Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FOUR À MICRO-ONDES
Mode d'emploi et conseils de cuisson
CE287DN
Code No. : DE68-02307J
Code N°. : DE68-02327A
Aide-mémoire.........................................................................................2
Four ........................................................................................................2
Panneau de commande.........................................................................3
Accessoires............................................................................................ 3
Utilisez ce mode d'emploi ......................................................................4
Précautions d'emploi..............................................................................4
Installez votre four à micro-ondes.......................................................... 5
Réglez l'horloge ..................................................................................... 6
Problèmes et solutions...........................................................................6
Cuisez et réchauffez un plat par micro-ondes .......................................7
Niveaux de puissance ............................................................................7
Arrêtez la cuisson...................................................................................8
Ajustez le temps de cuisson .................................................................. 8
Réchauffez un plat en mode automatique ............................................. 8
Temps pour le réchauffage en mode automatique ................................ 9
Utiliser le mode Cafétéria....................................................................... 9
Les plats Cafétéria ...............................................................................10
Décongelez un plat automatiquement ................................................. 10
Temps pour la décongélation automatique..........................................11
Utiliser le mode Cuisson croustillante automatique .............................11
Le mode Cuisson croustillante manuelle .............................................12
Choisissez la position de l'élément chauffant ...................................... 13
Choisissez les accessoires ..................................................................13
Cuisez un plat au gril............................................................................14
Combinez la cuisson aux micro-ondes et le gril ..................................14
Supprimez le signal sonore..................................................................15
Verrouillez votre four à micro-ondes ....................................................15
Guide des récipients ............................................................................16
Conseils de cuisson ............................................................................. 17
Nettoyez votre four à micro-ondes.......................................................23
Rangez ou réparez votre four à micro-ondes ...................................... 24
Spécifications techniques ....................................................................24
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung CE287DN
Sommaire des Matières pour Samsung CE287DN
-
Page 1: Table Des Matières
FOUR À MICRO-ONDES Mode d’emploi et conseils de cuisson Aide-mémoire..................2 CE287DN Four ......................2 Panneau de commande.................3 Accessoires.................... 3 Utilisez ce mode d’emploi ..............4 Précautions d’emploi................4 Installez votre four à micro-ondes............5 Réglez l’horloge ..................6 Problèmes et solutions................6 Cuisez et réchauffez un plat par micro-ondes ........7 Niveaux de puissance ................7... -
Page 2: Aide-Mémoire
Aide-mémoire Four Si vous souhaitez cuire un plat ÉLÉMENT CHAUFFANT 1. Mettez le plat dans le four. ORIFICES DE VENTILATION DU GRIL Sélectionnez le niveau de puissance en appuyant autant (RÉSISTANCE) de fois que nécessaire sur le bouton POIGNÉE AFFICHEUR ÉCLAIRAGE 2. -
Page 3: Panneau De Commande
Panneau de commande Accessoires Selon le modèle de four à micro-ondes acheté, vous disposez de plusieurs accessoires utilisables de diverses manières. 1. Coupleur, déjà placé sur l’axe du moteur situé au centre du plancher du four. Objet: le coupleur fait tourner le plateau. 2. -
Page 4: Utilisez Ce Mode D'emploi
Utilisez ce mode d’emploi Précautions d’emploi Vous venez d’acquérir un four à micro-ondes SAMSUNG. Le mode Précautions d'emploi. Lisez attentivement ce manuel et conservez-le d’emploi contient de nombreux conseils et instructions sur son précieusement pour vous y reporter ultérieurement. utilisation : Avant de cuire des aliments ou des liquides dans votre four à... -
Page 5: Installez Votre Four À Micro-Ondes
être vérifier avant consommation, afin endommagé, contactez votre revendeur ou le service-après vente d’éviter les brûlures. SAMSUNG le plus proche. • NE chauffez JAMAIS un biberon avec la tétine, car il pourrait exploser en cas de surchauffe. -
