Heubozen IT9527 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Heubozen Manuels
  4. Équipement de fitness
  5. IT9527
  6. Guide d'utilisation

Heubozen IT9527 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TOUR 4 POSTES
Guide d'utilisation
IT9527
ATTENTION ! Avant d'utiliser cet équipement, lisez toutes les
instructions et consignes de sécurité.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Heubozen IT9527

Sommaire des Matières pour Heubozen IT9527

  • Page 1 TOUR 4 POSTES Guide d’utilisation IT9527 ATTENTION ! Avant d’utiliser cet équipement, lisez toutes les instructions et consignes de sécurité.

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières ATTENTION ! Avant d’utiliser cet équipement, lisez toutes les instructions et consignes de sécurité. Consignes de sécurité importantes ------------------------------------------------------------- 3 Instructions ----------------------------------------------------------------------------------------- 5 Vue éclatée et liste des pièces ------------------------------------------------------------------ 6 Guide de mesures ------------------------------------------------------------------------------- 26 Instructions de montage ----------------------------------------------------------------------- 27 Montage ------------------------------------------------------------------------------------------- 28 Instructions de réglage ------------------------------------------------------------------------- 43 Instructions d’entraînement ------------------------------------------------------------------- 44...

  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes Avant de commencer un programme de fitness, consultez votre médecin pour un examen complet. Lorsque vous utilisez l’équipement, veillez à toujours respecter certaines précautions élémentaires, notamment les précautions ci-dessous : 1. Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’équipement. Ces instructions sont rédigées pour assurer votre sécurité...
  • Page 4 Consignes de sécurité importantes Sécurité personnelle pendant le montage Lisez chaque étape des instructions de montage et suivez ces étapes dans l’ordre indiqué. Ne sautez pas d’étape. Si vous sautez une étape, vous risquez de découvrir plus tard que vous devez démonter des composants et que vous avez endommagé l’équipement.

