Page 28
éventuelles. Haftung. errores u omisiones. SSISTENZA ECNICA SISTEMA QUALITÀ CERTIFICATO UMERO ERDE 800 295830 www.came.it MAIL info@came.it CANCELLI AUTOMATICI CAME CANCELLI AUTOMATICI S.P.A. (TREVISO) OSSON DI ASIER (+39) 0422 4940 (+39) 0422 4941...
Page 57
CUADROS CUADROS CUADROS DE DE MANDO MANDO MANDO CANCELLI AUTOMATICI MI6030 - 6130 MI6040 - 6140 GROUPE MECANIQUE COMPLET à appliquer sur les bâtis coulissants d'ouverture. Il permet l'OUVERTURE par poussée vers la SORTIE en cas de DANGER. Jusqu'à kg par vantail...
Page 59
INDEX page - Fonctionnement et limites d'emploi page - Types de dispositifs anti-panique MI page - Ce qu'il y a dans l'emballage MI COMMERCIALES POUR SÉRIES page 10÷18 - Sections type et instructions spéciales pour la construction des portes POUR SÉRIE - Sections type page 20/21 - Usinage barre anti-panique MI...
Page 60
ANTA CORSA RODEO Pour MI6030 et MI6040 (vantail jusqu'à 1100 mm de large), le poids maximum indiqué pour chaque vantail peut être augmenté en plaçant la roulette de coulissement au 1000 sol (pièce P4173 pages 6 et 18)
Page 61
Types dispositif anti-panique MI ISPOSITIF ANTI PANIQUE PAR POUSSÉE INTÉGRAL POUR PORTES À 1 VANTAIL COULISSANT + 1 VANTAIL FIXE avec A jusqu'à 1100 mm = MI6030 avec A jusqu'à 1500 mm = MI6130 I I I I I NTÉRIEUR NTÉRIEUR NTÉRIEUR NTÉRIEUR...
Page 62
TUBE DE FIL NYLON COULISSEMENT Art. FN930 Art. TB57 SUPPORT DE FIXATION Art. PM576 SUPPORT TENDEUR Art. PL564 Représenté MI6030/6130; les éléments sont doubles pour Art. C7039 MI6040/6140 BORNE CHARNIÈRE INFÉRIEURE VANTAIL MOBILE CHARNIÈRE INFÉRIEURE VANTAIL MOBILE ROULETTE DE COULISSEMENT Art.
Page 65
Système MI Appliqué aux séries commerciales de profilés pour portes coulissantes automatiques Nous ne reportons les sections, les dimensions, les joints et tout ce qui est représenté dans les pages suivantes comme série commerciale qu'à titre indicatif pour illustrer l'application du système MI sur des portes coulissantes ayant un bâti différent par rapport à...
Page 66
Instructions de montage pour les Instructions de montage pour les Instructions de montage pour les SÉRIES COMMERCIALES SÉRIES COMMERCIALES SÉRIES COMMERCIALES SÉRIES COMMERCIALES Instructions de montage pour les Instructions de montage pour les SÉRIES COMMERCIALES série MI Nos dispositifs anti-panique par poussée ont été...
Page 67
Instructions de montage pour les séries commerciales Instructions de montage pour les séries commerciales Instructions de montage pour les séries commerciales Instructions de montage pour les séries commerciales Instructions de montage pour les séries commerciales VANTAUX MOBILES calculer la longueur des profilés des montants et des traverses en fonction des dimensions des profilés utilisés.
Page 68
Section verticale avec les Section verticale avec les SÉRIES COMMERCIALES SÉRIES COMMERCIALES Section verticale avec les Section verticale avec les Section verticale avec les SÉRIES COMMERCIALES SÉRIES COMMERCIALES SÉRIES COMMERCIALES Prévoir un espace minimum de 5 mm pour garantir le LC00 passage du vantail mobile durant la...
Page 69
= Largeur du vantail coulissant = Largeur du vantail fixe Vsf = Largeur du passage libéré en poussant les vantaux * Avec A jusqu'à 1100, utiliser MI6030 ou MI6040; Avec A jusqu'à 1500, utiliser MI6130 ou MI6140. ENS DE LA POUSSÉE...
Page 70
Instructions de montage pour les Instructions de montage pour les Instructions de montage pour les SÉRIES COMMERCIALES SÉRIES COMMERCIALES SÉRIES COMMERCIALES SÉRIES COMMERCIALES Instructions de montage pour les Instructions de montage pour les SÉRIES COMMERCIALES VANT VANTA A A A A UX FIXES VANT UX FIXES UX FIXES...
Page 71
Instructions de montage pour les Instructions de montage pour les Instructions de montage pour les SÉRIES COMMERCIALES SÉRIES COMMERCIALES SÉRIES COMMERCIALES SÉRIES COMMERCIALES Instructions de montage pour les Instructions de montage pour les SÉRIES COMMERCIALES VANTAUX FIXES À Pour monter le vantail fixe, CHARNIÈRES appuyer avec un tournevis sur la bague d'arrêt afin d'abaisser l'axe et le faire entrer...