Page 6: Réglez L'horloge
être réinitialisé. Pour remédier à ce problème, déconnectez le cordon d’alimentation, puis rebranchez-le. Réglez de nouveau l’horloge. Si le problème ne peut être résolu à l’aide des instructions ci-dessus, contactez votre revendeur ou le service après-vente SAMSUNG le plus proche. -
Page 7: Cuisez Et Réchauffez Un Plat Par Micro-Ondes
Cuisez et réchauffez un plat par micro-ondes Niveaux de puissance Suivez les instructions ci-dessous pour cuire ou réchauffer des Vous pouvez choisir entre sept niveaux. aliments. Vérifiez TOUJOURS les réglages de cuisson avant de laisser Niveau Puissance les aliments cuire sans surveillance. Posez le plat au centre du plateau, puis fermez la porte. -
Page 8: Arrêtez La Cuisson
Arrêtez la cuisson Réchauffez un plat en mode automatique Vous pouvez arrêter la cuisson à tout moment afin d’examiner les La fonction de réchauffage automatique propose quatre programmes aliments. pré-enregistrés. Ainsi, vous n’avez pas besoin de régler le temps de cuisson, ni le niveau de puissance. -
Page 9: Temps Pour Le Réchauffage En Mode Automatique
Temps pour le réchauffage en mode automatique Utiliser le mode Cafétéria Le tableau suivant présente les divers programmes de réchauffage et En utilisant le mode Cafétéria, le temps de réchauffage est réglé de cuisson en mode automatique, les quantités, temps de repos et automatiquement. -
Page 10: Les Plats Cafétéria
Les plats Cafétéria Décongelez un plat automatiquement Ci-dessous, vous trouverez un tableau présentant les programmes La décongélation automatique vous permet de décongeler des automatiques pour le réchauffage des boissons et la décongélation aliments, tels que de la viande, de la volaille ou du poisson. des pâtisseries congelées. -
Page 11: Temps Pour La Décongélation Automatique
Temps pour la décongélation automatique Utiliser le mode Cuisson croustillante automatique Le tableau suivant présente les divers programmes de la Décongélation Automatique, les quantités, les durées et les Grâce à la fonction Cuisson croustillante automatique, vous n’avez recommandations appropriées. Ôtez tout type d’emballage avant de pas besoin de régler le temps de cuisson. -
Page 12: Le Mode Cuisson Croustillante Manuelle
Utiliser le mode Cuisson croustillante Le mode Cuisson croustillante manuelle automatique (suite) Votre four à micro-ondes SAMSUNG est fourni avec un plat croustilleur. Ce plat vous permet de faire dorer la partie supérieure des Ci-dessous, vous trouverez un tableau présentant les programmes aliments à... -
Page 13: Choisissez La Position De L'élément Chauffant
Le mode Cuisson croustillante manuelle (suite) Choisissez la position de l’élément chauffant L’élément chauffant (ou résistance) est utilisé lorsque la cuisson Nous vous conseillons de préchauffer le plat croustilleur directement s’effectue à l’aide du gril. Vous avez le choix entre deux positions : sur le plateau du four en choisissant le mode combiné... -
Page 14: Cuisez Un Plat Au Gril
Cuisez un plat au gril Combinez la cuisson aux micro-ondes et le gril Le gril vous permet de chauffer et de faire dorer des aliments Vous pouvez également combiner la cuisson aux micro-ondes et le gril rapidement, sans utiliser les micro-ondes. À cet effet, une grille pour cuire les aliments rapidement et les dorer en même temps. -
Page 15: Supprimez Le Signal Sonore
Supprimez le signal sonore Verrouillez votre four à micro-ondes Vous pouvez supprimer le signal sonore à tout moment. Votre four à micro-ondes est doté d’un programme de sécurité vous permettant de verrouiller le four, de telle sorte qu’un enfant ou une 1. -
Page 16: Guide Des Récipients
Guide des récipients Pour cuire des aliments dans le four à micro-ondes, ces dernières Métal doivent pénétrer la nourriture sans être réfléchies ou absorbées par le • Plats et attaches pour Risquent de provoquer des arcs plat utilisé. sacs de congélation électriques (étincelles) ou du feu. -
Page 17: Conseils De Cuisson
Conseils de cuisson MICRO-ONDES Aliment Quantité Puissance Cuisson Repos Recommandations Les micro-ondes pénètrent les aliments, attirées et absorbées par leur contenance en (minutes) (minutes) eau, matières grasses et sucre. Jardinière de 300 g 600W 7½-8½ Ajoutez 15 ml (1 cuillère Les micro-ondes agissent sur les molécules qui se déplacent ensuite rapidement dans légumes à... - Page 18 Conseils de cuisson (suite) Conseils de cuisson pour les légumes frais RÉCHAUFFAGE Utilisez un saladier en verre avec couvercle. Ajoutez 30 à 45 ml d’eau froide (2 à 3 cuillères à soupe) pour 250 g de légumes, à moins qu’une autre quantité ne soit Le four à...
- Page 19 Conseils de cuisson (suite) RÉCHAUFFER DES LIQUIDES Aliment Quantité Puiss- Temps Repos Recommandations ance (minutes) (minutes) Lorsque le réchauffage est terminé, laissez reposer au moins 20 secondes pour bien Ragoût 350g 600W 5½-6½ Placez le ragoût dans une répartir la chaleur. Remuez pendant la cuisson si nécessaire et TOUJOURS après. (réfrigéré) assiette creuse en Pour empêcher les liquides de continuer à...
