Table Des Matières - Stanley Fatmax V20 Traduction Des Instructions Initiales

Table des Matières

Safety Instructions3
Using Your Appliance3
Safety Of Others4
Inspection And Repairs4
Residual Risks4
Electrical Safety5
Dry Vacuum Cleaning7
Wet Vacuum Cleaning7
Hose And Accessory Storage7
Troubleshooting Guide7
Replacing The Filters8
Protecting The Environment8
Sicherheitshinweise9
Verwendung Des Geräts9
Elektrische Sicherheit11
Montage12
Problembehebung14
Ersetzen Der Filter14
Umweltschutz15
Garantie15
Consignes De Sécurité15
Ce Manuel Décrit La Manière D'utiliser15
Utiliser Votre Appareil16
Inspections Et Réparations16
Risques Résiduels17
Le Chargeur Est Conçu Pour18
Sécurité Électrique18
Caractéristiques18
Assemblage18
Utilisation19
Aspiration Des Poussières19
Aspirer Des Liquides19
Souffleur20
Rangement Du Tuyau Et Des Accessoires20
Guide De Dépannage20
Remplacer Les Filtres21
Protection De L'environnement21
Caractéristiques Techniques21
Istruzioni Di Sicurezza22
Utilizzo Dell'apparecchio22
Rischi Residui23
Caricabatterie24
Sicurezza Elettrica24
Aspirazione A Secco26
Aspirazione A Umido26
Svuotamento Del Serbatoio26
Sostituzione Dei Filtri27
Uw Apparaat Gebruiken29
Overige Risico's30
Elektrische Veiligheid31
Laadniveau-Indicator (Afb. B)32
Natzuigen32
De Slang En Accessoires Opbergen33
Problemen Oplossen33
Filters Vervangen34
Uso Previsto34
Instrucciones De Seguridad34
Utilización Del Aparato35
Después Del Uso36
Riesgos Residuales36
Seguridad Eléctrica37
Características37
Guía De Solución De Problemas39
Sustitución De Los Filtros40
Protección Del Medio Ambiente40
Datos Técnicos40
Instruções De Segurança41
Utilização Do Equipamento41
Riscos Residuais42
Segurança Eléctrica43
Aspiração A Seco45
Aspiração A Húmido45
Substituição Dos Filtros46
Säkerhetsinstruktioner47
Använda Apparaten47
Återstående Risker48
Elektrisk Säkerhet49
Bruke Apparatet53
Elektrisk Sikkerhet54
Beskyttelse Av Miljøet57
Sikkerhedsinstruktioner58
Vedligeholdelse62
Laitteen Käyttö64
Οδηγίες Ασφαλείας70
Οδηγός Αντιμετώπισης Προβλημάτων74
Προστασία Του Περιβάλλοντος75