Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Beachten Sie alle Hinweise vor Inbetriebnahme!
M O D E D ´ E M P L O I
Lire toutes les instructions avant l´usage!
U S E R M A N U A L
Read full instructions before use!
35
35
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour patura P 35 Solar

  • Page 1 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Beachten Sie alle Hinweise vor Inbetriebnahme! M O D E D ´ E M P L O I Lire toutes les instructions avant l´usage! U S E R M A N U A L Read full instructions before use!
  • Page 2: Table Des Matières

    Elektrozäune und Ihr neues PATURA Elektrozaungerät Installation Bedienung Errichtung eines Elektrozaunes Sicherheitshinweise Häufige Fragen/Problemlösungen Reparaturen Technische Daten FRANÇAIS Les clôtures électriques et votre électrificateur PATURA Mise en service Fonctionnement Montage d’une clôture électrique Conseils de sécurité Questions fréquemment posées/Problèmes et solutions Réparation Fiche technique ENGLISH...
  • Page 18 - 18 -...
  • Page 19: Français

    Explication des symboles qui peuvent être représentés sur l’électrificateur afin d’éviter tout risque de choc électrique, l’électrificateur ne pourra être ouvert et réparé que par un personnel qualifié et agréé PATURA. lire le mode d’emploi avant utilisation. - 19 -...
  • Page 20: Mise En Service

    Comment fonctionne une clôture électrique ? Une clôture électrique se compose d’un électrificateur et d’une clôture isolée. L’électrificateur envoie de courtes impulsions de courant aux fils conducteurs de la clôture. Ces impulsions ont pour caractéristique d’allier une tension forte à une durée extrêmement brève (moins de 0,3 milliseconde). En dépit de cette courte durée, les animaux ressentent le choc causé par l’impulsion de la clôture comme particulièrement désagréable, et ils apprennent très rapide­...
  • Page 21 Mise en place de l’électrificateur Placez l’appareil : • à proximité de la clôture électrique. • de préférence à mi­longueur de la clôture. • dans la mesure du possible à un emplacement où le soleil brille à longueur d’année et de journée. • à un emplacement où il sera possible de réaliser une bonne prise de terre. • sur une base solide, loin des zones inondables et hors de portée des enfants et des animaux. • à l’intérieur d’une clôture de protection si nécessaire. Le module solaire doit avoir une orientation plein sud. Montage de l’appareil Utilisez la rainure de montage de l’électrificateur pour le monter directement sur un piquet en forme de T ou un piquet de terre. Vous pouvez également monter l’appareil sur un poteau en bois en vous servant des accessoires fournis avec l’électrificateur (voir schéma c i­...
  • Page 22: Fonctionnement

    Fonctionnement de l’électrificateur (P35 uniquement) Mise en marche et arrêt 1. Pour mettre le P35 en marche, faites basculer l’interrupteur sur I. 2. Pour arrêter le P35, faites basculer l’interrupteur sur 0. Témoin lumineux des impulsions Le témoin lumineux des impulsions vous informe sur la fréquence d’impulsions. Celle­ci varie en fonction de l’état de charge de la batterie. État de charge de la batterie Fréquence d’impulsion caractéristique élevé...
  • Page 23: Sécurité (P50 Uniquement)

    Modes possibles : Lumière du jour Obscurité Rapide 1,5 s 1,5 s Lent 2,5 s 2,5 s Mode nuit, rapide 1,5s 3,5 s Mode nuit, lent 2,5s 3,5 s Remarque: lorsqu’il est sur le mode nuit, l’électrificateur reconnaît l’obscurité grâce à son cap­ teur de lumière et change automatiquement la fréquence d’impulsions. Le symbole de la batterie Le symbole de la batterie indique que la batterie se décharge.
  • Page 24 Verrouillage de l’électrificateur avec un code de sécurité 1. Appuyez sur le bouton jusqu’à ce que l’écran s’allume. 2. Appuyez simultanément sur les boutons jusqu’à ce que le symbole s’affiche sur l’écran et que la flèche à côté du symbole du cadenas se mette à clignoter. 3. Appuyez sur le bouton et maintenez la pression jusqu’à ce que le code de votre choix apparaisse sur l’écran. Vous pouvez opter pour n’importe quel chiffre entre 01 et 99. Remarque : les chiffres défilent plus vite si vous maintenez la pression sur le bouton 4. Appuyez 3 fois de suite sur le bouton pour enregistrer le code de sécurité.
  • Page 25: Chargement De La Batterie

    Désactivation du code 1. Maintenez le bouton appuyé jusqu’à ce que l’écran s’allume et les 2 points d’interrogation apparaissent. 2. Appuyez sur le bouton jusqu’à ce que votre code apparaisse sur l’écran. 3. Appuyez brièvement sur le bouton pour déverrouiller l’électrificateur et le mettre en marche. 4. Appuyez simultanément sur les boutons jusqu’à ce que les 2 points d’interrogation apparaissent sur l’écran. 5.
  • Page 26: Stockage De L'électrificateur