- Page 20 Conseils de cuisson (suite) Réchauffer des aliments pour bébé et du lait Astuce : Les aliments plats et fins décongèlent plus facilement que les aliments épais, et plus les quantités sont réduites, plus la Reportez-vous au tableau ci-dessous pour les réglages du niveau de puissance et du décongélation est rapide.
- Page 21 Conseils de cuisson (suite) GRIL Conseils pour faire griller des aliments congelés Reportez-vous au tableau ci-dessous pour les réglages du niveau de puissance et du L’élément chauffant du gril (ou résistance) se situe sous la voûte du four. Il fonctionne temps de cuisson.
- Page 22 Conseils de cuisson (suite) Conseils pour griller des aliments frais Faites préchauffer le gril en activant le mode gril pendant quatre minutes. Aliments Quantité Puissance 1er côté 2ène côté Recommandations Reportez-vous au tableau ci-dessous pour les réglages du niveau de puissance et du frais Temps Temps...
-
Page 23: Nettoyez Votre Four À Micro-Ondes
Conseils de cuisson (suite) Nettoyez votre four à micro-ondes Pour empêcher l’accumulation de graisses et de particules d’aliments, Astuces micro-ondes vous devez nettoyer régulièrement les éléments suivants du four à micro-ondes : FAIRE FONDRE DU BEURRE Placez 50 g de beurre dans un petit récipient en verre. Recouvrez d’un film ou d’un •... -
Page 24: Rangez Ou Réparez Votre Four À Micro-Ondes
à titre d’information et sans engagement. N’utilisez pas le four si la porte ou ses joints sont endommagés : Soucieux de la qualité de ses produits, SAMSUNG se réserve le droit d’effectuer des modifications sans préavis. •... - Page 25 MICROWAVE OVEN Owner’s Instructions and Cooking Guide CE287DN Quick Look-up Guide ................2 Oven....................... 2 Control Panel ..................3 Accessories.................... 3 Using this Instruction Booklet..............4 Safety Precautions .................4 Installing Your Microwave Oven ............5 Setting the Time ..................6 What to Do if You are in Doubt or Have a Problem .......6 Cooking / Reheating................
-
Page 26: Quick Look-Up Guide
Quick Look-up Guide Oven If you want to cook some food 1. Place the food in the oven. VENTILATION HOLES Select the power level by pressing the button one or LIGHT DISPLAY GRILL more times. DOOR HANDLE 2. Select the cooking time by turning the dial knob as required. -
Page 27: Accessories
Control Panel Accessories Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. 1. Coupler, already placed over the motor shaft in the base of the oven. Purpose : The coupler rotates the turntable. -
Page 28: Using This Instruction Booklet
Using this Instruction Booklet Safety Precautions You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Important Safety Instructions. Instructions contain much valuable information on cooking with your Read Carefully and keep for future reference. microwave oven: Before cooking food or liquids in your microwave oven, please check •... -
Page 29: Installing Your Microwave Oven
Safety Precautions(continued) Installing Your Microwave Oven Place the oven on a flat, level surface that strong enough to safely bear • A risk of delayed eruptive boiling exists. the weight of the oven. • To prevent delayed boiling and possible scalding, you should put a plastic spoon or glass stick into the beverages and stir before, during and after heating. -
Page 30: Setting The Time
If interference is detected by the oven’s microprocessor, the display may be reset.To solve this problem, disconnect the power plug and reconnect it. Reset the time. If the above guidelines do not enable you to solve the problem, contact your local dealer or SAMSUNG after-sales service. -
Page 31: Cooking / Reheating
Cooking / Reheating Power Levels The following procedure explains how to cook or reheat food. You can choose among the power levels below. ALWAYS check your cooking settings before leaving the oven Power Level Output unattended. GRILL First, place the food in the centre of the turntable. Then, close the door HIGH 850 W MEDIUM HIGH... -
Page 32: Stopping The Cooking
Stopping the Cooking Using the Auto Reheat Feature You can stop cooking at any time to check the food. The Auto Reheat feature has three pre-programmed cooking time. 1. To stop temporarily; You do not need to set either the cooking times or the power level. Open the door. -
Page 33: Auto Reheat Settings
Auto Reheat Settings Using the Cafeteria Feature The following table presents the various Auto Reheat Programmes, With the Cafeteria feature, the cooking time is set automatically. quantities, standing times and appropriate recommendations. You can adjust the number of servings by turning the dial knob. Code/ Serving Portion... -
Page 34: Cafeteria Settings
Cafeteria Settings Using the Auto Power Defrost Feature The following table presents Auto Programmes for reheating drinks The Auto power Defrost feature enables you to defrost meat, poultry, and defrosting frozen cake pieces. fish. The defrost time and power level are set automatically. It contains its quantities, standing times and appropriate You simply select the programme and the weight. -
