Marshalltown PL11 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour PL11:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DRYWALL LIFT
Part#: PL11
104 S. 8th Ave., Marshalltown, IA
Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341
www.MARSHALLTOWN.com
WS2091
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Marshalltown PL11

  • Page 1 DRYWALL LIFT Part#: PL11 104 S. 8th Ave., Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS2091...
  • Page 12 104 S. 8th Ave., Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 Fax 800-477-6341 / 64 1-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS2091...
  • Page 13 ELEVADOR DE PANELES DE YESO Núm. de pieza: PL11 104 S. 8th Ave., Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS2091...
  • Page 24 104 S. 8th Ave., Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 Fax 800-477-6341 / 64 1-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS2091...
  • Page 25 LÈVE-PANNEAU Réf. : PL11 104 S. 8th Ave., Marshalltown, IA, États-Unis Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS2091...
  • Page 26 été conçu. En cas de questions relatives à une application particulière, ne pas utiliser l’appareil avant d’avoir d’abord contacté MARSHALLTOWN pour déterminer si cela peut ou doit être effectué sur le produit. Numéros de téléphone de MARSHALLTOWN : 800-888-0127 | 641-753-0127 TOUJOURS •...
  • Page 27: Assemblage

    INTRODUCTION Le lève-panneau pour cloison sèche de MARSHALLTOWN permet à une personne de lever un panneau de cloison sèche dont la taille peut aller jusqu’à 4 pi x 16 pi (1,2 m x 4,9 m), sans assistance. Le panneau peut être soulevé jusqu’à une hauteur maximale de 11 pi (3,3 m) en vue d’une fixation à des plafonds droits ou, si le support du lève-panneau est incliné, à...
  • Page 28 (figure 5b) pour qu’il ne maintienne plus les sections télescopiques à l’intérieur du logement du mât. Figure 5b 4 de 12 WS2091 Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 • www.MARSHALLTOWN.com...
  • Page 29 • Pousser chaque traverse vers l’avant dans la cavité jusqu’à ce que la tige à ressort sur le bas de la traverse s’encliquète (figure 8). Figure 8 5 de 12 WS2091 Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 • www.MARSHALLTOWN.com...
  • Page 30: Commandes De L'opérateur

    REMARQUE : Lorsque le support est dans la position de niveau (non inclinée), il s’inclinera également jusqu’à 10 degrés d’un côté à l’autre. 6 de 12 WS2091 Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 • www.MARSHALLTOWN.com...
  • Page 31 NE JAMAIS serrer l’écrou sur le dispositif de verrouillage de la barre coulissante, sinon l’appareil ne pourra pas être plié en vue de son transport ou de son entreposage. 7 de 12 WS2091 Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 • www.MARSHALLTOWN.com...
  • Page 32 Figure 16 CROCHET DE RETENUE (figure 17) Le crochet de retenue permet de maintenir les sections télescopiques à l’intérieur du mât pour le transport et l’entreposage. Figure 17 8 de 12 WS2091 Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 • www.MARSHALLTOWN.com...
  • Page 33: Mode D'utilisation

    Le support chute rapidement lorsque le bras de freinage est AVERTISSEMENT relâché. Contrôler le treuil avec la main droite sur la roue AVANT de relâcher le frein. 9 de 12 WS2091 Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 • www.MARSHALLTOWN.com...
  • Page 34: Entreposage Et Démontage

    11. Soulever prudemment le mât/treuil d’environ 1 po (2,5 cm) pour le libérer de la base du trépied. 12. Pour plier la base, appuyer sur l’anneau-étrier coulissant et faire pivoter les jambes avant jusqu’à ce qu’elles soient verrouillées en position fermée. 10 de 12 WS2091 Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 • www.MARSHALLTOWN.com...
  • Page 35: Entretien

    • Huiler de temps en temps les roulements des roulettes. • Si les sections télescopiques du mât ne fonctionnent pas de façon fluide, appliquer de la paraffine aux surfaces de coulissement. • Ne pas marteler les composants du lève-panneau pour cloison sèche de MARSHALLTOWN. 11 de 12 WS2091...
  • Page 36 104 S. 8th Ave., Marshalltown, IA, États-Unis Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS2091...

Table des Matières