Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ABB Terra DC Wallbox 24
Sommaire des Matières pour ABB Terra DC Wallbox 24
- Page 1 — MAN U E L Terra DC Wallbox 24 kW Manuel d'installation...
- Page 2 Ce document ou parties de ce document ne doivent pas être reproduits ou copiés sans l'accord écrit d'ABB et son contenu ne doit pas être utilisé par une tierce partie pour des buts non autorisés. Copyrights Tous les droits concernant les droits d'auteurs, les marques déposées et les marques appartien-...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Glossaire ................................5 1 Introduction ..............................6 Préface ............................... 6 Public cible de ce document ......................... 6 Similitudes et différences entre les bornes de recharge murales Terra DC Wallbox EU et NAM................Error! Bookmark not defined. Description de la borne de recharge Terra DC Wallbox ..............7 Symboles .............................. - Page 4 5.4.1 Montage de la borne de recharge Terra DC Wallbox ........... 22 5.4.2 Installation des presse-étoupes ..................25 Raccordement des câbles ........................26 5.5.1 Raccordement de la PE du câble d'alimentation............26 5.5.2 Raccordement du câble d'alimentation ................27 5.5.3 Raccordement du câble réseau ..................
-
Page 5: Glossaire
Fournisseur de réseau Société responsable du transport et de la dis- tribution de l'électricité. Interface homme machine ; écran du chargeur. Centre d'exploitation de réseau ABB qui con- trôle à distance le bon fonctionnement du char- geur. Propriétaire Propriétaire légal du chargeur. -
Page 6: Introduction
Avant d’installer le chargeur Terra DC Wallbox, lire attentivement ce guide d'installation et suivre ses instructions. ABB ne peut être tenu pour responsable de tout dommage causé par le non-respect ou la mauvaise exécution des instructions décrites dans ce ma- nuel. -
Page 7: Description De La Borne De Recharge Terra Dc Wallbox
T ERRA D C WA LLBO X 24 K W Description de la borne de recharge Terra DC Wallbox La borne de recharge Terra DC Wallbox est disponible en différentes versions selon les sorties. Versions EU disponibles : Version CCS2 CHAdeMO EU Borne de recharge Terra DC Wallbox C EU Borne de recharge Terra DC Wallbox J EU... -
Page 8: Responsabilités Du Propriétaire
• Ni ABB ni ses filiales ne sont responsables envers l'acheteur de ce produit ou des tiers en cas de dommages, de pertes, de frais ou de dépenses engagés par l'acheteur ou des tiers suite à : un accident, une utilisation abusive ou incorrecte de ce produit ou des modifications, réparations ou altérations non autorisées de... -
Page 9: Bords Tranchants
2. Contrôler la tension et s'assurer que le système n'est pas sous tension. 3. Seuls des techniciens agréés ABB peuvent mettre la borne de recharge Terra DC Wallbox en service. 4. Si le système est ouvert ou dans un état dangereux, ne pas laisser des personnes non qualifiées s'en approcher. -
Page 10: Description Du Produit
T ERRA D C WA LLBO X 24 K W DE S CR I P T I O N D U P R O D U I T Présentation du système 1.6.1 Présentation complète Exemple d'installation complète Tableau de distribution électrique du propriétaire Câbles acheminés dans une gaine (si nécessaire) Borne de recharge Terra DC Wallbox Espace de stationnement pour la recharge... -
Page 11: Vue Extérieure
T ERRA D C WA LLBO X 24 K W 1.6.2 Vue extérieure Écran / IHM Bouton d'urgence Lecteur de carte RFID Câble d’entrée AC Sorties de charge DC Entrée d'air Sortie d'air Support (option) 1.6.3 Vue intérieure 2 019 -1 0 -07 1 1/37... -
Page 12: Géométrie De L'infrastructure
T ERRA D C WA LLBO X 24 K W Carte d’entrée AC D Presse-étoupe pour sortie DC (2x) Cartes CPI et IMI E Presse-étoupe pour entrée Ventilateur externe (2x) Géométrie de l'infrastructure 1.7.1 Espace requis pour installer et entretenir la borne de recharge Terra DC Wallbox La borne de recharge Terra DC Wallbox nécessite un espace minimal de 900 x 1200 mm. -
