Table des Matières
  • Safety Tips
  • Introduction
  • Pack Contents
  • Operation
  • Toasting
  • Reheating
  • Defrosting
  • Cancelling
  • Cleaning, Care & Maintenance
  • Crumb Tray
  • Troubleshooting
  • Technical Specifications
  • Electrical Wiring
  • Compliance
  • Veiligheidstips
  • Inleiding
  • Verpakkingsinhoud
  • Werking
  • Brood Roosteren
  • Opnieuw Verwarmen
  • Ontdooien
  • Annuleren
  • Reiniging, Zorg & Onderhoud
  • Oplossen Van Problemen
  • Technische Specificaties
  • Elektrische Bedrading
  • Productconformiteit
  • Sicherheitshinweise
  • Einführung
  • Lieferumfang
  • Betrieb
  • Toasten
  • Aufwärmen
  • Auftauen
  • Abbrechen
  • Reinigung, Pflege und Wartung
  • Krümelschale
  • Störungssuche
  • Technische Spezifikationen
  • Elektroanschlüsse
  • Konformität
  • Suggerimenti Per la Sicurezza
  • Introduzione
  • Contenuto Della Confezione
  • Montaggio
  • Tostatura
  • Riscaldamento
  • Scongelamento
  • Annullamento
  • Pulizia E Manutenzione
  • Vassoio DI Raccolta Briciole
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Specifiche Tecniche
  • Cablaggi Elettrici
  • Conformità
  • Consejos de Seguridad
  • Introducción
  • Contenido del Conjunto
  • Funcionamiento
  • Tostado
  • Recalentado
  • Descongelación
  • Cancelación
  • Limpieza, Cuidado y Mantenimiento
  • Bandeja Recogemigas
  • Resolución de Problemas
  • Especificaciones Técnicas
  • Cableado Eléctrico
  • Cumplimiento
  • Conselhos de Segurança
  • Introdução
  • Conteúdo da Embalagem
  • Funcionamento
  • Torrar
  • Reaquecimento
  • Descongelamento
  • Cancelar
  • Limpeza, Cuidados & Manutenção
  • Tabuleiro de Migalhas
  • Resolução de Problemas
  • Especificações Técnicas
  • Cablagem Eléctrica
  • Conformidade
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
4-sleuven broodrooster
NL
Handleiding
Grille-pain à quatre fentes
FR
Mode d'emploi
4-Scheiben-Toaster
DE
Bedienungsanleitung
Model
Modèle
Modell
Modello
GH439
4-Slot Toaster
Instruction manual
Tostapane da 4 posti
IT
Manuale di istruzioni
Tostador de 4 ranuras
ES
Manual de instrucciones
Torradeira de 4 aberturas
PT
Manual de instruções
Modelo
Malli:
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Caterlite GH439

  • Page 1 Tostapane da 4 posti Handleiding Manuale di istruzioni Grille-pain à quatre fentes Tostador de 4 ranuras Mode d'emploi Manual de instrucciones Torradeira de 4 aberturas 4-Scheiben-Toaster Manual de instruções Bedienungsanleitung Model Modèle Modell Modello Modelo Malli: • • • • • GH439...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents Safety Tips ................1 Introduction .
  • Page 15: Conseils De Sécurité

    • Mode d'emploi Caterlite attache une grande importance à la qualité et au service et veille à fournir des produits en parfait état opérationnel, parfaitement intacts au moment de l'emballage. Nous vous prions de contacter votre revendeur Caterlite immédiatement si vous constatez un dommage...
  • Page 16: Operation

    Standard d'assistance téléphonique: 050 – 600006 (Belgique) Operation Griller le pain Levier Touche Touche DÉCONGÉLATIO RÉCHAUFFAGE Touche ANNULATION Molette de sélection de niveau de cuissonl Branchez l'appareil à une prise d'alimentation secteur. Réglez le niveau de cuisson à l'aide de la molette de Sélection de niveau de cuisson. Du moins cuit - 1 - au plus cuit - 7 - Insérez le pain par le dessus de l'appareil.
  • Page 17: Décongélation

    Ouvrez le tiroir pour le vider. • Veillez à bien remettre le tiroir en place après l'avoir vidé. Dépannage En cas de panne de votre appareil Caterlite, vérifiez les données du tableau ci-dessous avant d'appeler notre standard d'assistance ou votre revendeur Caterlite. Dysfonctionnement Cause probable Intervention L'appareil ne fonctionne pas L'appareil n'est pas allumé...
  • Page 18: Spécifications Techniques

    Nous nous efforçons, par tous les moyens dont nous disposons, de faire en sorte que les détails contenus dans le présent mode d'emploi soient corrects en date d'impression. Toutefois, Caterlite se réserve le droit de changer les spécifications de ses produits sans préavis.
  • Page 35 Equipment Type • Uitrustingstype • Type d'équipement • Gerätetyp • Toaster Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli GH439 Application of Council Directives(s) LVD Directive 2006/95/EC Toepassing van Europese Richtlijn(en) • Application de la/des EMC Directive 2004/108/EC directive(s) du Conseil •...
  • Page 36 Caterlite_GH439_ML_A5_v1...

Table des Matières