    La clôture se compose de fils conducteurs et nécessite une bonne conducti­ bilité du sol. Électrificateur Fil électrifié Terre Fil électrifié Retour à la terre Les différents types de clôture Vous pouvez choisir vos clôtures en fonction de l’espèce animale et du matériel dont vous disposez. Consultez votre distributeur PATURA pour trouver la solution la mieux adaptée à vos besoins. - 26 -...
  • Page 27 Clôtures électriques permanentes PATURA vous propose toute une gamme de produits pour aménager des clôtures électriques permanentes. Ces clôtures, installées de manière appropriée, présentent pour l’exploitant les avantages suivants : • l’aménagement d’un grand périmètre. • une conductibilité du courant optimale sur longue distance. • des clôtures qui ne nécessitent aucun entretien pendant des années. Clôtures électriques mobiles PATURA vous propose toute une gamme de produits pour aménager des clôtures électriques mobiles.
  • Page 28: Conseils De Sécurité

    300 mm dans le sol. 3. Remettez l’électrificateur en marche. 4. Utilisez le voltmètre numérique PATURA pour vous assurer que la tension de la clôture est inférieure à 2 kV. 5. Contrôlez votre prise de terre. Enfoncez la tige de terre du voltmètre aussi loin du dernier piquet de terre que la longueur de son câble le permet et tenez le contact de mesure du...
  • Page 29 conduisent le courant et sont reliés galvaniquement aux bornes de sortie ou pourraient l’être. Piquet de terre : pièce métallique que l’on enfonce dans le sol à proximité d’un électrificateur et qu’on relie électriquement à sa borne de terre. Indépendant de toute autre prise de terre. Câble de raccordement : un conducteur électrique qui connecte l’électrificateur à la clôture électrique ou au piquet de terre. Clôture électrique pour animaux : une clôture électrique qui contient des animaux ou les tient éloignés de certains périmètres. Fils conducteurs : des fils qui transmettent les impulsions haute tension générées par l’électrificateur. Conditions requises pour les clôtures électriques L’installation, le fonctionnement et la maintenance des clôtures électriques et de leurs acces­...
  • Page 30 Il faut isoler efficacement les lignes de rattachement qui passent dans des bâtiments des élé­ ments reliés à la terre de ces derniers. Pour ce, vous pouvez utiliser des câbles haute tension isolés. Les lignes de rattachement souterraines doivent être installées dans des gaines isolantes, vous pouvez également utiliser des câbles haute tension isolés. Les lignes doivent être proté­ gées des endommagements que pourraient occasionner les sabots des animaux ou les pneus des véhicules.
  • Page 31: Questions Fréquemment Posées/Problèmes Et Solutions

    La tension de la clôture est inférieure à 4 kV. Comment l’augmenter ? Vérifiez votre électrificateur. Assurez­vous qu’il ne soit pas réglé sur le mode demi­puis­ sance. Déconnectez l’électrificateur du système de clôture. Vérifiez la tension aux bornes de l’électrificateur avec un détecteur de pertes, un voltmètre numérique ou un testeur clôture. Si la tension est inférieure à 6 kV, faites vérifier votre appareil par un service après­vente PATURA. Vérifiez la mise à la terre de votre électrificateur. Pour ce faire, tenez­vous en aux instructions données au chapitre « Installation et vérification de la prise de terre » page 27. Contrôlez l’état de votre clôture. Des fils de clôture endommagés sont la cause la plus fréquen­...
  • Page 32: Problèmes Et Solutions

    2 électrificateurs indépendants. Le témoin lumineux des Assurez­vous que l’électrificateur est en marche. Vérifiez le impulsions ne clignote pas. raccordement de la batterie : Le câble de raccordement positif (rouge) doit être raccordé à la borne positive (+) et le câble négatif (noir) à la borne négative (­). Voir « Installation de la batterie » page 20. Remplacez la batterie par une nouvelle que vous aurez chargée auparavant à fond avec un chargeur approprié. Voir au chapitre « Chargement de la batterie » page 25. Si le témoin lumineux ne clignote toujours pas, ramenez l’électrificateur chez votre distributeur PATURA. - 32 -...
  • Page 33 Mise en place de l’électrificateur » page 21. La fréquence d’impulsions est Un dysfonctionnement de l’électrificateur est possible. irrégulière. Le témoin lumineux Ramenez l’électrificateur chez votre distributeur PATURA. des impulsions clignote rapide­ ment à plusieurs reprises, puis marque un arrêt (le P35 uniquement). L’écran du P50 est, en plus, en mesure de signaler un dysfonctionnement de l’électrificateur.
  • Page 34: Réparation

    Réparation L’électrificateur ne contient aucun élément que vous puissiez réparer vous­même. Adressez­ vous impérativement à un service après­vente PATURA en cas de dysfonctionnement de l’appareil. L’appareil en fin de vie ainsi que ses composants doivent être rapportés à un reven­ deur PATURA. Fiche technique P35 Solar P50 Solar Alimentation électrique batterie gélifiée 12 V / 7Ah + module solaire 12 V 2,6 W Consommation < 20 mA pleine puissance – rapide 25 mA pleine puissance – lent 15 mA demi­puissance – rapide 16 mA demi­puissance – lent 12 mA Tension de sortie à vide 9,4 kV 8,5 kV à 500 ohms 2,3 kV 3,0 kV Énergie d’impulsion max.

Ce manuel est également adapté pour:

P 50 solar

Table des Matières