lauson CL608 Mode D'emploi page 39

ERSTE AUFSTELLUNG
STROMVERSORGUNG
Schließen Sie den Adapter an die Gleichstrom-Anschlussbuchse an (Ausgang 5 V,
0,5–1,0 A), um das Gerät zu betreiben.
ANSCHLIESSEN DES VERSTÄRKERS
Schließen Sie die Audiostecker an den Alarm-Eingang Ihres Mischpults oder
Verstärkers:
 Roten Stecker an Kanaleingang für rechte Seite (R/H).
 Weißen Stecker an Kanaleingang für linke Seite (L/H).
EINE SCHALLPLATTE ABSPIELEN
-
Legen Sie eine Schallplatte Ihrer Wahl auf den Drehteller. Falls es eine
Schallplatte mit 45 U/min. ist, denken Sie daran, den Adapter auf die
Mittelachse zu setzen.
-
Wählen Sie
Geschwindigkeitswähler zwischen 33,3, 45 oder 78 U/min.
-
Schalten Sie das Gerät am Drehknopf ein.
-
Öffnen Sie die Arretierung des Tonarms.
-
Schieben Sie den Tonarm leicht mit der Hand.
-
Platzieren Sie die Tonabnehmernadel vertikal über der ersten Rille der Platte;
der Drehteller beginnt automatisch zu drehen.
-
Senken Sie die Nadelkassette langsam auf die Schallplatte ab, dann beginnt
der Plattenspieler zu spielen.
-
Wenn eine Schallplatte zu Ende ist, stoppt der Plattenspieler automatisch,
wenn der Autostop-Schalter in ON-Stellung ist. Wenn der Schalter in OFF-
Stellung ist, ist das Gerät in der Lage, Langspielplatten abzuspielen.
Aufnahme auf USB/SD-Medium
-
Legen Sie eine Schallplatte Ihrer Wahl auf den Drehteller. Falls erforderlich,
denken Sie daran, den Adapter auf die Mittelachse zu setzen.
-
Choose the desired playing speed using the speed selection switch between
33.3, 45 and 78rpm.
-
Wählen Sie
Abspielgeschwindigkeit unter 33,3, 45 und 78 U/min.
-
Schalten Sie das Gerät am Drehknopf ein; beachten Sie, dass dieser auch die
Lautstärke regelt.
-
Öffnen Sie die Arretierung des Tonarms.
-
Der Plattenspieler nimmt nur auf USB- und SD-Medien auf.
-
Schließen Sie das USB- oder SD-Medium an und drücken Sie die
Aufnahmetaste (REC) lange. Der Lautsprecher signalisiert den Beginn der
Aufnahme.
die gewünschte Abspielgeschwindigkeit
mit dem Geschwindigkeitswähler
mit dem
die gewünschte
DE
4
EN