Page 35: Auto Power Defrost Settings
Auto Power Defrost Settings Using the Auto Crusty Cook Function The following table presents the various Auto Power Defrost With the Auto Crusty Cook feature, the cooking time is set programmes, quantities, standing times and appropriate automatically. recommendations. You can adjust the number of servings by turning the dial knob. Remove all kinds of package material before defrosting. -
Page 36: Using The Manual Crusty Cook Function
Using the Auto Crusty Cook Function Using the Manual Crusty Cook Function (continued) This crusty plate allows you to brown food not only on the top with the grill, but also the bottom of the food turns crispy and brown due to the The following table presents the various Auto Programmes of the high temperature of the crusty plate. -
Page 37: Choosing The Heating Element Position
Using the Manual Crusty Cook Function Choosing the Heating Element Position (continued) The heating element is used when grilling. There is only one position listed. We need to tell consumers when it should be placed in the We recommend to preheat the crust plate directly on the turntable. vertlcal position. -
Page 38: Grilling
Grilling Combining Microwave and the Grill The grill enables you to heat and brown food quickly, without using You can also combine microwave cooking with the grill, to cook microwaves. To this aim, a grill rack is supplied with your microwave quickly and brown at the same time. -
Page 39: Switching The Beeper Off
Switching the Beeper Off Safety-Locking Your Microwave Oven You can switch the beeper off whenever you want. Your microwave oven is fitted with a special Child Safety programme, which enables the oven to be “locked” so that children or anyone 1. -
Page 40: Cookware Guide
Cookware Guide To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to Metal penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish used. • Dishes May cause arcing or fire. • Freezer bag twist Care must therefore be taken when choosing the cookware. If the ties cookware is marked microwave-safe, you do not need to worry. -
Page 41: Cooking Guide
Cooking Guide MICROWAVES Food Portion Power Time Standing Instructions (min.) Time(min.) Microwave energy actually penetrates food, attracted and absorbed by its water, Peas 300g 600W 7½-8½ Add 15 ml (1 tbsp.) fat and sugar content. cold water. The microwaves cause the molecules in the food to move rapidly. The rapid Green Beans 300g 600W... - Page 42 Cooking Guide(continued) Cooking Guide for fresh vegetables REHEATING Use a suitable glass pyrex bowl with lid. Add 30-45 ml cold water (2-3 tbsp.) for Your microwave oven will reheat food in a fraction of the time that conventional every 250 g unless another water quantity is recommended - see table. Cook ovens hobs normally take.
- Page 43 Cooking Guide(continued) REHEATING BABY FOOD Reheating Liquids and Food Use the power levels and times in this table as a guide lines for reheating. BABY FOOD: Empty into a deep ceramic plate. Cover with plastic lid. Stir well after reheating! Food Portion Power Time Standing...
- Page 44 Cooking Guide(continued) MANUAL DEFROSTING All frozen food should be defrosted using defrosting power level (180 W). Microwaves are an excellent way of defrosting frozen food. Microwaves gently Food Portion Time Standing Instructions defrost frozen food in a short period of time. This can be of great advantage, if (min.) Time unexpected guests suddenly show up.
- Page 45 Cooking Guide(continued) GRILL The grill-heating element is located underneath the ceiling of the cavity. It operates IMPORTANT REMARK: while the door is closed and the turntable is rotating. The turntable's rotation Whenever the combination mode (microwave + grill) is used, make sure that the makes the food brown more evenly.
- Page 46 Cooking Guide(continued) Grill Guide for fresh food Fresh Food Portion Power 1. Side 2. Side Instructions Time Time Preheat the grill with the grill-function for 4 minutes. Use the power levels and times in this table as guide lines for grilling. (min.) (min.) Lamb...
-
Page 47: Cleaning Your Microwave Oven
Cooking Guide(continued) Cleaning Your Microwave Oven The following parts of your microwave oven should be cleaned SPECIAL HINTS regularly to prevent grease and food particles from building up: • Inside and outside surfaces MELTING BUTTER Put 50 g butter into a small deep glass dish. Cover with plastic lid. •... -
Page 48: Storing And Repairing Your Microwave Oven
Storing and Repairing Your Microwave Oven Technical Specifications A few simple precautions should be taken when storing or having your SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design microwave oven serviced. specifications and these user instructions are thus subject to change without notice.