TECHNOLOGIC K 48 Manuel D'ingénierie

C2AI – 9 rue de Catalogne 69153 Décines cedex
Tél. : 04 72 15 88 70
R E G UL AT E UR E T
MINI-P R OG R AMMAT E UR
Manuel d'Ingénierie
Vr. 05 (FRA)
1. DIMENSIONS ET TROUAGE (mm)
9.5
48
K 48
PANEL + GASKET
MAX 9 m m
2. CONNEXIONS
DIN 1
DIN 2
K 48
INPUT
C
1 2 3 4 5
TC
OUT3
Pt100
NTC
PTC
4..20 mA
PASSIVE
(2 wires)
ext.
gen.
4..20 mA
ACTIVE
0/4..20 mA
ACTIVE
0..50/60 mV
0/1..5 V
- Fax : 04 78 26 41 35
98
BRACKET TYPE 1 BRACKET TYPE 2
SSR
RELAYS
NO C NO C
6 7 8 9 10 11
OUT2 OUT1
SUPPLY
SSR: 8 mA / 8 VDC
Relays OUT1,2: 8A-AC1 (3A-AC3) 250VAC
Relay OUT3: 5A-AC1 (2A-AC3) 250VAC
0..1 V
0/2..10 V
2.1 – QUALITES POUR LE MONTAGE
Ces instruments ont été projetés pour une installation permanente,
pour une utilisation dans un milieu couvert et pour le montage dans
des cadres électriques qui protègent la partie postérieure de
l'instrument, la borne et les connexions électriques.
Monter l'instrument dans un cadre qui a les caractéristiques
suivantes :
1) Il doit être facilement accessible.
2) Il ne doit pas être soumis à des vibrations ou à des impacts.
3) Il ne doit pas y avoir de gaz corrosifs.
4) Il ne doit pas y avoir la présence d'eau ou d'autres fluides
(condensation).
5) La température ambiante doit être comprise entre 0 et 50 ° C.
6) L'humidité relative doit rester à l'intérieur du champ d'utilisation
(de 20% à 85 % RH).
L'instrument peut être monté sur un panneau ayant une épaisseur
maximum de 15 mm. Pour obtenir la protection maximale frontale
(IP65), il faut monter la garniture en option.
2.2 – NOTES GENERALES SUR LES CONNEXIONS
ELECTRIQUES
1) Ne pas câbler les câbles de signal avec les câbles de
puissance.
2) Les composants externes (comme les barrières zener) peuvent
causer des erreurs de mesure dues à des résistances de ligne
excessives ou déplacées ou bien elles peuvent donner l'origine
à des courants de dispersion.
3) Quand on utilise un câble fiché, l'écran doit être branché d'un
seul côté.
4) Faire attention à la résistance de ligne ; une résistance de ligne
élevée peut causer des erreurs de mesure.
2.3 – ENTREE POUR LES THERMOCOUPLES
+ 1
- 2
Fig. 3 Connexion des thermocouples
Résistance externe: 100 Ω max, erreur maximale 0,5 % de
l'ampleur du champ.
Joint froid : compensation automatique de 0 à 50 ° C.
Précision du joint froid: 0.1° C/° C après un warm-up de 20
minutes.
Impédance d'entrée : > 1 MΩ.
NO
Calibrage : selon EN 60584-1.
12
Note: Pour entrée de TC utiliser un câble compensé
préférablement blindé.
2.4 – ENTREE POUR SENSEURS A INFRAROUGE
+ 1
- 2
F ig. 4 C onnexion de s ens eurs à infrarouge
R és is tanc e externe : condition non importante.
J oint froid : compens ation automatique de 0 à 50 °C .
K 48
E xergen