Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

EX77
EX77 TWIN
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
INSTALLATIONS INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
EINBAU-ANWEISUNGEN
INSTRUCCIONES DE USO
10401250150/02

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Electrolux EX77

  • Page 1 EX77 EX77 TWIN ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTALLATIONS INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE EINBAU-ANWEISUNGEN INSTRUCCIONES DE USO 10401250150/02...
  • Page 2 FIG. 1 FIG. 2...
  • Page 3 ISTRUZIONI Dl MONTAGGIO Collegamento elettrico CAPPA ESTRAIBILE «EX 77» - «EX 77 TWIN» Controllare che i valori della tensione d'alimentazione corrispon- dano a quelli della targhetta di funzionamento dell'apparecchio. Attenzione: se l'apparecchio non è provvisto di spina, nella in- Leggere attentamente le istruzioni prima di pro- stallazione fissa deve essere previsto un dispositivo di separazio- cedere al montaggio ne che assicuri l'onnipolare disinserzione della rete con una di-...
  • Page 4 INSTALLATION AND USER INSTRUCTIONS FOR Connecting to mains supply COOKER HOODS TYPE «EX 77» - «EX 77 TWIN» Check that the mains supply is the same as that on the technical data plate which is attached to the cooker hood. Attention: If the appliance has no plug an allpole separation These instructions should be read carefully must be provided in the separation of the net with a minimum...
  • Page 5 INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE Connexion électrique DE LA HOTTE «EX 77» - «EX 77 TWIN» Contrôler que les valeurs de la tension d'alimentation corres- pondent à celles de l'étiquette de fonctionnement de l'appareil. Attention: Si l'appareil n'est pas fourni de prise de courant pour Lire attentivement les instructions avant de l'installation fixe il faut prévoir un dispositif de séparation qui assure procéder au montage...
  • Page 6 BEDIENUNGS- UND EINBAUANLEITUNG Elektrischer Anschluss KLAPP-HAUBE «EX 77» - «EX 77 TWIN» Bitte kontrollieren Sie, dass die Spannung Ihres Hausanschlusses mit der auf dem Typenschild angegebenen übereinstimmt. Lesen Sie bitte vor dem Einbau erst Achtung: Wenn das Gerät keinen Stecker besitzt, muss in der Installation vom Netz eine allpolige Trennvorrichtung mit aufmerksam diese Anleitung! Kontaktweite von mindestens 3 mm.
  • Page 7 INSTRUCCIONES DE MONTAJE CAMPANA Conexión eléctrica EXTRAIBILE «EX 77» - «EX 77 TWIN» Comprobar que la tensión eléctrica sea la adecuada como la que se indica en la placa del aparato. Atención: Si el aparato no va provisto de regleta, ha de preveerse Leer atentamente las instrucciones antes de un dispositivo de separación en la instalación fija, para que asegure proceder al montaje...

Ce manuel est également adapté pour:

Ex77 twin