Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

loading

Sommaire des Matières pour Philips 32PW8505/19

  • Page 3 Table of TV frequencies. Tabell över TV-frekvenser. Frequenztabelle der Fernsehsender. TV-taajuustaulukko. The frequencies used by a cable company may differ Liste des fréquences des émetteurs. from the frequencies on the table. Consult your cable Kατάλογος συχνοτήτων ποµπών. company or your dealer for detailed information. Frequentietabel TV-Zenders.
  • Page 59 Table des matières Installation Votre télécommande 2 Préparation 3 Installation 4 Mise en mémoire des chaînes 4 Sélectionnez votre langage et votre pays 4 Installation automatique 5 Installation manuelle 5 Nom du programme 6 Modifier la liste des programmes 6 Sélection des programmes préférentiels 6 Installation de la configuration 7 Utilisation...
  • Page 60 Préparation Votre télécommande Périphériques p. 23 sélection de FRONT sélection du TV, magnétoscope (VCR), DVD, satellite (SAT), TUNER, CD, TAPE ou cd-recordable (CDR). position veille p. 8 TUNER TAPE sans fonction deux écrans marche p. 9 ® Ò ‡ π †...
  • Page 61 Préparation & Placez le téléviseur sur une surface solide et stable. Prévoyez un espace libre d'au moins 5 cm autour de l'appareil pour l'aération. Ne pas poser le TV sur la moquette. Pour éviter toute situation dangereuse, ne pas placer d'objets sur l'appareil. Préservez le téléviseur de toute exposition directe à...
  • Page 62 ¬ Installation ◊ yÚ ZOOM INSTANT Sélectionnez le menu INSTALLATION ® & Ouvrez le volet de la télécommande. é Appuyez simultanément sur les touches U et f. Utilisation des menus & Utilisez le curseur de direction haut/bas, gauche/droite pour sélectionner un sujet des menus.
  • Page 63 Installation automatique Sélectionnez dans le menu Installation automatique et appuyez sur la Marche touche OK située au centre du curseur pour déclencher la recherche.Toutes Installation automatique les chaînes sont recherchées et mémorisées automatiquement. Marche Si un réseau câblé diffusant une installation automatique des chaînes (ACI) est Stop Arrêt détecté...
  • Page 64 Nom du programme Il est possible de modifier le nom de la chaîne déjà mémorisé ou d'attribuer un nom à une chaîne encore dépourvue de nom.Vous pouvez donner un nom INSTALLATION de 5 lettres ou chiffres au maximum aux numéros de programme 0 à 99. Par Langage exemple :TF 1, FR 2,..
  • Page 65 INSTALLATION Régler la Configuration TV Langage Pays Le menu Configuration vous défini quels sont les fonctions d’initialisation Installation automatique autres que celles destinées à l’installation des chaînes. Installation manuelle Le menu Configuration contient les items relatives aux fonctions TV, Nom du programme Modifier n°...
  • Page 66 Utilisation Utilisation de la télécommande Position veille Sélectionner les périphériques Le téléviseur est mis hors service et un Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour voyant rouge, (orange en cas de recherche sélectionner , selon EXT1, EXT2 FRONT d’info ) s’allume. l’entrée sur laquelle vous avez branché...
  • Page 67 Deux écrans & Appuyez sur la touche b pour activer la fonction 2 écrans. TUNER TAPE L’écran du téléviseur est divisé en 2 parties: - le côté gauche pour l’image principale/normale, ® Ò ‡ π † - le côté droit pour la diffusion du télétexte Active control de la chaîne TV sélectionnée ou æ...
  • Page 68 Format d’image Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour sélectionner un format d’image: 4:3, Ext. image 14:9, Ext. image 16:9 avec ou sans Emission bilingue et sous-titres, Plein écran, Super 4:3 ou sélection du son Automatique (dans le cas ou Format auto. Oui TUNER TAPE Appuyez sur cette touche...
  • Page 69 Utilisation des menus TUNER TAPE & Appuyez sur la touche Ï pour activer/désactiver le MENU PRINCIPAL é Utilisez le curseur de direction haut/bas pour sélectionner le menu IMAGE æ revenir ou mettre ou pour sélectionner la liste des OPTIONS PROGRAMMES hors service le MENU “...
  • Page 70 Menu Options & Appuyez sur la touche Ï pour activer/désactiver le MENU PRINCIPAL é Utilisez le curseur de direction haut/bas pour sélectionner le menu OPTIONS TUNER TAPE “ Utilisez le curseur de direction droite pour activer le menu sélectionné. ‘ Utilisez le curseur de direction haut/bas pour sélectionner un sujet des menus.
  • Page 71 / Guide Télétexte Aujourd'hui, la plupart des chaînes de télévision européennes proposent des pages de télétexte qui contiennent le programme des émissions du jour.Vous pouvez consulter ces pages en activant le Guide Télétexte De plus en plus de chaînes de télévision proposent un service étendu de Guide des Programmes, appelé...
