Publicité
IT - IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Il produttore declina ogni responsabilità per usi differenti da quelli indicati nelle istruzioni d'uso o in caso di modifiche non
autorizzate dell'apparecchio.
Leggete attentamente le istruzioni d'uso e le precauzioni e conservatele nelle
-
Vicinanze dell'apparecchio. La mancata osservanza delle precauzioni potrebbe causare incidenti e seri danni alla
salute.
1.
Leggere queste istruzioni.
2.
Conservare queste istruzioni.
3.
Prestare la massima attenzione a tutte le avvertenze.
4.
Collegare l'apparecchio ad una fonte di alimentazione del tipo indicato nelle istruzioni o sull'apparecchio
stesso.
5.
Non inserire o disinserire l'alimentazione con le mani bagnate.
6.
Qualsiasi riparazione o modifica deve essere eseguita da un tecnico qualificato / centro di assistenza autorizzato.
7.
Usare l'apparecchio solamente per lo scopo previsto e descritto nel presente manuale. Non usare accessori
diversi da quelli approvati dal produttore questo prodotto è realizzato solo per uso interno.
8.
Tenete l'apparecchio lontano dalla portata dei bambini.
9.
In caso di guasti o rotture accidentali, scollegate immediatamente l'alimentazione e contattate un tecnico qualificato o
centro di assistenza autorizzato.
10. Non fissate mai i led con gli occhi, in quanto un'esposizione diretta e prolungata potrebbe causare
danni alla vista.
Le richieste di garanzia saranno accettate solo se i beni sono spediti completamente montato e ben confezionato insieme ad una breve
descrizione del guasto, così come una ricevuta o una fattura (data di acquisto e il rivenditore di stampa) per il centro di assistenza appropriato.
EN - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
The manufacturer accepts no responsibility for uses other than those indicated in the instructions or in case of unauthorized modifications of the
unit.
- Carefully read the instructions and precautions and keep them close to the device. Failure to heed the precautions may cause accidents and
serious damage to health.
Read these instructions.
1.
Keep these instructions.
2.
Pay close attention to all warnings.
3.
Connect the unit to a power source of the type indicated in the instructions or on the device itself.
4.
Do not connect or disconnect the power supply with wet hands.
5.
Any repairs or alterations must be performed by a qualified / authorized service center.
6.
Use the device only for its intended purpose and described in this manual. Do not use accessories other than those approved by the
7.
manufacturer.
Keep the unit away from children.
8.
In the event of failure or accidental breakage, unplug it immediately and contact a qualified technician or authorized service center.
9.
Never set the LEDs with the eyes, as direct and prolonged exposure may cause eye damage.
10.
Warranty claims will be accepted if the goods are shipped fully assembled and well packed along with a brief description of the fault, as
well as a receipt or invoice (date of purchase and the print dealer) for the appropriate service center.
FR - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Le fabricant décline toute responsabilité pour des usages autres que ceux indiqués dans les instructions ou en cas de modifications non
autorisées de l'appareil.
- Lisez attentivement les instructions et les précautions et les garder près de l'appareil. Le non-respect des précautions peut provoquer les
accidents et les dommages graves pour la santé.
Lisez ces instructions.
1.
Conservez ces instructions.
2.
Portez une attention particulière à tous les avertissements.
3.
Branchez l'appareil à une source du type indiqué dans les instructions ou sur le dispositif lui-même le pouvoir.
4.
Ne pas brancher ou débrancher l'alimentation électrique avec les mains mouillées.
5.
Toute réparation ou modification doit être effectuée par un centre de service qualifié / agréé.
6.
Utilisez l'appareil uniquement aux fins prévues et décrites dans ce manuel. Ne pas utiliser des accessoires autres que ceux approuvés par le
7.
fabricant.
Gardez l'appareil loin des enfants.
8.
En cas de défaillance ou de rupture accidentelle, débranchez-le immédiatement et contactez un technicien qualifié ou un centre de service
9.
autorisé.
Ne jamais régler les LED avec les yeux, comme une exposition directe et prolongée peut provoquer des lésions oculaires.
10.
Les réclamations de garantie seront acceptées si les marchandises sont livrées entièrement assemblées et bien emballés avec une brève
description du défaut, ainsi qu'un reçu ou une facture (date d'achat et le concessionnaire d'impression) pour le centre de service approprié.
Publicité
