Manuels Connexes pour 3B G04
Sommaire des Matières pour 3B G04
- Page 1 … g o i n g o n e s t e p f u r t h e r (1017837) (1000261) (1000263) G08/1 (1000265) (1017800) 1000267) G04, G05, G06, G08, G08/1, G10 (1000261, 1017837, 1000263, 1017800, 1000265, 1000267)
- Page 2 English Latin G 08 1 V. cava superior 1 V. brachiocephalica dextra 2 Aorta, arcus 2 Truncus brachiocephalicus 3 Truncus pulmonalis 3 V. brachiocephalica sinistra 4 T runcus pulmonalis, valvula semilunaris 4 A. carotis communis sinistra sinistra 5 Aorta, pars ascendens 5 Atrium sinistrum 6 A. pulmonalis sinistra 6 Valva atrioventricularis sinistra (Valva mitralis) 7 V. pulmonalis sinistra 7 Ventriculus sinister 8 Atrium sinistrum 8 Mm. papillares 9 Valva atrioventricularis sinistra (Valva mitralis) 9 Septum interventriculare, pars muscularis 10 Ventriculus sinister 10 Ventriculus dexter...
- Page 3 Deutsch Latin 3 1 V. interventricularis posterior 1 Bypass A. coronaria dextra 3 2 Sinus coronarius 2 B ypass A. coronaria sinistra, ramus interventri- 3 3 A. coronaria sinistra, ramus circumflexus cularis anterior 3 4 V. coronaria sinistra 3 Bypass A. coronaria sinistra, ramus circumflexus 3 5 V. pulmonalis sinistra inferior 3 6 V. pulmonalis sinistra superior 3 7 A. pulmonalis sinistra G08/1 1 Thymus 1 Septum interatriale, fossa ovalis 2 T runcus pulmonalis, valvula semilunaris sinistra 3 Atrium sinistrum 4 Valva atrioventricularis sinistra (Valva mitralis) 5 Valva aortae, valvula semilunaris sinistra...
- Page 4 Name Heart Models English Heart with Left Ventricular Hypertrophy (LVH), Heart, 2-part 2-part 1 Right brachiocephalic vein 1 Superior vena cava 2 Brachiocephalic trunk 2 Aortic arch 3 Left brachiocephalic vein 3 Pulmonary trunk 4 Left common carotid artery 4 Left semilunar cusp of pulmonary trunc 5 Ascending aorta 5 Left atrium 6 Left pulmonary artery 6 Mitral valva (left av-valve) 7 Left pulmonary vein 7 Left ventricle 8 Left atrium 8 Papillary muscles 9 Mitral valva (left av-valve)
- Page 5 Heart Models Name English 27 Right pulmonary artery Heart with Bypass, 2-part 28 Superior right pulmonary vein Basic structures as model G08. Additionally repre- 29 Inferior right pulmonary vein sented: 30 Inferior vena cava 1 Bypass to the right coronary artery of heart 31 Posterior interventricular vein 2 B ypass to the anterior interventricular branch 32 Coronary sinus of left coronary artery 33 Circumflex branch of left coronary artery 3 B ypass to the circumflex branch of left coro- 34 Left coronary vein nary artery 35 Inferior left pulmonary vein 36 Superior left pulmonary vein 37 Left pulmonary artery G08/1...
- Page 6 Name Herzmodelle Deutsch Herz mit linksventrikulärer Hypertrophie (LVH), Herz, 2-teilig 2-teilig 1 Rechte Kopf-Armvene 1 Obere Hohlvene 2 Arm-Kopfarterie 2 Aortenbogen 3 Linke Kopf-Armvene 3 Lungenschlagaderstamm 4 Linke gemeinsame Kopf-Halsschlagader 4 S tamm der Lungenschlagader, linke halbmond- 5 Ansteigender Teil der Hauptschlagader förmige Klappe 6 Linke Lungenschlagader 5 Linker Vorhof 7 Linke Lungenvene 6 Linke Vorhofkammerklappe, Mitralklappe 8 Linker Vorhof 7 Linke Herzkammer 9 Linke Vorhofkammerklappe, Mitralklappe...
- Page 7 Herzmodelle Name Deutsch 23 Rechte Herzkranzschlagader 24 Rechtes Herzohr Herz mit Bypass, 2-teilig 25 Ansteigender Teil der Hauptschlagader Grundstrukturen siehe Modell G08. Zusätzlich dar- 26 Obere Hohlvene gestellt: 27 Rechte Lungenschlagader 1 Bypass zur rechten Herzkranzschlagader 28 Rechte obere Lungenvene 2 B ypass zur linken Herzkranzarterie, r. interven- 29 Rechte untere Lungenvene tricularis anterior 30 Untere Hohlvene 3 B ypass zur linken Herzkranzarterie, r. circum- 31 Hintere Zwischenkammervene flexus 32 Erweiterter Teil der großen Herzvene 33 Linke Herzkranzarterie, r. circumflexus 34 Linke Herzkranzvene 35 Linke untere Lungenvene...