  • Page 72 Guide Télétexte Les chaînes de télévision qui transmettent le télétexte, transmettent également une page qui contient les programmes de la journée. Pour chaque Chaîne Thème Aperçu chaîne de télévision, vous pouvez sélectionner la page du Guide des TF 1 FR 2 RTL4 Programmes à...
  • Page 73 Fonctions de base Les fonctions Enregistrer, Préprogrammer et Info peuvent être activées avec les touches colorées correspondantes de la télécommande. Si la fonction n'est pas disponible, le texte est obscurci. Date heure Sélectionnez un programme au moyen du curseur haut/bas. Chaîne Thème Aperçu...
  • Page 74 Enreg disparaîtra du menu. Aperçu pour la fonction du magnétoscope (uniquement avec des appareils Philips) Lorsque le téléviseur est mis en service, les blocs timer seront transmis au téléviseur afin de vérifier si des enregistrements ont éventuellement été ajoutés ou effacés manuellement. Dans ce cas, ces modifications seront montrées dans ‘aperçu’.
  • Page 75 Télétexte Certaines chaînes de télévision transmettent des informations au moyen d'un système télétexte. Chaque chaîne qui dispose d'un télétexte transmet une page d'informations sur l'utilisation du système télétexte. Cherchez la page télétexte à l'aide de l'index (en général, il se trouve à la page 100). Les chaînes de télévision peuvent transmettre le télétexte de manières différentes.
  • Page 76 Sélection de l’index du système télétexte Appuyez sur la touche blanche pour faire apparaître l’index (en général p. 100). TUNER TAPE Uniquement pour les diffuseurs utilisant les systèmes télétexte curseur pour T .O.P sélectionner les T.O.P trie les pages en catégories et ajoute d’autres possibilités pour æ...
  • Page 77 Sélection des Sous-titres Les chaînes TV avec télétexte transmettent souvent certains programmes avec sous-titrage. Vous pouvez mémoriser une page de sous-titrage pour chaque chaîne de télévision. Cette page apparaîtra en continu à l’écran si l’émission en cours est transmise avec des sous-titrages. Activez le télétexte et sélectionnez la page sous-titre appropriée.
  • Page 78 Branchement des périphériques Vous pouvez brancher une large gamme d’appareils électroniques sur votre téléviseur. Les diagrammes de connexion suivants vous décrivent le mode de connexion. Magnétoscope Branchez les câbles d’antenne 1, 2 et, pour obtenir une meilleure qualité d’image, un câble péritel 3 tel qu’indiqué en regard. Si votre magnétoscope est pourvu de la fonction EasyLink, le câble péritel fourni avec le magnétoscope doit être branché...
  • Page 79 Caméra et caméscope & Branchez votre caméra ou caméscope à droite de votre téléviseur. é 2 et 3 pour un appareil mono. Branchez l'installation sur VIDEO AUDIO L Appuyez plusieurs fois sur la touche X pour sélectionner le son venant de l’un ou des deux haut-parleurs de votre téléviseur.
  • Page 80 Casque & Introduisez la fiche dans la prise du casque L à droite du téléviseur. é Appuyez sur ¬ sur la télécommande pour mettre hors service les haut- parleurs de votre téléviseur. La prise du casque a une impédance de 8 à 4000 Ohm et est du type 3,5 mm. Choisissez Volume du casque dans le menu , afin de régler le volume du casque.Voir p.
  • Page 81 Pour sélectionner les périphériques Si vous disposez d’un magnétoscope pourvu de la fonction EasyLink et que ce dernier est connecté à votre téléviseur, votre téléviseur sera mis en service, même s’il était en position veille. (P. ex. lors de la lecture de la bande,..) Cela n'est pas possible lorsque Verrouillage Marche est sélectionné.
  • Page 82 DVD SOUND CONTROL PICTURE Ces touches fonctionnent avec les magnétoscopes supportant le protocole RC6 standard et avec des appareils DVD Philips Touches pour le récepteur satellite Appuyez sur la touche avant d’appuyer sur une des touches TV. Ces touches fonctionnent avec les magnétoscopes supportant le protocole RC5 standard.
  • Page 83 Enregistrer avec un magnétoscope sans EasyLink Pour obtenir la qualité S-VHS, le lecteur caméra S-VHS ou magnétoscope S-VHS, doit directement être branché au magnétoscope S-VHS effectuant l’enregistrement. Enregistrer un programme de télévision & Choisissez le numéro de programme sur votre magnétoscope. é...
  • Page 84 Votre téléviseur et/ou votre revendeur. est usagé ? antenne interne se trouvent-ils trop près Philips s’efforce de fabriquer ses produits des haut-parleurs, d'une installation audio Absence de son sans nuire à l’environnement.Votre sans prise de terre, de tubes néon, etc.? Aucune des chaînes captées par votre...
  • Page 85 Lexique 100 Hz Easy Text Réglage de la teinte Avec cette technologie, regarder votre Mémoire télétexte qui mémorise vos Sur les téléviseurs, système permettant de téléviseur est plus reposant pour les yeux. pages télétexte préférées et vous permet modifier à volonté l’équilibre entre les Les téléviseurs conventionnels produisent d’y accéder instantanément.