  • Page 5: Instructions

    Instructions Avant de commencer le montage, veuillez prendre le temps de lire attentivement les instructions. Utilisez les différentes listes de ce guide pour vérifier que toutes les pièces sont bien incluses dans votre livraison. Lors de vos commandes, utilisez les numéros de pièces et les descriptions répertoriés dans ces listes.
  • Page 6 Vue éclatée et liste des pièces Vue d’ensemble Sous- Description N° de Référence QTÉ l’élém. numér IT952701ASSY Ensemble cadre de la pile de poids du rameur IT952702ASSY Ensemble cadre de la pile de poids de la barre de tirage IT952703ASSY Ensemble cadre de siège de la barre de tirage IT952704ASSY Ensemble cadre de siège du rameur...
  • Page 7 Vue éclatée et liste des pièces Vue d’ensemble Sous- Description Référence QTÉ N° de l’élém. numéro IE950221ASSY Ensemble rembourrage en mousse IT95017600 Assise IT95227600 Assise longue IT90013800P11C Capuchon RT50*100 IT95274400 Colonne de suspension IT90012000V1 Goupille de sélection avec ressort HLG8N9 Mousqueton LHΦ5*5DS2 Chaîne Φ5*5...
  • Page 8 Vue éclatée et liste des pièces Vue d’ensemble...
  • Page 9 Vue éclatée et liste des pièces Ensemble cadre de la pile de poids du rameur Sous- Description Référence QTÉ N° de l’élém. numéro IT95270100 Cadre de la pile de poids du rameur IT95015700 Pied IT95015800 Capuchon Φ95*81,1 GB17880.5M6*16.5DS17 Écrou à sertir M6 GB17880.5M8*16.5DCS17 Écrou à...
  • Page 10 Vue éclatée et liste des pièces Ensemble cadre de la pile de poids de la barre de tirage Sous- Description Référence QTÉ N° de l’élém. numéro IT95270200 Cadre de la pile de poids de la barre de tirage IT95015700 Pied IT95015800 Capuchon Φ95*81,1 GB17880.5M6*16.5DS17...
  • Page 11 Vue éclatée et liste des pièces Ensemble cadre de siège de la barre de tirage Sous- Description Référence QTÉ N° de l’élém. numéro IT95270300 Cadre de siège de la barre de tirage IT90021100 Plaque de réglage IN-S10111200 Manchon en caoutchouc GB70M8*20DN20 Vis d’assemblage à...
  • Page 12 Vue éclatée et liste des pièces Ensemble cadre de Sous-ensemble de cadre siège du rameur du raccord de rameur Ensemble cadre de siège du rameur Sous- Description Référence QTÉ N° de l’élém. numéro IT95270400 Cadre de siège du rameur IT90013800P11C Capuchon RT50*100 Sous-ensemble de cadre du raccord de rameur Sous-...
  • Page 13 Vue éclatée et liste des pièces Ensemble de cadre du raccord de rameur Sous- Description Référence QTÉ N° de l’élém. numéro IT95270600ASSY Ensemble de cadre du raccord de rameur IT95271500 Support de poulie du rameur SG500110400V5 Poulie de 4,5" IT9327G13600 Manchon en plastique IT9327G13700 Manchon d’axe...
  • Page 14 Vue éclatée et liste des pièces Ensemble cadre de pied Sous- Description N° de Référence QTÉ l’élém. numéro IT95270700 Cadre de pied TVS700281800 Cale-pied...
  • Page 15 Vue éclatée et liste des pièces Ensemble support supérieur du rameur Sous- Description Référence QTÉ N° de l’élém. numéro IT95270800 Support supérieur du rameur IT90013800P11C Capuchon RT50*100 IT95057800 Poulie fine de 4,5" IT95016400 Cache de poulie FE97122300 Colonne filetée FE97122100 Entretoise de poulie GB70BTM10*25DN18NL Vis d’assemblage à...
  • Page 16 Vue éclatée et liste des pièces Sous-ensemble de support supérieur de la barre de tirage Sous- Description N° de Référence QTÉ l’élém. numéro 9.1.1 IT95270900 Support supérieur de la barre de tirage 9.1.2 IT90013800P11C Capuchon RT50*100 9.1.3 FE97122300 Colonne filetée 9.1.4 GB2766006-2ZNBK Roulement à...
  • Page 17 Vue éclatée et liste des pièces Ensemble support supérieur de la barre de tirage Sous- Description Référence QTÉ N° de l’élém. numéro IT95270900ASSY Sous-ensemble de support supérieur de la barre de tirage IT95057800 Poulie fine de 4,5" SG500110400V5 Poulie de 4,5" IT95271600 Support de poulie de la barre de tirage IT95016400...
  • Page 18 Vue éclatée et liste des pièces Ensemble cadre transversal supérieur Ensemble support inférieur triceps Ensemble cadre transversal supérieur Sous- Description N° de Référence QTÉ l’élém. numéro 10,1 IT95271000 Cadre transversal supérieur 10,2 IT90013800P11C Capuchon RT50*100 Ensemble support inférieur triceps Sous- Description Référence QTÉ...
  • Page 19 Vue éclatée et liste des pièces Ensemble support inférieur Sous- Description N° de Référence QTÉ l’élém. numéro 12,1 IT95271200 Support inférieur 12,2 IT95015700 Pied 12,3 V511200 Capuchon □50*100 12,4 GB17880.5M8*16.5DCS17 Écrou à sertir M8 12,5 M01004800V5 Poulie de 3,5" 12,6 SG500110400V5 Poulie de 4,5"...
  • Page 20 Vue éclatée et liste des pièces Ensemble support supérieur Ensemble support supérieur triceps Ensemble support supérieur Sous- Description N° de Référence QTÉ l’élém. numéro 13,1 IT95271300 Support supérieur 13,2 GB17880.5M8*16.5DCS17 Écrou à sertir M8 13,3 TAB-3363600 Capuchon d’amorti Φ25*8 Ensemble support supérieur triceps Sous- Description N°...
  • Page 21 Vue éclatée et liste des pièces Ensemble support de rembourrage en mousse Sous- Description N° de Référence QTÉ l’élém. numéro 16,1 IT95020600 Support des rembourrages en mousse 16,2 IT95021600 Goupille 16,3 IF81165000 Boulon 16,4 IT90021200V1 Axe Φ25,4*Φ12,5*72,5 16,5 M02502000 Support Φ38*Φ32*Φ25,4*18...
  • Page 22 Vue éclatée et liste des pièces Ensemble de support de poulie avec axe Sous- Description Référence QTÉ N° de l’élém. numéro 17,1 IT95271700 Support de poulie avec axe 17,2 SG500110400V5 Poulie de 4,5" 17,3 IT95016400 Cache de poulie 17,4 GB70BTM10*50DN18 Vis d’assemblage à...
  • Page 23 Vue éclatée et liste des pièces Ensemble carter Ensemble cadre de protection coulissant supérieur Ensemble carter de protection supérieur Sous- Description Référence QTÉ N° de l’élém. numéro 25,1 IT95272500 Carter de protection droit 25,2 IT95272600 Carter de protection gauche 25,3 IT95222700 Plaque inférieure 25,4...
  • Page 24 Vue éclatée et liste des pièces Sous-ensemble de cadre coulissant Sous- Description Référence QTÉ N° de l’élém. numéro 19.2.1 IT95251900 Cadre coulissant 19.2.2 IT95251500 Rouleau 19.2.3 IT95251600 Goupille à ressort 19.2.4 IT95251700 Poignée 19.2.5 IT95251200 Rondelle excentrique 19.2.6 IT95251300 Carter de protection avant 19.2.7 IT95251400 Carter de protection arrière...
  • Page 25 Vue éclatée et liste des pièces Ensemble cadre de poulie Sous-ensemble cadre double de poulie double Ensemble cadre de poulie double Sous- Description Référence QTÉ N° de l’élém. numéro 19.3.1 IT95252000ASSY Sous-ensemble cadre de poulie double 19.3.2 M01004800V5 Poulie de 3,5" 19.3.3 GB9510DN2 Rondelle plate Φ11*Φ20*2...

