RADLEY 5240-174 Manuel D'utilisation

Scie à chaîne de 20 po 52cc

Publicité

Liens rapides

SCIE À CHAÎNE DE 20 PO 52CC
MANUEL D'UTILISATION
Garantie limitée de 3 ans

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RADLEY 5240-174

  • Page 1 SCIE À CHAÎNE DE 20 PO 52CC MANUEL D'UTILISATION Garantie limitée de 3 ans...
  • Page 2 SCIE À CHAÎNE DE 20 PO 52CC Cylindrée (cm³) Puissance max. (kW/tr/min) 2.0 / 8 500 Carburant Gaz à huile (deux cycles) 50:1 Capacité du réservoir de carburant 18 oz / 530 ml Huile à chaîne Huile à moteur Capacité du réservoir d'huile 8 ½...
  • Page 3: Table Des Matières

    5240-174 SCIE À CHAÎNE DE 20 PO 52CC TABLE DES MATIÈRES Spécifications du produit ......................1 Table des matières ......................... 2 Avertissements de sécurité généraux ................3-4 Entretien de la scie à chaîne ..................... 4-5 Règles de sécurité particulières ..................5-8 Symboles ..........................
  • Page 4: Avertissements De Sécurité Généraux

    IMPORTANT! DIRECTIVES DE SÉCURITÉ TOUS LES UTILISATEURS DOIVENT LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION Tout appareil électrique peut être dangereux s'il est mal utilisé. Certaines des précautions de sécurité indiquées dans ce manuel s'appliquent généralement à de nombreux appareils. D'autres avertissements sont particuliers à l'utilisation de cette scie à...
  • Page 5: Entretien De La Scie À Chaîne

    5240-174 SCIE À CHAÎNE DE 20 PO 52CC 6. Ne doit pas être utilisé par des enfants - ne jamais permettre aux enfants ou à toute personne incapable de bien comprendre le manuel d'utiliser cet appareil. 7. S'assurer que le bouchon du réservoir est bien fermé - Les vibrations de l'appareil peuvent faire en sorte qu'un bouchon de carburant mal serré...
  • Page 6: Règles De Sécurité Particulières

    Ne pas utiliser la scie à chaîne si l'interrupteur ne permet pas de la mettre en marche ou de l'arrêter. Toute scie à chaîne ne pouvant être contrôlée à l'aide de l'interrupteur représente un danger et doit être réparée. Lorsqu'elle n'est pas utilisée, ranger la scie à chaîne hors de la portée des enfants et ne permettre à...
  • Page 7 5240-174 SCIE À CHAÎNE DE 20 PO 52CC vêtements de protection adéquats réduiront les risques de blessure par des débris volants ou un contact accidentel avec la chaîne de la scie. Ne pas utiliser la scie à chaîne dans un arbre. L'utilisation d'une scie à chaîne dans un arbre peut entraîner des blessures.
  • Page 8 l'objet et l'arrêter pendant un instant. Il en résulte une réaction inverse très rapide qui pousse le guide-chaîne vers le haut et vers l'opérateur. Si la chaîne de scie est pincée le long de la partie supérieure du guide-chaîne, ce dernier peut être rapidement repoussé vers l'opérateur.
  • Page 9: Symboles

    5240-174 SCIE À CHAÎNE DE 20 PO 52CC b) Dommages auditifs si une protection auditive appropriée n'est pas portée ou si l'outil électrique est utilisé pendant une longue période. c) Dommages à la santé résultant des vibrations des mains et des bras si l'outil électrique est utilisé...
  • Page 10: Connaître Sa Scie À Chaîne De 20 Pouces 52Cc

    CONNAÎTRE VOTRE SCIE À CHAÎNE DE 20 POUCES 52CC Guide-chaîne Guide-chaîne de la scie Poignée du démarreur Bouton de l'étrangleur Bouton d'arrêt Poignée arrière Réservoir d'huile de chaîne Réservoir d'essence Démarreur Couvercle Protecteur de de cylindre poignée avant Poignée avant Bulbe d'amorçage Dispositif de verrouillage de la manette des gaz...
  • Page 11: Manipulation Du Carburant

