières Installatievoorschrift Installation manual Installationshandbuch Manuel d’installation 1 < < < <...

  • Page 3: Installatievoorschrift

    Installatievoorschrift e-MatriX heat 800/500 RD (LL) e-MatriX heat 800/500 ST (LL)
  • Page 4 Installatievoorschrift e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 1.1a 1.1b 3 < < < <...
  • Page 5 Installatievoorschrift e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 2.0a 2.0b 2.0c 2.2a 2.2b 2.3a 2.3b 4 < < < <...
  • Page 6 Installatievoorschrift e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 2.3c 2.3d 2.3e 2.3f 2.4a 2.4b 2.4c 2.4d 2.4e 5 < < < <...
  • Page 7 Installatievoorschrift e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 3.0a 3.0b 3.1a 3.1b 3.1c 6 < < < <...
  • Page 8 Installatievoorschrift e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 7 < < < <...
  • Page 9 Installatievoorschrift e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 8 < < < <...
  • Page 10 Installatievoorschrift e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 9 < < < <...

  • Page 11: Ce-Verklaring

    Geachte gebruiker 1.3 CE-verklaring Hierbij verklaren wij dat het door Glen Dimplex Be- Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Faber pro- nelux B.V. uitgebrachte Faber verwarmingstoestel duct! Een kwaliteitsproduct waar u vele jaren de door zijn ontwerp en bouwwijze voldoet aan de warmte en sfeer van zult ervaren.

  • Page 12: Plaatsing Van De Haard

    Installatievoorschrift e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL)  Max. kabellengte vanuit het mid- Verwijder het vuurbed en bewaar deze op den van de haard naar rechts is een veilige plek. Zie hoofdstuk 6. 1,0m.  Sluit het meegeleverde netsnoer aan, zie Plaatsing van de haard fig.
  • Page 13 Installatievoorschrift e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) Glas uitnemen Zijglas e-MatriX RD Voor alleen het reinigen is het niet nodig om dit glas te verwijderen. Frontglazen e-MatriX-RD  Plaats de zuignappen en verwijder het glas. Zie fig. 2.1. Frontglas (zie fig. 1.1a, verleen service vanaf deze zijde).
  • Page 14 Installatievoorschrift e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) Functioneringstest Til het waterreservoir voorzichtig op, zon- der water te morsen en leeg het waterre-  Zie “Eerste keer ingebruikname van de servoir. Zie fig. 7.4; haard” in hoofdstuk 4 van de gebruikers- De transducers bevinden zich in het wa- handleiding.

  • Page 15: Technische Gegevens

    Installatievoorschrift e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) Reinigen groffilter Resetten absorptieklep Sluit de waterkraan; Wanneer de absorptieklep (fig. 5.0-K) is geacti- Draai de afsluiters dicht; veerd, moet de spons worden vervangen. De ab- Draai het deksel los en reinig het filter.
  • Page 16 Installatievoorschrift e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) De e-MatriX functioneert De tijdsduur van het water vul- Zet de hoofdschakelaar van de Control box niet en de LED’s knipperen len is te lang. in de “UIT” (0) stand, zie fig. 4.0-D en con- continu 4x.
  • Page 17 Installatievoorschrift e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 12 Maattekeningen 12.1 e-MatriX heat 800/500 RD (LL) 16 < < < <...
  • Page 18 Installatievoorschrift e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 12.2 e-MatriX heat 800/500 ST (LL) 17 < < < <...

  • Page 19: Control Box

    Installatievoorschrift e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 12.3 Control box 18 < < < <...
  • Page 20 Installatievoorschrift e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 12.4 Bedieningsluikje (artikelnummer A9299463) 19 < < < <...
  • Page 21 Installation manual e-MatriX heat 800/500 RD (LL) e-MatriX heat 800/500 ST (LL)
  • Page 22 Installation manual e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 1.1a 1.1b 21 < < < <...
  • Page 23 Installation manual e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 2.0a 2.0b 2.0c 2.2a 2.2b 2.3a 2.3b 22 < < < <...
  • Page 24 Installation manual e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 2.3c 2.3d 2.3e 2.3f 2.4a 2.4b 2.4c 2.4d 2.4e 23 < < < <...
  • Page 25 Installation manual e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 3.0a 3.0b 3.1a 3.1b 3.1c 24 < < < <...
  • Page 26 Installation manual e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 25 < < < <...
  • Page 27 Installation manual e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 26 < < < <...
  • Page 28 Installation manual e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 27 < < < <...

  • Page 29: Safety Instructions

    Dear user EN55014, EN60555-2 and EN60555-3 these cover the essential requirements of EEC Directives Congratulations on your purchase of a Faber fire! A 2014/35/EU and 2014/30/EU. quality product from which you will experience warmth and atmosphere for many years. We rec-...

