Télécharger
Partager
Imprimer la page
Logitech Z313 Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Logitech Manuels
  4. Haut-parleurs
  5. Z313
  6. Guide de démarrage rapide
Logitech Z313 Guide De Démarrage Rapide

Logitech Z313 Guide De Démarrage Rapide

Speaker system
Masquer les pouces Voir aussi pour Z313:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quick-start
guide
Guide de
démarrage
rapide
Logitech
®
Speaker System
Speaker System
Z313

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Logitech Z313

Sommaire des Matières pour Logitech Z313

  • Page 1 Quick-start guide Logitech ® Speaker System Guide de Speaker System démarrage rapide Z313...
  • Page 2 Español Gracias por la compra del sistema de bocinas Logitech® Speaker System Z313 de Logitech®. Las bocinas de Logitech® son fáciles de instalar y de usar, y producen un sonido de gran calidad. Si necesita más información sobre bocinas u otros productos de Logitech®, visite la página Web...
  • Page 3 Package contents / Contenu / Esta caja contiene Safety, Regulatory and Warranty Sécurité, réglementaires, et Quick-start guide garantie informations Logitech ® Speaker System Guide de Speaker System démarrage Z313 rapide...
  • Page 4 Setup / Configuration / Instalación English 1. Plug satellites into subwoofer 2. Plug in power 3. Plug control pod into source Français 1. Branchez les haut-parleurs satellites dans le subwoofer. 2. Branchez le câble d'alimentation. 3. Reliez le boîtier de commande au dispositif source.
  • Page 5 Uso de auriculares English To use headphones with your Z313 speakers, plug them into the headphone jack on the control pod. To change the volume of your headphones, adjust the volume of you audio input source. Please note that the volume control on the control pod does not control the headphone volume.
  • Page 6 Features / Fonctions / Funciones English a. Volume Control b. Power LED c. Headphone Jack d. Power On/Standby button Français a. Réglage du volume b. Témoin d'alimentation c. Prise casque d. Bouton de mise sous tension/veille Español a. Control de volumen b.
  • Page 7 Français Vous trouverez ci-dessous les solutions aux problèmes les plus courants. Pour toute autre question concernant les haut-parleurs Logitech®, visitez le site www.logitech.com/support. • Si les haut-parleurs n'émettent aucun son: – Assurez-vous que le câble des haut-parleurs est correctement inséré dans le subwoofer.
  • Page 8 Caractéristiques techniques Français • Spécifications techniques: - Watts (RMS): 25 W - Response en fréquence: 48Hz à 20 kHz • Dimensions (H x L x P) : - Satellites: 8,1 W x 8,9 L x 14,6 H cm - Subwoofer: 22 W x 15 L x 22,8 H cm...
  • Page 9 Français CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Sécurité ATTENTION: RISQUE D’ELECTROCUTION • Veuillez lire ces instructions. • L’aération ne doit pas être obstruée: ne couvrez en aucune manière les évents de ventilation avec des journaux, des nappes, des rideaux, • Conservez ces instructions. etc.
  • Page 10 Recours. En cas de violation de la garantie, la seule responsabilité de Logitech et votre seul recours consisteront, au choix de Logitech, (1) à réparer ou remplacer le matériel, ou (2) à rembourser le prix payé, sous réserve que le matériel soit renvoyé au point de vente ou à...