Page 13: Ingénierie Électrique
T ERRA D C WA LLBO X 24 K W Ingénierie électrique L'installation électrique doit être réalisée conformément aux réglementations et lois locales sur la sécurité et l'électricité. De manière générale, l’installateur doit respecter les prescriptions suivantes pour l’installation électrique des dispositifs en amont de l’installation. Prescription IEC : L’installation des stations de charge doit être conforme à... -
Page 14: Exigences Relatives À Un Dispositif Rcd/Gfci Externe
RCD/GFCI externes non inclus dans la livraison Les RCD/GFCI en amont sont explicitement exclus de la li- vraison ABB et sont du ressort de la société chargée de l'ins- tallation. La société d'installation agréée localement peut sélectionner le type de RCD/GFCI en fonction, entre autres facteurs externes, des caractéristiques du chargeur indi-... -
Page 15: Portée Du Câble
T ERRA D C WA LLBO X 24 K W 2 Conception du site Un site de recharge de véhicules électriques peut être conçu de différentes manières. Cette section fournit des informations utiles sur le placement du chargeur par rapport aux espaces de stationnement et aux entrées du câble de charge sur les véhicules. - Page 16 T ERRA D C WA LLBO X 24 K W Ainsi, certaines positions du chargeur par rapport à l'espace de stationnement sont plus commodes que d'autres. Garder ce paramètre à l'esprit lors de la conception d'un site. Quelques possibilités sont indiquées ci-dessous : 2 019 -1 0 -07 16 /37...
-
Page 17: À Propos De La Construction
T ERRA D C WA LLBO X 24 K W 3 Construction du site À propos de la construction La phase de construction inclut tous les travaux nécessaires pour préparer l’emplacement à l'installation et au raccordement du chargeur Terra DC Wallbox. La phase de construction peut démarrer quand : •... -
Page 18: Connexion Internet
Bande passante minimum recommandée : chargement : 128 ko/s téléchargement : 4 Mo/s. • Disponibilité recommandée : 99,9 %. La connexion doit être à la disposition de l’ingénieur de service ABB et du NOC • (centre d’exploitation de réseau). •... -
Page 19: Réception Du Boîtier Ip
3. Si l'armoire est endommagée, la laisser dans son emballage d'origine et deman- der une inspection immédiate du transporteur dans les 3 jours suivants la livrai- son. 4. Contacter votre représentant ABB local. 2 019 -1 0 -07 19 /37... -
Page 20: Déballage Du Boîtier Ip, Préparation À L'installation
T ERRA D C WA LLBO X 24 K W Déballage du boîtier IP, préparation à l'installation 4.2.1 Déballage L’emballage de la borne de recharge Terra DC Wallbox peut être retiré sans outils. Pro- céder avec précaution pour ne pas polluer l’environnement. 1. -
Page 21: Préparation À L'installation
T ERRA D C WA LLBO X 24 K W 4.2.2 Préparation à l'installation Déballer le boîtier IP et vérifier que tous les éléments suivants sont présents : • Boulons hexagonaux M8x30 8.8 (4x) • Vis de montage M5 (4x) •... -
Page 22: Montage De La Borne De Recharge Terra Dc Wallbox
T ERRA D C WA LLBO X 24 K W 4.4.1 Montage de la borne de recharge Terra DC Wallbox NOTE Deux personnes au moins doivent être présentes pour sou- lever une borne de recharge Terra DC Wallbox pendant l’installation. En général, les réglementations locales doivent être respectées, car le poids maximum à... - Page 23 T ERRA D C WA LLBO X 24 K W 6. Serrer les deux boulons M5 sur le bas de l’unité. Attention au câble d'alimentation du ventilateur interne. 7. Faire passer le câble d'alimentation à travers le presse-étoupe central puis le serrer. 8.
- Page 24 T ERRA D C WA LLBO X 24 K W 9. APRÈS le raccordement du câble (voir para 4.5), placer la grille inférieure sur la partie inférieure de l’unité et la fixer en serrant les deux vis comme indiqué sur la figure sui- vante.