  • Page 30: Installation And Finishing

    Installation manual e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) Placing the fire see fig. 4.0-C. If desired, an extension set of 2m is available!  Please note!  (The existing cable length will be extended by 2m, Always the fire must be fitted with back to item number 20901478).

  • Page 31: Performance Test

    Installation manual e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) For replacing the glass repeat the steps in reverse e-MatriX RD,ST  order. Remove the front glass, see chapter 5.  Cover/remove the cover strip to avoid Second front glass scratches, see “A” fig. 3.0b.
  • Page 32 Installation manual e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) Commercial use: Reverse the steps above to reassemble. every three months. Domestic use: Cleaning air filter once a year. Gently slide the air filter upwards out of  its plastic holder, see fig. 7.0.

  • Page 33: Technical Data

    Installation manual e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 10 Technical data 230 V 240 V Full Heat 2050 W 2250 W Half Heat 1150 W 1350 W Flame Only 245 W 260 W Standby Batteries Remote (2x) 1,5 AA V Water Consumption...
  • Page 34 Installation manual e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) Remote is not working. Low batteries. Place new batteries, see chapter 5 in user manual. Remote isn’t paired to receiver. Pair the remote control with the receiver, see chapter 5 in the user manual.

  • Page 35: Dimensional Drawings

    Installation manual e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 12 Dimensional drawings 12.1 e-MatriX heat 800/500 RD (LL) 34 < < < <...
  • Page 36 Installation manual e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 12.2 e-MatriX heat 800/500 ST (LL) 35 < < < <...
  • Page 37 Installation manual e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 12.3 Control box 36 < < < <...
  • Page 38 Installation manual e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 12.4 Remote access door (article number A9299463) 37 < < < <...
  • Page 39 Installationshandbuch e-MatriX heat 800/500 RD (LL) e-MatriX heat 800/500 ST (LL)
  • Page 40 Installationshandbuch e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 1.1a 1.1b 39 < < < <...
  • Page 41 Installationshandbuch e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 2.0a 2.0b 2.0c 2.2a 2.2b 2.3a 2.3b 40 < < < <...
  • Page 42 Installationshandbuch e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 2.3c 2.3d 2.3e 2.3f 2.4a 2.4b 2.4c 2.4d 2.4e 41 < < < <...
  • Page 43 Installationshandbuch e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 3.0a 3.0b 3.1a 3.1b 3.1c 42 < < < <...
  • Page 44 Installationshandbuch e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 43 < < < <...
  • Page 45 Installationshandbuch e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 44 < < < <...
  • Page 46 Installationshandbuch e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 45 < < < <...

  • Page 47: Ce-Erklärung

    Installationshandbuch e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) Liebe Kundin, lieber Kunde Ersatzoszillator (2x) und Schwamm. Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Faber-Ka- min! Ein Qualitätsprodukt, das Ihnen viele Jahre CE-Erklärung Wärme und eine angenehme Atmosphäre bieten Wir erklären hiermit, dass das von Glen Dimplex wird.
  • Page 48 Installationshandbuch e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) Vorbereitungs- und Kontrollkasten (siehe Abb. 4.0) Installationsanweisungen  Bitte beachten! Befestigen Sie den Schaltkasten an einer zu- Vorbereitung des Kamins gänglichen Stelle hinter der Fernzugriffstür,  Stellen Sie sicher, dass alle Verpackungs- siehe Maßzeichnung 12.3 und 12.4.

  • Page 49: Glas Entfernen

    Installationshandbuch e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL)   Beachten Sie einen Mindestabstand von 2 Entfernen Sie beide Glasfedern oben. mm aufgrund der Ausdehnung des Ka- Siehe Abb. 2.4d  mins, siehe Abb. 1.3. Setzen Sie die Saugnäpfe auf und entfer- ...
  • Page 50 Installationshandbuch e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) Dekorationsmaterial platzieren Wassertank reinigen  Bitte beachten!  Bitte beachten!  Stellen Sie den Hauptschalter der Kontroll-  Halten Sie Dekorationsmaterial von Kin- kassen immer auf die Position „OFF“ (0) dern, Tieren und Personen mit einge- (siehe Abb.