Page 72
Instructions de montage pour les Instructions de montage pour les SÉRIES COMMERCIALES Instructions de montage pour les SÉRIES COMMERCIALES SÉRIES COMMERCIALES SÉRIES COMMERCIALES Instructions de montage pour les Instructions de montage pour les SÉRIES COMMERCIALES VANTAUX FIXES Micro-interrupteur GONDS magnétique PORTE FERMÉE Art.
Page 73
Instructions de montage pour les Instructions de montage pour les Instructions de montage pour les SÉRIES COMMERCIALES SÉRIES COMMERCIALES SÉRIES COMMERCIALES SÉRIES COMMERCIALES Instructions de montage pour les Instructions de montage pour les SÉRIES COMMERCIALES VANTAUX MOBILES À CHARNIÈRES Art. PM339A Art.
Page 74
Instructions de montage pour les Instructions de montage pour les Instructions de montage pour les SÉRIES COMMERCIALES SÉRIES COMMERCIALES SÉRIES COMMERCIALES SÉRIES COMMERCIALES Instructions de montage pour les Instructions de montage pour les SÉRIES COMMERCIALES VANTAUX MOBILES UNION FRONTALE Art. PM909 Art.
Page 75
Système MI Appliqué à notre série de profilés pour portes coulissantes automatiques Les 2 pages suivantes ne donnent que quelques exemples d'application avec nos profilés; se référer à la documentation technique de la série S40 pour les différents types, les cotes et les éléments pour construire les portes.
Page 76
S40 - sections série S40 - sections série S40 - sections série S40 - sections série S40 - sections LC00 MI6030 / MI6130 MI6040 / MI6140 LC00 ENS DE LA POUSSÉE NTÉRIEUR DU LOCAL À ÉVACUER Vsf (max) ENS DE LA POUSSÉE...
Page 77
S40 - sections série S40 - sections série S40 - sections série S40 - sections série S40 - sections MI6030 / MI6130 Vsf (max) ENS DE LA POUSSÉE ENS DE LA POUSSÉE NTÉRIEUR DU LOCAL À ÉVACUER MI6040 / MI6140...
Page 78
Usinages de la Usinages de la BARRE ANTI-PANIQUE BARRE ANTI-PANIQUE Usinages de la Usinages de la Usinages de la BARRE ANTI-PANIQUE BARRE ANTI-PANIQUE BARRE ANTI-PANIQUE Wl + 50 Percer des trous de Ø7 avec un espace max. de 200. - Enlever les profilés d'accrochage supérieur PM339A (1) et inférieur PM338A (2) de l'emballage et ôter les pièces qui y sont montées.
Page 79
série S40 - application du série S40 - application du DISPOSITIF ANTI-PANIQUE DISPOSITIF ANTI-PANIQUE sur le sur le BÂTI BÂTI et les et les VANTAUX FIXES VANTAUX FIXES série S40 - application du série S40 - application du série S40 - application du DISPOSITIF ANTI-PANIQUE DISPOSITIF ANTI-PANIQUE DISPOSITIF ANTI-PANIQUE sur le sur le...
Page 80
série S40 - application de la série S40 - application de la BARRE ANTI-PANIQUE BARRE ANTI-PANIQUE sur les sur les VANTAUX MOBILES VANTAUX MOBILES série S40 - application de la série S40 - application de la série S40 - application de la BARRE ANTI-PANIQUE BARRE ANTI-PANIQUE BARRE ANTI-PANIQUE sur les sur les...
Page 81
série S40 - application de la série S40 - application de la BARRE ANTI-PANIQUE BARRE ANTI-PANIQUE sur les sur les VANTAUX MOBILES VANTAUX MOBILES série S40 - application de la série S40 - application de la série S40 - application de la BARRE ANTI-PANIQUE BARRE ANTI-PANIQUE BARRE ANTI-PANIQUE sur les sur les...
Page 82
application du application du CÂBLE SPIRALÉ CÂBLE SPIRALÉ et montage des et montage des VANTAUX MOBILES VANTAUX MOBILES application du application du application du CÂBLE SPIRALÉ CÂBLE SPIRALÉ CÂBLE SPIRALÉ et montage des et montage des et montage des VANTAUX MOBILES VANTAUX MOBILES VANTAUX MOBILES - Monter les tendeurs PL564 sur la poutre (2 aux extrémités opposées s'il s'agit de CORSA1 ou...
Page 83
Branchements électriques Branchements électriques Branchements électriques Branchements électriques Branchements électriques Enlever le pontet des contacts 1-2 TABLEAU DE COMMANDE Câbles spiralés Bouchons des contacts Contact magnétique Contact magnétique vantail fixe gauche vantail fixe droit Pontet contacts Pontet contacts SÉQUENCE DES BRANCHEMENTS La séquence des branchements crée une série de contacts fermés avec les vantaux dans la position de fonctionnement normal.
Page 84
NOTES NOTES NOTES NOTES NOTES Les données ne sont reportées qu'à titre indicatif dans cette notice. Came Cancelli Automatici S.p.A. se réserve la faculté d'apporter des modifications éventuelles en fonction de l'évolution technologique du produit. SSISTENZA ECNICA SISTEMA QUALITÀ CERTIFICATO...