  • Page 26: Vue Éclatée Et Liste Des Pièces

    19.3.1.3 L1-6800 Entretoise Vue éclatée et liste des pièces...

  • Page 27: Guide De Mesures

    Guide de mesures BHCS = Vis à tête bombée SHCS = Vis à tête creuse FHCS = Vis à tête fraisée plate HHB = Boulon à tête hexagonale CRPHS = Vis à tête cylindrique cruciforme Millimètres Pouces Diamètre du M6 (1/4") M8 (5/16") M10 (3/8") M12 (1/2")

  • Page 28: Instructions De Montage

    Instructions de montage Le montage de l’équipement nécessite environ 2 heures pour un installateur professionnel. Si vous montez ce type d’équipement pour la première fois, prévoyez plus de temps. Il est vivement recommandé de faire monter l’équipement par des installateurs professionnels.
  • Page 29 Montage ÉTAPE 1 1. Fixez l’ensemble support inférieur triceps (n° 11) et l’ensemble support inférieur (n° 12) à l’ensemble cadre de la pile de poids du rameur (n° 1) et à l’ensemble cadre de la pile de poids de la barre de tirage (n° 2) à l’aide de : huit vis à...
  • Page 30 Montage ÉTAPE 2 1. Fixez l’ensemble cadre transversal supérieur (n° 10) à l’ensemble support supérieur (n° 13) et à l’ensemble support supérieur triceps (n° 14) à l’aide de : quatre vis à tête creuse M10*75 (n° 63) huit rondelles plates Φ11*Φ20*2 (n°...