- Page 8 Name Modelos del Corazón Español Corazón con Hipertrofia ventricular (HVI), de Corazón, de 2 piezas 2 piezas 1 V. braquiocefálica derecha 1 V. cava superior 2 Tronco braquiocefálico 2 Aorta, arco 3 V. braquiocefálica izquierda 3 Tronco pulmonar 4 A. carótida común izquierda 4 Tronco pulmonar, valva semilunar izquierda 5 Aorta, porción ascendiente 5 Aurícula izquierda 6 A. pulmón izquierda 6 V álvula auriculoventricular izquierda 7 V. pulmonar izquierda (Válvula mitral) 8 Aurícula izquierda...
- Page 9 Modelos del Corazón Name Español 24 Orejuela derecha Corazón con Bypass, de 2 piezas 25 Aorta, porción ascendiente Estruturas basicas de acuerdo con el modelo G08. 26 V. cava superior Presenta adicionalmente: 27 A. pulmonar derecha 1 Bypass a la A. coronaria derecha 28 V. pulmonar derecha superior 2 B ypass a la A. coronaria izquierda, 29 V. pulmonar derecha inferior r. interventricular anterior 30 V. cava inferior 3 B ypass a la A. coronaria izquierda, 31 V. interventricular posterior r. circunfleja 32 Seno coronario 33 A. coronaria izquierda, r. circunfleja...
- Page 10 Name Modèles du Cœur Français Cœur avec hypertrophie ventriculaire gauche Cœur, en 2 parties (HVG), en 2 parties 1 Veine brachio-céphalique droite 1 Veine cave supérieure 2 Tronc brachio-céphalique 2 Aorte, arc 3 Veine brachio-céphalique gauche 3 Tronc pulmonaire 4 Artère carotide commune gauche 4 Tronc pulmonaire, valvule semilunaire gauche 5 Aorte, partie ascendante 5 Atrium gauche 6 Artère pulmonaire gauche 6 V alvule atrioventriculaire gauche (valvule 7 Veine pulmonaire gauche mitrale)
- Page 11 Modèles du Cœur Name Français 25 Aorte, partie ascendante Cœur avec pontage, en 2 parties 26 Veine cave supérieure Structures de base idem modèl G08. Parties adition- 27 Artère pulmonaire droite nelles représentées: 28 Veine pulmonaire droite supérieure 1 Pontage à l’artère coronaire droite 29 Veine pulmonaire droite inférieure 2 P ontage à l’artère coronaire gauche, rameau 30 Veine cave inférieure interventriculaire antérieur 31 Veine interventriculaire postérieure 3 P ontage à l’artère coronaire gauche, rameau 32 Sinus coronaire circonflexe 33 Artère coronaire gauche, rameau circonflexe 34 Veine coronaire gauche...
- Page 17 G08/1...
- Page 20 Name Modelos de Coração Português Coração com hipertrofia ventricular esquerda, Coração, 2 partes 2 partes 1 Veia braquiocefálica direita 1 Veia cava superior (pré-cava) 2 Tronco braquiocefálico 2 Arco aórtico 3 Veia braquiocefálica esquerda 3 Tronco pulmonar (artéria pulmonar) 4 Artéria carótida comum esquerda 4 V álvula semilunar esquerda do tronco 5 Aorta ascendente pulmonar 6 Artéria pulmonar esquerda 5 Átrio esquerdo (átrio pulmonar) 7 Veia pulmonar esquerda 6 Valva mitral (valva atrioventricular esquerda) 8 Átrio esquerdo (átrio pulmonar)
- Page 21 Modelos de Coração Name Português 26 Veia cava superior (pré-cava) Coração com bypass, 2 partes 27 Artéria pulmonar direita Estruturas básicas veja modelo G08. Apresenta adi- 28 Veia pulmonar superior direita cionalmente: 29 Veia pulmonar inferior direita 1 Bypass na artéria coronária direita 30 Veia cava inferior (pós-cava) 2 B ypass no ramo interventricular anterior da 31 Veia interventricular posterior artéria coronária esquerda 32 Seio coronário 3 B ypass no ramo circunflexo da artéria coro- 33 Ramo circunflexo da artéria coronária direita nária direita 34 Veia coronária ventricular 35 Veia pulmonar inferior esquerda 36 Veia pulmonar superior esquerda...
- Page 22 Modelli di Cuore Italiano Cuore con ipertrofia ventricolare sinistra, Cuore, in 2 parti in 2 parti 1 Vena brachiocefalica destra 1 Vena cava superiore 2 Tronco brachiocefalico 2 Arco aortico 3 Vena brachiocefalica sinistra 3 Tronco polmonare 4 Arteria carotide comune sinistra 4 V alvola semilunare sinistra del tronco 5 Aorta ascendente polmonare 6 Arteria polmonare sinistra 5 Atrio sinistro 7 Vena polmonare sinistra 6 V alvola mitrale (valvola atrioventricolare 8 Atrio sinistro...
