Publicité
CC-131
CC-131 R
CC-131 C
Principales componentes/Main components/Principaux composants Hauptkomponenten/Componenti
principali/Principais componentes
1 - Interruptor general de tensión.
Main On/Off switch.
Interrupteur général de tension.
Hauptstromschalter.
Interruttore generale di alimentazione.
Interruptor geral de tensão.
2 - Interruptor selección de servicio.
Service selector switch.
Interrupteur de sélection de service.
Betriebswahlschalter.
Interruttore di selezione del servizio.
Interruptor selecção de serviço.
3 - Termostato regulación caldera con volante.
Boiler thermostat knob.
Thermostat de régulation de la chaudiere
avec volant.
Regelthermostat für den Kessel mit Handrad.
Termostato di regolazione della caldaia con
manopola.
Termostato regulação da caldeira com
volante.
4 - Termostato regulación Agua Caliente
Sanitaria con volante.
DHW control thermostat knob.
Thermostat de régulation d'Eau Chaude
Sanitaire avec volant.
Regelthermostat für Heißwasser mit
Handrad.
Termostato di regolazione dell'Acqua Calda
Sanitaria con manopola.
Termostato regulação de Ägua Quente
Sanitária com volante.
2
CC-132
CC-132 R
CC-132 C
5 - Termohidrómetro con válvula antirretorno.
Temp./altitude gauge with non-return valve.
Thermohydrometre avec clapet antiretour.
Thermohydrometer mit Rückstromsperre.
Termoidrometro con valvola antiritorno.
Termo-hidrómetro com válvula anti-retorno.
6 - Termostato de seguridad.
Limit thermostat.
Thermostat de sécurité.
Sicherheitsthermostat.
Termostato di sicurezza.
Termostato de segurança.
7 - Piloto indicador tensión.
Power on lamp.
Voyant indicateur de tension.
Kontrolleuchte Spannung.
Spia indicatrice di tensione
Piloto indicador de tensão.
8 - Piloto señalización bloqueo.
Burner lockout lamp.
Voyant de signalisation de blocage.
Kontrolleuchte blockierung.
Spia segnalazione blocco.
Piloto sinalização bloqueio.
9 - Termómetro Agua Caliente Sanitaria.
DHW thermometer.
Thermomètre d'Eau Chaude Sanitaire.
Heißwasser-Thermometer.
Termometro Acqua Calda Sanitaria.
Termómetro Água Quente Sanitária.
10 - Reloj programador (sólo CC-131R y CC-
132R).
Timer (CC-131R and CC-132R only).
Horloge de programmation (CC-131R et
CC-132R seulement).
Schaltuhr (nur CC-131R und CC-132R).
Orologio programmatore (solamente CC-
131R e CC-132R).
Relógio programador (só CC-131R e CC-
132R).
11 - Central de regulación (sólo CC-131C y CC-
132C).
Control Centre ( CC-131C and CC-132C
only).
Centrale de régulation (CC-131C et CC-
132C).
Regelwarte (nur CC-131C und CC-132C).
Centralina di termoregolazione (solamente
CC-131C e CC-132C).
Central de regulação (só CC-131C e CC-
132C).
Termostato fijo 80°C.
Thermostat set at 80°C.
Thermostat fixe 80°C.
Fest auf 80°C eingestellter Thermostat.
Termostato fisso 80°C.
Termostato fixo 80°C.
Publicité
