Sennheiser IE 4 Mode D'emploi


WARNING! Volume up? - No!
When people use earphones, they tend to choose a
higher volume than with loudspeakers. Avoid
listening at high volume levels for a long time, since
this can cause hearing defects. Please protect your
hearing. Read and follow the safety instructions on
page 43 of the
Delivery includes
• 1 pair of earphones with medium silicone ear sleeves
• 1 pair of small silicone ear sleeves
• 1 pair of large silicone ear sleeves
• 1 instruction manual
Features
• Universal fit
• Natural sound and dynamics
• Outstanding bass response
Fitting the ear sleeves
Try out which ear sleeves best fit your ears:
First try the medium ear sleeves, which are already mounted to the
earphones. Carefully insert the ear sleeves into your ears. Do not
apply force. Do not proceed if this causes discomfort in any way. For
best audio quality, a complete seal of the ear canal is required.
If the medium ear sleeves do not fit, try the large or small ones. To
change the ear sleeves:
Carefully slide an ear sleeve completely onto each earbud. Do not
apply force.
Connecting the IE 4 to the receiver
Make sure that the output volume of your monitor receiver is set to
the minimum.
Insert the stereo plug into the socket of the receiver.
Adjust the plastic sleeve on the Y-part of the cable so that the
earphones fit your head securely. If you wear the cable behind the
head, move the Y-part up to the hairline.
First gradually increase the volume on the monitor transmitter
and/or "aux send". Then set the output volume on the receiver to
the lowest comfortable setting.
Keeping the ear sleeves clean
Use a soft cloth to wipe the stem of the earphones. Do not submerse
in any liquid.
Technical data
Transducer dynamic
SPL (1 kHz, 1 mW) 106 dB

Nominal impedance 16
Cable length 1.4 m
Connector 3.5 mm (1/8") stereo plug, gold-plated
Accessories
Cat. No. 512814 10 silicone ear sleeves, large
Cat. No. 512815 10 silicone ear sleeves, medium
Cat. No. 512816 10 silicone ear sleeves, small
IE 4
w 300 IEM G2 manual.
WARNUNG! Hohe Lautstärke? - Nein!
Mit einem Ohrhörer wird gern lauter als mit Laut-
sprechern gehört. Vermeiden Sie hohe Lautstärke,
die über längere Zeit auf Ihre Ohren einwirkt, da dies
zu Hörschäden führen kann. Schützen Sie Ihr gesun-
des Gehör. Lesen und befolgen Sie die Sicherheitshin-
weise auf Seite 7 der
anleitung.
Lieferumfang
• 1 Paar Ohrhörer mit bereits angesteckten mittleren Silikon-Ohr-
passstücken
• 1 Paar kleine Silikon-Ohrpassstücke
• 1 Paar große Silikon-Ohrpassstücke
• 1 Bedienunganleitung
Merkmale
• Universelle Passform
• Natürlicher Klang und Dynamik
• Überragende Bass-Wiedergabe
Die Ohrhörer anpassen
Probieren Sie aus, welche Passstücke am besten in Ihr Ohr passen:
Probieren Sie zunächst die bereits angesteckten mittleren Ohrpass-
stücke. Stecken Sie die Ohrhörer vorsichtig in ihre Ohren. Wenden
Sie keine Gewalt an. Fahren Sie damit nicht fort, falls dies auf ir-
gendeine Weise unangenehm ist. Um die beste Klangqualität zu er-
zielen, müssen die Ohrpassstücke völlig dicht mit dem Ohr
abschließen.
Falls die mittleren Ohrpassstücke nicht passen, probieren Sie die gro-
ßen bzw. kleinen. Um die Ohrpassstücke zu wechseln:
Stecken Sie vorsichtig je ein Ohrpassstück ganz auf jeden Ohrhörer.
Wenden Sie dabei keine Gewalt an.
Den Ohrhörer IE 4 an den Empfänger anschließen
Stellen Sie sicher, dass die Ausgangs-Lautstärke Ihres Empfängers
auf Minimum eingestellt ist.
Stecken Sie den Stereo-Stecker des IE 4 in die Buchse des Empfän-
gers.
Verwenden Sie das einstellbare Y-Stück des Kabels, damit der Ohr-
hörer sicher sitzt. Wenn Sie das Kabel hinter dem Kopf tragen, füh-
ren Sie das Y-Stück hinauf bis zum Haaransatz.
Erhöhen Sie zunächst allmählich die Lautstärke des Senders und/
oder „aux send". Stellen Sie dann die Lautstärke des Empfängers
auf die niedrigste angenehme Einstellung.
Die Silikon-Ohrpassstücke sauber halten
Verwenden Sie ein weiches, sauberes Tuch, um den Schaft des Ohrhö-
rers abzuwischen. Tauchen Sie den Ohrhörer niemals in Flüssigkeiten.
Technische Daten
Wandler dynamisch
Schalldruckpegel 106 dB (1 kHz, 1 mW)

Nenn-Impedanz 16
Kabellänge 1.4 m
Stecker 3,5 mm Stereo-Stecker, vergoldet
Zubehör
Art.-No. 512814 10 Silikon-Ohrpassstücke, groß
Art.-No. 512815 10 Silikon-Ohrpassstücke, mittel
Art.-No. 512816 10 Silikon-Ohrpassstücke, klein
w 300 IEM G2 Bedienungs-