  • Page 31: Montage

    Montage ÉTAPE 2...
  • Page 32 Montage ÉTAPE 3 Remarque : Cette étape est nécessaire pour assembler les protections de l’IT9527. Fixez les deux ensembles cadre coulissant (n° 26) à l’ensemble support inférieur triceps (n° 11) et à l’ensemble support inférieur (n° 12). Fixez l’ensemble plaque de support supérieure (n°...
  • Page 33 Montage ÉTAPE 3 Remarque : Cette étape est nécessaire pour assembler les protections de l’IT9527. Fixez les deux ensembles cadre coulissant (n° 26) à l’ensemble support inférieur triceps (n° 11) et à l’ensemble support inférieur (n° 12). Fixez l’ensemble plaque de support supérieure (n°...
  • Page 34 Montage ÉTAPE 3 Remarque : Cette étape est nécessaire pour assembler les protections de l’IT9527. Fixez les deux ensembles cadre coulissant (n° 26) à l’ensemble support inférieur triceps (n° 11) et à l’ensemble support inférieur (n° 12). Fixez l’ensemble plaque de support supérieure (n°...
  • Page 35 Montage ÉTAPE 3 Remarque : Cette étape est nécessaire pour assembler les protections de l’IT9527. Fixez les deux ensembles cadre coulissant (n° 26) à l’ensemble support inférieur triceps (n° 11) et à l’ensemble support inférieur (n° 12). Fixez l’ensemble plaque de support supérieure (n°...
  • Page 36 Montage Schéma d’application des étiquettes sur tous les poids...
  • Page 37 Montage ÉTAPE 4 Remarque : 1. Avant de fixer le câble, débloquez le boulon à l’aide de la clé hexagonale S=3/16" (n° 74). 2. Veillez au positionnement. 1. Fixez six poulies de 4,5" (n° 34) et deux supports en U (n° 28) à l’ensemble cadre transversal supérieur (n°...
  • Page 38 ÉTAPE 5 Remarque : Cette étape est nécessaire pour assembler les protections de l’IT9527. Fixez deux carters de protection avant gauche (n° 22), deux carters de protection avant droit (n° 23), quatre carters de protection avant (n° 24), deux ensembles de carters de protection supérieurs (n°...
  • Page 39 Montage ÉTAPE 5...
  • Page 40 Montage ÉTAPE 6 1. Fixez deux pieds réglables (n° 15) à l’ensemble cadre de siège de la barre de tirage (n° 3) et à l’ensemble cadre de siège du rameur (n° 4). 2. Fixez l’ensemble cadre de siège du rameur (n° 4) et l’ensemble cadre de siège de la barre de tirage (n°...
  • Page 41 cadre de siège de la barre de tirage (n° 3) à l’aide de : une vis à tête Montage creuse M12*105 (n° 58) un écrou frein à bague nylon M12 (n° 72) deux rondelles plates Φ13*Φ24*2,5 (n° 68) Remarque : Serrez les boulons et les écrous freins à bague nylon à l’aide d’une clé. Ajustez les pieds réglables pour que la machine soit stable.
  • Page 42 Montage ÉTAPE 7 Remarque : 1. Avant de fixer le câble, débloquez le boulon à l’aide de la clé hexagonale S=3/16" (n° 75). 2. Veillez au positionnement. 1. Fixez l’ensemble de support de poulie avec axe (n° 17) à la plaque supérieure (n° 29). 2.
  • Page 43 Montage ÉTAPE 8 1. Fixez quatre colonnes de suspension (n° 44) à l’ensemble cadre de la pile de poids du rameur (n° 1) et à l’ensemble cadre de la pile de poids de la barre de tirage (n° 2) à l’aide de : quatre rondelles plates Φ8 (n°...

  • Page 44: Instructions De Réglage

    Instructions de réglage Réglage du cadre coulissant 1. Tirez la goupille à ressort et réglez le cadre coulissant à la position souhaitée. 2. Veillez à enfoncer la goupille à fond dans l’orifice. Réglage du rembourrage en mousse 1. Tirez la goupille à ressort et réglez l’ensemble support de rembourrage en mousse à la position souhaitée.

  • Page 45: Instructions D'entraînement

    Instructions d’entraînement...

  • Page 46: Programme De Maintenance

    Programme de maintenance MAINTENANC MAINTENA PROGRA DERNIÈRE DATE NCE À COMMERCIAL DOMICILE Inspectez : QUOTIDIE HEBDOMA liens, goupilles, mousquetons, DAIRE pivots, goupilles de sélection du poids Nettoyez : QUOTIDIE HEBDOMA sellerie DAIRE Inspectez : QUOTIDIE HEBDOMA câbles ou courroies et leur DAIRE tension Inspectez :...

  • Page 47: Informations Générales De Maintenance

    Informations générales de maintenance Liens, goupilles, mousquetons, pivots, goupilles de sélection du poids : * Vérifiez visuellement qu’aucune de ces pièces n’est endommagée et ne présente de signes d’usure. * Vérifiez que la tension et l’alignement des ressorts des mousquetons et des goupilles sont corrects. * Si un ressort grippe ou a perdu de sa rigidité, remplacez-le immédiatement.

  • Page 48: Conseils D'entraînement Avec Poids

    Conseils d’entraînement avec poids Ce guide vous permet de découvrir les exercices de base possibles sur votre équipement. Pour en tirer le meilleur profit et éviter de vous blesser, consultez un professionnel de fitness afin de mettre au point un programme d’exercices complet. Avant de commencer un programme d’exercices, quel qu’il soit, consultez toujours votre médecin.
  • Page 49 Contactez notre SAV : https://www.fitnessboutique.fr/support.html 04 76 07 38 19...

Table des Matières