  • Page 51: Technische Daten

    Installationshandbuch e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 10. Setzen Sie das Frontglas ein, siehe Ab- 10 Technische Daten schnitt 5. 230 V 240 V Schallköpfe ersetzen Volle Hitze 2050 W 2250 W  Bitte beachten! Halbe Hitze 1150 W 1350 W Stellen Sie den Hauptschalter der Kontrollkas- ten immer auf die Position „OFF“...
  • Page 52 Installationshandbuch e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) Fehlerbehebung und Fehlercodes Fernbedienung Code Symptome Ursache Aktion Der Flammeneffekt startet Keine Stromversorgung. Überprüfen Sie, ob das Netzteil richtig an nicht. die Steckdose angeschlossen ist und der Netzschalter der Kontrollkassen auf ON (I) steht.
  • Page 53 Installationshandbuch e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) Maßzeichnungen 12.1 e-MatriX heat 800/500-RD (LL) 52 < < < <...
  • Page 54 Installationshandbuch e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 12.2 e-MatriX 800/500-ST (LL) heat 53 < < < <...
  • Page 55 Installationshandbuch e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 12.3 Kontrollkasten 54 < < < <...
  • Page 56 Installationshandbuch e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 12.4 Fernzugriffstür (Artikelnummer A9299463) 55 < < < <...
  • Page 57 Manuel d’installation e-MatriX heat 800/500 RD (LL) e-MatriX heat 800/500 ST (LL)
  • Page 58 Manuel d’installation e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 1.1a 1.1b 57 < < < <...
  • Page 59 Manuel d’installation e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 2.0a 2.0b 2.0c 2.2a 2.2b 2.3a 2.3b 58 < < < <...
  • Page 60 Manuel d’installation e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 2.3c 2.3d 2.3e 2.3f 2.4a 2.4b 2.4c 2.4d 2.4e 59 < < < <...
  • Page 61 Manuel d’installation e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 3.0a 3.0b 3.1a 3.1b 3.1c 60 < < < <...
  • Page 62 Manuel d’installation e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 61 < < < <...
  • Page 63 Manuel d’installation e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 62 < < < <...
  • Page 64 Manuel d’installation e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 63 < < < <...

  • Page 65: Cher Utilisateur

    Manuel d’installation e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) Cher utilisateur CE Declaration Nous déclarons par la présente que l'appareil de Félicitations pour votre achat d’un feu Faber! Un chauffage Faber publié par Glen Dimplex Benelux produit de qualité à partir duquel vous allez res- BV est conforme à...

  • Page 66: Placer Le Feu

    Manuel d’installation e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL)   Retirez la vis de transport à l'avant, voir Dirigez le câble CC, à l'intérieur du mo- fig. 1,0. teur, vers le boîtier de commande et con-  nectez-le, Retirez la vitre frontale et rangez-la dans voir fig.

  • Page 67: Vitre Latérale (Uniquement) E-Matrix Rd

    Manuel d’installation e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) Enlever le vitre Pour remplacer le verre, répétez les étapes dans l’ordre inverse. Vitre frontale e-MatriX-RD Retirer le lit de combustible Vitre frontale (voir fig. 1.1a, service de ce côté).  Attention! ...

  • Page 68: Entretien

    Manuel d’installation e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) Test de performance Sans renverser d’eau, soulevez douce- ment le puisard et videz-le, voir fig. 7.4.  Premier remplissage d'eau, voir le cha- Les transducteurs sont fixés dans le carter pitre 4 du manuel d'utilisation.

  • Page 69: Données Techniques

    Manuel d’installation e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) Remplacement des transducteurs Remplacement du filtre en ligne Fermer l'alimentation en eau.  Attention! Fermer les vannes à bille. Appuyez toujours sur l'interrupteur principal Remplacez le filtre en ligne. Remplacez le du boîtier de commande en position «OFF» (0) filtre.
  • Page 70 Manuel d’installation e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 11 Télécommande de dépannage et de codes d’erreur Code Symptôme Cause Actes L'effet de flamme ne com- Pas d'alimentation. Vérifiez si l’alimentation est correctement mencera pas. branchée à la prise murale et l’interrupteur principal du boîtier de commande en posi-...

  • Page 71: Dessins Cotés

    Manuel d’installation e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 12 Dessins cotés 12.1 e-MatriX heat 800/500 RD (LL) 70 < < < <...
  • Page 72 Manuel d’installation e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 12.2 e-MatriX heat 800/500 ST (LL) 71 < < < <...

  • Page 73: Boîtier De Commande

    Manuel d’installation e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 12.3 Boîtier de commande 72 < < < <...
  • Page 74 Manuel d’installation e-MatriX heat 800/500 RD,ST (LL) 12.4 Porte d'accès à distance (numéro de l'article A9299463) 73 < < < <...
  • Page 76 www.faberfires.com contact@faberfires.com Saturnus 8 NL 8448 CC Heerenveen Postbus 219 NL 8440 AE Heerenveen...

Ce manuel est également adapté pour:

E-matrix heat 800/500 st

Table des Matières