Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

WHITE-RODGERS
Operator: Save these instructions for future use!
FAILURE TO READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY
BEFORE INSTALLING OR OPERATING THIS CONTROL COULD CAUSE
PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE.
This low voltage thermostat is designed to provide con-
venient control of the heating system. To provide greater
room comfort, the sensitive spiral bimetal is combined
with an adjustable heating anticipator to provide maximum
comfort.
If in doubt about whether your wiring is millivolt, line, or
low voltage, have it inspected by a qualified heating and
air conditioning contractor, electrician, or someone famil-
iar with basic electricity and wiring.
Do not exceed the specification ratings.
All wiring must conform to local and national electrical
codes and ordinances.
CONTENTS
Description .............................................................................. 1
Precautions ............................................................................. 1
Specifications .......................................................................... 2
Installation ............................................................................... 2
Select Thermostat Location
Route Wires to Location
Attach Thermostat to Wall
Operation & Maintenance ....................................................... 3
Adjusting Heat Anticipator
Calibrating Thermostat
This product contains mercury. There will not be any exposure to mercury under normal conditions of use. This product may replace a unit which contains mercury.
Do not open mercury cells. If a cell becomes damaged, do not touch any spilled mercury. Wearing non-absorbent gloves, take up the spilled mercury with sand
or other absorbent material and place into a container which can be sealed. If a cell becomes damaged, the unit should be discarded. Mercury must not be
discarded in household trash. When this unit or the unit it is replacing is to be discarded, place in a suitable container and return to us at WHITE-RODGERS.
WHITE-RODGERS DIVISION
EMERSON ELECTRIC CO.
9797 REAVIS RD., ST. LOUIS, MO. 63123
(314) 577-1300,
9999 HWY. 48, MARKHAM, ONT. L3P 3J3
(905) 475-4653,
R
Printed in U.S.A.
FAX (314) 577-1517
FAX (905) 475-4625
1E30(W) / 1F30(W)
Low Voltage Heating Thermostat
INSTALLATION INSTRUCTIONS
30
1E30
This control is a precision instrument, and should be
handled carefully. Rough handling or distorting compo-
nents could cause the control to malfunction.
To prevent electrical shock and/or equipment dam-
age, disconnect electric power to system, at main
fuse or circuit breaker box, until installation is
complete.
Do not short out terminals on gas valve or primary
control to test. Short or incorrect wiring will burn
out heat anticipator and could cause personal
injury and/or property damage.
Do not use on circuits exceeding 30 volts. Higher
voltage will damage control and could cause shock
or fire hazard.
ATTENTION!
DESCRIPTION
1F30
PRECAUTIONS
CAUTION
WARNING
PART NO. 37-4877D
Replaces 37-4877C
9524

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour White-Rodgers 1E30

  • Page 1 If a cell becomes damaged, the unit should be discarded. Mercury must not be discarded in household trash. When this unit or the unit it is replacing is to be discarded, place in a suitable container and return to us at WHITE-RODGERS.
  • Page 2 SPECIFICATIONS THERMAL DATA ELECTRICAL DATA Switch Rating: 24vAC (30vAC max.) Temperature Range: Standard = 10° to 32°C (50° to 90°F) Adjustable Heat Anticipator - 0.15 to 1.2 Amps Low Range = 4° to 24°C (40° to 75°F) Switch Action: SPST - Sealed mercury switch Differential: 1/2°C (1°F) INSTALLATION SELECT THERMOSTAT LOCATION...
  • Page 3 ATTACHING THERMOSTAT 8. Snap the cover on the thermostat base and set 1. Remove cover from thermostat by gripping the base in temperature lever to desired setpoint. one hand. Use the other hand to pull gently at the top or bottom of the cover. 9.
  • Page 4 CALIBRATING THERMOMETER ON THERMOSTAT COVER If thermometer reading on cover does not match thermostat: Thermometer 1. Remove thermostat cover. Adjustment 2. Set cover on table near an accurate thermometer. 3. Allow at least 10 minutes for thermometer to sense room temperature. 4.
  • Page 5 être fermé hermétiquement. Si une cellule est endommagée, l’appareil en entier doit être jeté. Ne pas jeter de mercure avec les ordures ménagères. Si vous devez jeter cet appareil ou celui qu’il remplace, placez-le dans un contenant convenable et faites-le parvenir à WHITE-RODGERS. PIÈCE NO 37-4877D...
  • Page 6 SPÉCIFICATIONS FICHE ÉLECTRIQUE FICHE THERMIQUE Charges du commutateur : 24 V c.a. (maxi 30 V c.a.); Plage des points de consigne : Anticipateur réglable de chauffage : 0,15 à 1,2 A. Standard : 10°C à 32°C (50°F à 90°F); Plage basse : 4°C à 24°C (40°F à 75°F). Commutation : Unipolaire bidirectionnelle (SPDT) à...
  • Page 7 INSTALLATION DU THERMOSTAT SUR LE MUR 1. Pour détacher le couvercle du thermostat, saisissez le socle 8. Replacez le couvercle sur le socle et réglez le point de d’une main et, de l'autre, tirez doucement le haut ou le bas consigne au niveau désiré.
  • Page 8 ÉTALONNAGE DU THERMOMÈTRE DU COUVERCLE Si la température indiquée par le thermomètre ne correspond pas au réglage du thermostat : 1. Détachez le couvercle du thermostat. Réglage du 2. Placez le couvercle sur une table près d'un thermomètre thermomètre juste. 3.

Ce manuel est également adapté pour:

1e30w1f301f30w