Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Clavier sans fil pour MAC /
Wireless keyboard for MAC /
Teclado inalámbrico para MAC /
Kabellose Tastatur für MAC /
Draadloos toetsenbord voor Mac
K-10-SF_A
Notice d'utilisation / User guide / Instrucciones de uso /
Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour essentiel b K-10-SF A

  • Page 1 Clavier sans fil pour MAC / Wireless keyboard for MAC / Teclado inalámbrico para MAC / Kabellose Tastatur für MAC / Draadloos toetsenbord voor Mac K-10-SF_A Notice d’utilisation / User guide / Instrucciones de uso / Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing...
  • Page 2 Vous venez d’ a cquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à la FIABILITÉ, à la FACILITÉ D'USAGE et au DESIGN de nos produits. Nous espérons que ce clavier bluetooth* vous donnera entière satisfaction.
  • Page 3 433 x 123 x 23 mm Température de stockage -20°C +60°C Température de fonctionnement -5 °C +40 °C Pavé numérique * Ce produit Essentiel B est compatible avec les marques citées* (* marques appartenant à des tiers n’ayant aucun lien avec Sourcing & Creation)
  • Page 4 installation utilisation des touches d'accès rapide Insertion des piles Le clavier dispose de 12 touches de raccourcis pour vous permettre d'accéder directement aux fonctions de réglage de la luminosité, du volume, de lecture et de saut de plages. Retirez le couvercle du compartiment à piles situé à l'arrière du clavier pour l'ouvrir. Insérez les 2 piles AAA dans le compartiment à...
  • Page 5 Les principaux raccourcis clavier guide de dépannage Les raccourcis clavier s'utilisent en pressant à la fois la touche et, tout en restant appuyé, une Le clavier ne s'allume pas. autre touche. La touche est placée de part et d'autre de la barre d'espace. Vérifiez que l’interrupteur au dos du clavier est bien en position ON.
  • Page 6 Do not recharge the batteries, do not disassemble them and do not throw them into the fire. Do not expose them to high temperatures or direct sunlight. Do not incinerate them. * This Essentiel b product is compatible with the brands listed* (*brands belonging to third parties with no links to Sourcing & Creation)
  • Page 7 installation your product Inserting batteries Contents of the box Remove the battery compartment cover on the back of the keyboard to open it. 1 wireless Bluetooth* keyboard • Insert the 2 AAA batteries into the battery compartment, making sure to observe the correct polarities 2 x LR03 1.5V AAA batteries •...
  • Page 8 using the quick access keys Main keyboard shortcuts Keyboard shortcuts can be used by pressing the key and another key at the same time. The keyboard has 12 shortcut keys that give you direct access to brightness, volume, play and skip key is located on either side of the space bar.
  • Page 9 troubleshooting guide Agradecemos su confianza al adquirir un producto de la marca Essentiel b. Prestamos especial atención a la FIABILIDAD, a la SENCILLEZ DE USO y al DISEÑO de nuestros productos. The keyboard does not switch on. Esperamos que este teclado Bluetooth* sea de su entera satisfacción. Make sure that the switch on the back of the keyboard is in the ON position.
  • Page 10 433 x 123 x 23 mm Temperatura de almacenamiento -20 °C +60 °C Temperatura de funcionamiento -5 °C +40 °C Teclado numérico * Este producto de Essentiel B es compatible con las marcas mencionadas* (*marcas registradas propiedad de terceros no relacionadas con Sourcing & Creation).
  • Page 11 instalación uso de las teclas de acceso rápido Colocación de las pilas El teclado dispone de 12 teclas de acceso directo para acceder directamente a las funciones de ajuste de la luminosidad, del volumen, de reproducción y de salto de pista. Retire la tapa del compartimento de las pilas, que se encuentra en la parte trasera del teclado.
  • Page 12 Los principales accesos directos del teclado guía de solución de problemas Los accesos directos del teclado se usan pulsando al mismo tiempo la tecla y, manteniendo la El teclado no se enciende. pulsación, otra tecla. La tecla se encuentra a cada lado de la barra de espacio. Compruebe que el interruptor en la parte trasera esté...
  • Page 13 Werfen Sie die Batterien nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie die Batterien im Interesse der Umwelt gemäß den geltenden Vorschriften. ** Dieses Produkt von Essentiel b ist mit den genannten Marken* kompatibel (*Marken Dritter, die in keinerlei Verbindung zu Sourcing & Creation stehen).
  • Page 14 Installation Ihr Produkt Einlegen der Batterien Verpackungsinhalt Entfernen Sie den Deckel des Batteriefachs auf der Rückseite der Tastatur, um die Batterien 1 kabellose Bluetooth*-Tastatur • einzulegen. 2 Batterien Typ AAA LR03 mit 1,5 V • Setzen Sie 2 AAA-Batterien in das Batteriefach ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polung (siehe 1 Bedienungsanleitung •...
  • Page 15 Verwendung der Tastaturkurzbefehle Die wichtigsten Tastaturkurzbefehle (Tastenkürzel) Um Tastaturkurzbefehle zu verwenden, muss die Taste gedrückt gehalten werden, während Die Tastatur besitzt 12 Funktionstasten, durch die Einstellungen wie Helligkeit, Lautstärke und die gleichzeitig eine andere Taste gedrückt wird. Die Taste befindet auf beiden Seiten der Leertaste. Steuerung der Wiedergabe von Titeln direkt zugänglich sind.
  • Page 16 Fehlerbehebung U hebt een product van het merk Essentiel b gekocht en we danken u daarvoor. Wij besteden de veel zorg aan de BETROUWBAARHEID, het GEBRUIKSGEMAK en het DESIGN van onze producten. Die Tastatur lässt sich nicht einschalten. Wij hopen dat dit Bluetooth*-toetsenbord volledig aan uw verwachtingen zal Vergewissern Sie sich, dass der Schalter auf der Rückseite der Tastatur tatsächlich auf ON steht.
  • Page 17 Mac OS X, MAC OS 10.5 en hogere versies Afmetingen 433 x 123 x 23 mm Opslagtemperatuur -20°C +60°C Werktemperatuur -5°C +40°C Numeriek toetsenbord ** Dit Essentiel B-product is compatibel met de genoemde merken* (*merken die toebehoren aan derden die geen banden onderhouden met Sourcing & Creation)
  • Page 18 installatie gebruik van de sneltoetsen De batterijen installeren Het toetsenbord beschikt over 12 sneltoetsen waarmee u rechtstreeks toegang krijgt tot bepaalde instellingen van uw computer, zoals de helderheid, het volume, de afspeelfunctie en waarmee u naar Open het kapje van het batterijvak aan de achterkant van het toetsenbord om het te openen. het pagina-einde kunt springen.
  • Page 19 De voornaamste snelkoppelingen van het toetsenbord probleemoplossing De snelkoppelingen van het toetsenbord kunnen worden gebruikt, door de toets en vervolgens Het toetsenbord gaat niet aan. een andere toets in te duwen, terwijl u de eerste toets nog steeds ingedrukt houdt. De toets Controleer of de schakelaar op de achterkant van het toetsenbord zich in de ON-stand bevindt.
  • Page 21 Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toute copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrefaçon. All information, designs, drawings and pictures in this document are the property of SOURCING &...