    5240-174 SCIE À CHAÎNE DE 20 PO 52CC MANIPULATION DU CARBURANT AVERTISSEMENT! Le moteur de cet appareil est conçu pour fonctionner avec du carburant mixte qui contient de l'essence hautement inflammable. Ne jamais entreposer de bidons de carburant ni remplir le réservoir de carburant dans un endroit où se trouvent une chaudière, un poêle, un feu de bois, des étincelles électriques, des étincelles de...
  • Page 12: Installation Du Guide-Chaîne Et De La Chaîne De La Scie

    élastique afin de ne pas être frappé lorsque la tension dans les fibres du bois est relâchée. Avant de commencer, vérifier la présence dans l'arbre de branches mortes qui pourraient tomber pendant le travail. Toujours arrêter le moteur avant de le déposer. INSTALLATION DU GUIDE-CHAÎNE ET DE LA CHAÎNE DE LA SCIE L'emballage d'une scie standard contient...
  • Page 13: Carburant Et Huile

    5240-174 SCIE À CHAÎNE DE 20 PO 52CC Monter le guide-chaîne sur les montants du bloc d'alimentation et ajuster la chaîne autour du guide-chaîne. Ajuster la position de la vis de tension de la protège de chaîne sur la chaîne.Serrer la vis de tension (figure 4).
  • Page 14 pour s'assurer d'obtenir le bon mélange. Même si de petites quantités de carburant sont mélangées, de petits écarts peuvent influencer grandement le rapport du mélange. AVERTISSEMENT! Toujours s'assurer d'une aération adéquate lorsque le carburant est manipulé. CARBURANT MISE EN GARDE! Toujours utiliser un mélange essence/huile de bonne qualité.
  • Page 15: Fonctionnement Du Moteur

    5240-174 SCIE À CHAÎNE DE 20 PO 52CC doucement. Bien serrer le bouchon du réservoir après le ravitaillement. Toujours déplacer la machine à l'écart de la zone de ravitaillement avant le démarrage. HUILE DE CHAÎNE MISE EN GARDE! Avant de démarrer la scie, retirer le capuchon du réservoir d'huile et ajouter de l'huile à...
  • Page 16: Vérification De L'huile

    Blocage de la manette des gaz Bouton de l'étrangleur Levier de la manette des gaz Figure 8 Figure 9 Figure 10 VÉRIFICATION DE L'ALIMENTATION EN HUILE Après avoir démarré le moteur, faire tourner la chaîne à vitesse moyenne et vérifier si l'huile de la chaîne se disperse comme illustré...
  • Page 17: Frein De Chaîne

    5240-174 SCIE À CHAÎNE DE 20 PO 52CC FREIN DE CHAÎNE Pour desserrer le frein, tirer la protection avant vers le haut jusqu'à la poignée avant au point où un « clic » se fait entendre (figure 14). 1. Pause 2.
  • Page 18: Coupe D'arbre

    COUPE D'ARBE Décider de la direction dans laquelle l'arbre doit tomber. Il faut tenir compte du vent, de l'inclinaison de l'arbre, Direction de l'emplacement des branches lourdes, de la facilité de de chute travail après la chute de l'arbre, etc. Tout en nettoyant la zone autour de l'arbre, organiser un Coup de Encoche...
  • Page 19: Entretien

    5240-174 SCIE À CHAÎNE DE 20 PO 52CC ENTRETIEN AVERTISSEMENT! Avant de nettoyer, d'inspecter ou de réparer votre appareil, s'assurer que le moteur est arrêté et qu'il est froid. Débrancher la bougie pour éviter un démarrage accidentel. ENTRETIEN APRÈS CHAQUE UTILISATION FILTRE À...
  • Page 20 ENTRETIEN PÉRIODIQUE AILETTES DU CYLINDRE L'obstruction par la poussière entre les ailettes du cylindre causera une surchauffe du moteur. Vérifier périodiquement les ailettes du cylindre et les nettoyer après avoir retiré le filtre à air et le couvercle du cylindre. REMARQUE : S'assurer de boucher l'orifice Figure 26 d'admission d'air (figure 26).
  • Page 21 5240-174 SCIE À CHAÎNE DE 20 PO 52CC ENTRETIEN DE LA CHAÎNE ET DU GUIDE-CHAÎNE CHAÎNE DE LA SCIE AVERTISSEMENT! Il est très important de garder la chaîne affütée pour un fonctionnement sécuritaire et fluide. Votre chaîne doit être affütée lorsque : •...
  • Page 22: Dépannage

