1. Manuels
  2. Marques
  3. COLPHARMA Manuels
  4. Équipement médical
  5. Air 100
  6. Mode d'emploi

COLPHARMA Air 100 Family Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Air 100 Family:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Air 100
F
A
M
I
L
Y
Sistema per aerosolterapia
ad aria compressa
10756
IT
EN
DE
FR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour COLPHARMA Air 100 Family

Sommaire des Matières pour COLPHARMA Air 100 Family

  • Page 2 Fig. 1 / Pic. 1 / Abb. 1 / Fig. 1 EASY 2...

  • Page 28: Système Pour Aérosolthérapie Et Douche Nasale À Air Comprimé

    Il peut être utilisé avec tous les médicaments habituellement prescrits pour l’aérosolthérapie. Pour toute question, problème ou commande de pièces de rechange, contacter votre revendeur ou le service client COLPHARMA. Une documentation est également disponible sur le site www.colpharma.com qui fournit de nombreuses informations sur l’ensemble de nos produits.

  • Page 29: Usage Prévu

    USAGE PRÉVU Ce produit est destiné à l’inhalation de médicaments prescrits pour le traitement des troubles respiratoires. Utilisateurs visés • Personnel médical légalement autorisé (médecins, infirmières et thérapeutes). • Patients bénéficiant d’une assistance médicale à domicile pour le traitement, sous la surveillance d’un personnel qualifié.

  • Page 30: Importantes Mesures De Précaution

    IMPORTANTES MESURES DE PRÉCAUTION • Suivre les instructions d’utilisation. Ce manuel contient des informations importantes relatives au fonctionnement et à la sécurité de l’appareil. Lire attentivement le manuel d’instructions avant d’utiliser l’appareil et le conserver pour pouvoir le consulter ultérieurement. •...

  • Page 31: Préparation Et Utilisation Du Dispositif

    L’appareil doit être éliminé conformément aux directives locales sur la mise au rebut des appareils électriques. L’utilisation de cet appareil ne remplace pas la consultation d’un médecin. PRÉPARATION ET UTILISATION DU DISPOSITIF Avant la première utilisation, il est recommandé de nettoyer l’appareil en suivant les instructions four- nies à...

  • Page 32: Nettoyage Et Désinfection

    NETTOYAGE ET DÉSINFECTION Nettoyer soigneusement tous les composants et éliminer les résidus de médicaments et les éventuelles impuretés après chaque traitement. Le compresseur (1) et le tube à air (11) doivent être nettoyés avec un chiffon propre et humide. Toujours bien se laver les mains avant de procéder au nettoyage et à la désinfection des accessoires.

  • Page 33: Entretien, Conservation Et Service

    Démonter tous les composants du nébuliseur et les faire bouillir séparément. ENTRETIEN, CONSERVATION ET SERVICE Commander toutes les pièces de rechange auprès de votre revendeur ou pharmacie ou contacter le service client COLPHARMA (voir Avant-propos). • Il est recommandé de remplacer le nébuliseur, l’embout buccal, l’embout nasal et les masques après 1 an d’utilisation.

  • Page 34: Dysfonctionnements Et Résolution Des Problèmes

    L’appareil est anormalement bruyant • S’assurer que le filtre est correctement inséré dans son compartiment (14). Ne pas tenter de réparer l’appareil, contacter le service client COLPHARMA. GARANTIE Ce dispositif est couvert par une garantie de 3 ans à compter de la date d’achat. La garantie est valable uniquement sur présentation du justificatif d’achat.

  • Page 35: Données Techniques

    140 x 137 x 92 mm Alimentation : Fiche secteur Durée de conservation : 1 000 heures Indice de protection (IP) : IP21 Normes : EN13544-1 ; EN60601-1 ; EN60601-2 ; EN60601-1-6 ; IEC60601-1-1-11 COLPHARMA se réserve le droit d’apporter des modifications techniques.

Ce manuel est également adapté pour:

10756

Table des Matières