- Page 23 Modelli di Cuore Italiano 30 Vena cava inferiore Cuore con bypass, in 2 parti 31 Vena interventricolare posteriore Struttura base come modello G08. Inoltre sono 32 Seno coronario rappresentati: 33 Ramo circonflesso dell‘arteria coronaria destra 1 Bypass all‘arteria coronaria destra 34 Vena coronaria sinistra 2 B ypass al ramo interventricolare anteriore 35 Vena polmonare inferiore sinistra dell‘arteria coronaria sinistra 36 Vena polmonare superiore sinistra 3 B ypass al ramo circonflesso dell‘arteria coronaria 37 Arteria polmonare sinistra sinistra G08/1...
- Page 25 G08/1...
- Page 26 Модели сердца Русский Сердце с гипертрофией левого желудочка Сердце, 2 части (ГЛЖ), 2 части 1 Правая плечеголовная вена 1 Верхняя полая вена 2 Плечеголовной ствол 2 Дуга аорты 3 Левая плечеголовная вена 3 Легочный ствол 4 Левая общая сонная артерия 4 Левая полулунная заслонка легочного ствола 5 Восходящий отдел аорты 5 Левое предсердие 6 Левая легочная артерия 6 М итральный клапан (левый 7 Левая легочная вена...
- Page 27 Модели сердца Русский 25 Восходящий отдел аорты Сердце с шунтом, 2 части 26 Верхняя полая вена 1 О сновные структуры такие же, как в модели 27 Правая легочная артерия G08 Кроме того представлены: 28 Верхняя правая легочная вена 2 Шунт к правой коронарной артерии сердца 29 Нижняя правая легочная вена 3 Ш унт к передней межжелудочковой ветви 30 Нижняя полая вена левой коронарной артерии 31 Задняя межжелудочковая вена 4 Ш унт к огибающей ветви левой коронарной 32 Коронарный синус артерии...
- Page 28 心脏 中文 具有左心室的心脏 心脏，2部分 左心室肥大(LVH), 2个部分 1 右头臂静脉 1 上腔静脉 2 头臂(动脉)干 2 主动脉弓 3 左头臂静脉 3 肺动脉干 4 左颈总动脉 4 肺动脉干左侧半月瓣 5 主动脉升部 5 左心房 6 左肺动脉 6 二尖瓣(左房室膈) 7 左肺静脉 7 左心室 8 左心房 8 乳头肌 9 二尖瓣(左房室膈) 9 室间隔肌部...
- Page 29 心脏 中文 35 左肺下静脉 行分流术的心脏，2部分 36 左上肺静脉 具有如模型G08的基本结构，另外还呈现了： 37 左肺动脉 1 心脏右冠状动脉分流术 2 左冠状动脉前室间支分流术 3 左冠状动脉回旋支分流术 G08/1 具有胸腺的心脏，3个部分 基本的结构如G08模型，另外还呈现了： 1 胸腺 心脏，2个部分 1 卵圆窝 2 左侧肺动脉干半月瓣 3 左心房 4 二尖瓣(左房室膈) ® 5 左侧主动脉半月瓣 6 左心室 7 室间隔肌部 8 右心室 9 三尖瓣(右房室瓣) 10 右心房...
- Page 30 Kalp Modelleri Türkçe Sol Ventriküler Hipertropili (Aşırı Büyümeli Kalp, 2-parçalı Sol Karıncıklı) Kalp (LVH), 2 parçalı 1 Sağ brakiyosefalik damar (Kafa-kol damarı) 1 Üst ana toplardamar 2 Brakiyosefalik damar (Kafa-kol damarı) 2 Aortik yayı (Aort kavisi) 3 Sol brakiyosefalik damar (Kafa-kol damarı) 3 P ulmoner gövde (Akciğer atardamarı ana gövdesi) 4 Sol ortak kartoid arter (şahdamarı) 4 P ulmoner sapın sol semilunar ucu (Akciğer 5 Yükselen aort atardamarı ana gövdesinin yarım-ay şeklinde sol 6 Sol pulmoner arter (akciğer atardamarı) kapakçık parçası) 7 Sol pulmoner damar (akciğer damarı) 5 Sol kulakçık (atriyum)
- Page 31 Kalp Modelleri Türkçe Bypass geçirmiş kalp 2-parçalı Kalp, 2-parçalı Temel yapılar G08 modelindeki gibidir. 1 Kalbin oval çukuru Ayrıca aşağıdakiler de gösterilmiştir: 2 P ulmoner sapın sol semilunar ucu (Akciğer 1 K albin sağ koroner arterine (atardamarına) atardamarı ana gövdesinin yarım-ay şeklinde sol bypass kapakçık parçası) 2 S ol koroner arterin (atardamarın) ön interventri- 3 Sol atriyum (kulakçık) küler (karıncıklar arası) dalına bypass 4 Sol kalp kapakçığı (mitral kapakçık) 3 S ol koroner arterin sirkümfleks (atardamarın 5 A ortik kapakçığın sol semilunar ucu (Aort çevreleyen) kısmına bypass...
- Page 32 Tel.: + 49-40-73966-0 • Fax: + 49-40-73966-100 www.3bscientific.com • 3b@3bscientific.com © Copyright 2002 / 2012 / 2014 for instruction manual and design © Copyright 2011 for instruction manual and design of product: of product: 3B Scientific GmbH, Germany 3B Scientific GmbH, Germany...