    DÉPANNAGE 1. ÉCHEC DU DÉMARRAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION 1. Vérifier la présence d'eau dans 1. Remplacer par le bon carburant. le carburant ou d'un mélange de 2. Retirer et sécher la bougie qualité inférieure. d'allumage. Tirer ensuite à nouveau Échec du démarrage.
  • Page 23: Vue Éclatée

    5240-174 SCIE À CHAÎNE DE 20 PO 52CC...
  • Page 24: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES AVERTISSEMENT! Lors de réparation ou d'entretien, n'utiliser que des pièces de rechange d'origine. L'utilisation de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou causer des dommages à la scie à chaîne. Toute tentative de réparation ou de remplacement de pièces électriques sur cette scie à chaîne peut entraîner un risque pour la sécurité, sauf si l'opération est effectuée par un technicien qualifié.
  • Page 25 5240-174 SCIE À CHAÎNE DE 20 PO 52CC N° de clé N°de pièce Nom de la pièce Quantité 1855ZA0029 FILTRE D'HUILE DE LA CHAÎNE 1855ZA0030 MOUSSE 1855ZA0031 POMPE À HUILE 1855ZA0032 ENSEMBLE DE VIS 1855ZA0033 TUYAU DE SORTIE D'HUILE 1855ZA0034 COUVERCLE DU RÉSERVOIR D'HUILE...
  • Page 26 N° de clé N°de pièce Nom de la pièce Quantité 1855ZA0065 BARRE 1855ZA0066 CLÉ 1855ZA0067 TIQE D'ATTACHE DE VILEBREQUIN 1855ZA0068 RONDELLE 1855ZA0069 ROULEMENT À AIGUILLES 1855ZA0070 CIRCLET D'AXE DE PISTON 1855ZA0071 PISTON 1855ZA0072 AXE DU PISTON 1855ZA0073 CIRCLET DU PISTON 1855ZA0074 RONDELLE CYLINDRIQUE 1855ZA0075...
  • Page 27 5240-174 SCIE À CHAÎNE DE 20 PO 52CC N° de clé N°de pièce Nom de la pièce Quantité 1855ZA0100 CARBURATEUR 1855ZA0101 ÉCROU 1855ZA0102 ENSEMBLE DU FILTRE À AIR 1855ZA0103 CONNECTEUR DE CARBURATEUR 1855ZA0104 RONDELLE EN CAOUTCHOUC 1855ZA0105 1855ZA0106 RONDELLE EN CAOUTCHOUC...
  • Page 28 N° de clé N°de pièce Nom de la pièce Quantité 1855ZA0136 FILTRE À AIR 1855ZA0137 CLAPET ANTIRETOUR 1855ZA0138 TUYAU D'ADMISSION DU FILTRE À AIR 1855ZA0139 TUYAU D'HUILE MOTEUR 1855ZA0140 RONDELLE EN CAOUTCHOUC 1855ZA0141 MANCHON EN ACIER 1855ZA0142 FILTRE À AIR 1855ZA0143 RONDELLE EN PLASTIQUE 1855ZA0144...
  • Page 29 5240-174 SCIE À CHAÎNE DE 20 PO 52CC il a une garantie de réparation de trois ans avec la facture d'origine.
  • Page 30: Garantie

    Fabriqué en Chine 1-833-818-4111 Service à la clientèle/Soiutien technique Cet article Radley® comporte une garantie LIMITÉE de trois (3) ans contre les défauts de fabrication et de matériau(x). Voyez les guides d’utilisation pour des renseignements complets. LIRE TOUTES LES DIRECTIVES AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION.

Table des Matières