-
Page 25: Installation Des Presse-Étoupes
T ERRA D C WA LLBO X 24 K W 4.4.2 Installation des presse-étoupes Le diamètre maximum du câble réseau est de 32 mm. Le diamètre minimum du câble réseau est de 22 mm avec un presse-étoupe standard. 1. Faire glisser les écrous des presse-étoupes sur les câbles. 2. -
Page 26: Raccordement Des Câbles
T ERRA D C WA LLBO X 24 K W Raccordement des câbles 4.5.1 Raccordement de la PE du câble d'alimentation Conditions préalables : • Outils : pince à dénuder, pinces pour cosses de câble, cosse de câble. DANGER Tension dangereuse Vérifier que l’interrupteur principal du groupe d'alimentation électrique du produit est coupé. -
Page 27: Raccordement Du Câble D'alimentation
T ERRA D C WA LLBO X 24 K W 3. Retirer les capots des connecteurs. 4. Desserrer le boulon du connecteur PE. 5. Fixer le fil PE sur le connecteur PE. 6. Serrer les boulons. La valeur de couple conseillée est de 1,3 Nm. 4.5.2 Raccordement du câble d'alimentation Conditions préalables :... -
Page 28: Raccordement Du Câble Réseau
AVERTISSEMENT Laisser l’interrupteur principal hors tension. La borne de recharge Terra DC Wallbox n'est pas encore prête à l'emploi. Contacter le service d’entretien ABB au moins une semaine à l’avance afin d'organiser un rendez-vous pour la mise en ser- vice. -
Page 29: Préparation De La Mise En Service
La mise en service doit être effectuée par un ingénieur de service agréé du service d’entretien ABB ou un ingénieur formé par ABB. Lors de la mise en service, la sécurité et le fonctionnement du chargeur sont testés. - Page 30 • Changer le statut de livraison sur <SAT>. Après l'essai de réception sur site, le centre d'exploitation de réseau ABB procèdera à un contrôle final de la connexion et de la configuration du chargeur. Après validation, le chargeur est opérationnel et prêt à l'emploi.
-
Page 31: Nettoyage De L'armoire
T ERRA D C WA LLBO X 24 K W 6 Nettoyage de l'armoire Nettoyage de l'armoire La borne de recharge Terra DC Wallbox est protégée par un revêtement poudré qui doit être maintenu en bon état. Nettoyer la borne de recharge Terra DC Wallbox trois fois par an, comme suit : •... -
Page 32: Caractéristiques Techniques
T ERRA D C WA LLBO X 24 K W 7 Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques Entrée Tension d'alimentation Triphasée, 400 V AC : PE, N, L1, L2, L3 1 phase / 2 phases, 208 V AC/240 V AC : PE, N, L1 Plage de tension d'entrée 400 V AC +10%, -15%(50 Hz) 208V AC/240 V AC +10%, -15% (60 Hz) -
Page 33: Caractéristiques Mécaniques
T ERRA D C WA LLBO X 24 K W Caractéristiques mécaniques Caractéristiques mécaniques 770 mm x 585 mm x 300 mm Dimensions (H x L x P) Poids 70 kg Volume 0,135 m Dimensions avec emballage (H x L x P) 650 mm x 1200 mm x 800 mm Poids avec emballage 80 kg... -
Page 34: Informations De Contact
ABB dans votre pays Merci de contacter votre bureau ABB local pour toute information relative aux ventes, à la livraison et à l’entretien. ABB EV Infrastructure dans le monde... -
Page 35: Plan Du Chargeur Terra Dc Wallbox
T ERRA D C WA LLBO X 24 K W 9 Annexe A – Socle en béton Plan du chargeur Terra DC Wallbox 2 019 -1 0 -07 3 5/37... -
Page 36: Annexe B - Instructions De Mise Au Rebut
T ERRA D C WA LLBO X 24 K W Annexe B - Instructions de mise au rebut 10.1 Directive sur les déchets des équipements électriques et électroniques (WEEE – 2012/19/EU) 2 019 -1 0 -07 36/37... - Page 37 T ERRA D C WA LLBO X 24 K W Attention : cet équipement n’est pas destiné à une utilisation dans des environnements résidentiels et ne peut pas garantir une protection adéquate à la réception radio dans ces environnements. 2 019 -1 0 -07 37/3 7...