Table des Matières
Publicité
Manuel d'utilisation
pour les vannes à manchons pneumatiques
tion magnétique ou de toute autre procédé que ce
soit) qu'aucun élément en acier ou tout autre ma-
tériau pouvant provoquer des étincelles d'allumage
ne se trouve dans le produit transporté.
•
S'il est impossible de garantir l'absence de matériau
pouvant provoquer des étincelles (p. ex. des pièces
métalliques) dans le produit transporté, la vanne à
manchon Ex peut être utilisée jusqu'à un écoulement
≤ 15m/s.
Î
(31) Aluminium avec prise en acie et/ou
(35) Aluminium avec prise en acier inoxydable et/ou
(50) Acier inoxydable :
•
Peuvent, en principe, être utilisées pour tous les écou-
lements. Il est cependant nécessaire ici de s'assurer
(au moyen d'une tôle perforée, d'un système de filtra-
tion magnétique ou de toute autre procédé que ce soit)
qu'aucun élément en acier ou tout autre matériau pou-
vant provoquer des étincelles d'allumage ne se trouve
dans le produit transporté.
•
S'il est impossible de garantir l'absence de matériau
pouvant provoquer des étincelles (p. ex. des pièces
métalliques) dans le produit transporté, la vanne à
manchon Ex peut être utilisée jusqu'à un écoulement
≤ 1m/s.
(73) Plastique électroconducteur (POM) :
Î
•
Peuvent, en principe, être utilisées pour tous les écou-
lements.
L'extérieur de la vanne à manchon Ex en aluminium est pou-
dré / peint. Le poudrage / la peinture doit être contrôlé(e) ré-
gulièrement et, le cas échéant, retouché(e). L'épaisseur ma-
ximale du revêtement est de 200 µm et doit être respectée.
Même lors d'une peinture ultérieure, l'épaisseur de couche ne
peut pas dépasser 200 µm.
Il est interdit de taper la vanne avec un marteau.
Il est ainsi possible d'exclure la formation d'étincelles de fric-
tion ou de choc.
Les fluides à l'intérieur ne doivent pas interférer avec les pro-
priétés du manchon et des flexibles des brides, comme par
ex. la conductivité électrostatique ou la résistance.
Tous les appareils électriques montés comme les électrovan-
nes, les pressostats et les purges rapides doivent être adap-
tés à une utilisation en zone Ex et disposé d'un certificat du
fabricant ou d'une déclaration de conformité pour l'utilisation
dans les zones Ex. Les accessoires sans homologation pour
la zone Ex ne doivent pas être utilisés dans des atmosphères
Ex.
Utilisez uniquement des substances non explosives comme
fluide de commande. L'exploitant doit tenir compte que les
AKO INNOVATIONS SAS
5 Rue Gilardoni, Z.A. des Tuiliers
68210 Retzwiller
FRANCE
flexibles pneumatiques/plastiques (ou les conduites) utilisés
doivent être éventuellement des conducteurs électrostatiques
(<10^6 Ohm).
Les vannes à manchon doivent être suffisamment raccordées
avec la conduite conductrice mise à la terre. Prenez en comp-
te la vanne à manchon lors de la compensation du potentiel
(au moins un toron de cuire de 4 mm² lors d'une pose non pro-
tégée). La vanne à manchon est dotée d'une vis de serrage
signalée spécialement pour la mise à la terre.
Après le montage dans la conduite, vérifiez la compensation
de potentiel (mise à la terre) entre la conduite et la vanne à
manchon à l'aide d'un appareil de mesure adapté.
Éliminez les dépôts de poussière et d'huile à temps de ma-
nière à éviter tout dépôt dangereux et hybride ainsi que tout
mélange d'huile, graisse et de poussière qui risquerait de pro-
voquer des étincelles.
Lors d'un fonctionnement dans une zone de refoulement, la
température du fluide peut augmenter en raison de la fric-
tion. L'exploitant doit s'assurer que la température du fluide
à l'intérieur ne dépasse pas 80 % du point d'inflammation du
fluide ainsi que la température d'inflammation des gaz et des
poussières qui se forment dans l'atmosphère. Pour le reste,
respectez la température maximum de la vanne à manchon.
S'assurer que les particules d'acier rouillé (particules de cor-
rosion, telles que la pellicule oxydée) dans le produit transpor-
té ne peut pas entrer en contact avec l'aluminium de la vanne
à manchon. L'exploitant doit protéger le corps en aluminium
contre tout contact avec du fer rouillé en prenant les mesures
nécessaires comme une enveloppe adaptée.
L'apparition de sources d'étincelles suite aux rayons ionisés,
rayons X, protection anti-corrosive cathodique, courants va-
gabonds, compression adiabatique, flammes et gaz chauds,
ondes électromagnétiques, foudre, les étincelles de friction ou
de choc doit être empêchée par l'exploitant.
Comme le manchon est une pièce d'usure, le fluide peut pé-
nétrer dans la zone de refoulement suite à une fuite. Si le flui-
de est une substance liquide inflammable et qu'il se mélange
avec l'air, une atmosphère explosive peut se former dans la
zone de refoulement. De même le fluide peut s'infiltrer dans
l'air comprimé de commande et y générer une atmosphère
explosive.
Les vannes à manchon en matériau non conducteur et do-
tées de dispositifs de protection (comme du verni) doivent
être montées avec une rondelle à contact / dentée (par ex.
DIN6797A) dans l'installation.
Téléphone:
+33 3 8940 1213
Fax:
+33 3 8908 8082
E-Mail:
info@ako-france.com
Internet:
www.vannes-a-manchon.fr
6
Publicité
Table des Matières
