Télécharger Imprimer la page
Dometic DS301H Instructions De Montage Et De Service
Dometic DS301H Instructions De Montage Et De Service

Dometic DS301H Instructions De Montage Et De Service

Réfrigérateur de médicaments
Masquer les pouces Voir aussi pour DS301H:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 38

Liens rapides

REFRIGERATION
DS301H, DS601H
Medication refrigerator
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 9
Medikamentenkühlschrank
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . .23
Réfrigérateur de médicaments
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Nevera para medicamentos
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .53
Frigorífico para medicamentos
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Frigorifero per medicinali
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .83
Medicijnkoelkast
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Køleskab til medicin
DA
Monterings- og betjeningsvejledning . . . 113
SILENCIO HC
Läkemedelskyl
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 127
Medisinkjøleskap
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . 141
Lääkejääkaappi
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 155
Холодильник для лекарственных
RU
средств
Инструкция по монтажу и эксплуатации 169
Lodówka na leki
PL
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 184
Chladnička na skladovanie liekov
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Chladnička na léky
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 213
Gyógyszerhűtőszekrény
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 227

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Dometic DS301H

  • Page 1 средств Инструкция по монтажу и эксплуатации 169 Lodówka na leki Instrukcja montażu i obsługi... 184 DS301H, DS601H Chladnička na skladovanie liekov Návod na montáž a uvedenie Medication refrigerator do prevádzky..... . . 199 Installation and Operating Manual.
  • Page 3 DS301H, DS601H DS301H...
  • Page 4 DS301H, DS601H DS601H...
  • Page 5 DS301H, DS601H...
  • Page 6 DS301H, DS601H...
  • Page 7 DS301H, DS601H...
  • Page 8 DS301H, DS601H DS301H DS601H...
  • Page 38 à proximité. Le présent manuel produit, y compris les instructions, directives et avertissements, ainsi que la documentation associée peuvent faire l’objet de modifications et de mises à jour. Pour obtenir des informations actualisées sur le produit, rendez-vous sur documents.dometic.com, dometic.com. Sommaire Signification des symboles .
  • Page 39 Risque d’électrocution • Assurez-vous que le réfrigérateur a été installé par un technicien quali- fié conformément au manuel d’installation de Dometic. • Si le réfrigérateur présente des dégâts visibles, vous ne devez pas le mettre en service.
  • Page 40 Consignes de sécurité DS301H, DS601H Risque pour la santé • N’ouvrez jamais l’unité de l’absorbeur. Il se trouve sous haute pres- sion et peut provoquer des blessures s’il est ouvert. • Ce réfrigérateur peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou men-...
  • Page 41 DS301H, DS601H Consignes de sécurité ATTENTION ! Le non-respect de ces mises en garde peut entraî- ner des blessures légères ou de gravité modérée. Risque d’électrocution • Avant de mettre le réfrigérateur en service, assurez-vous que le câble et la prise d’alimentation électrique sont secs.
  • Page 42 Contenu de la livraison DS301H, DS601H Contenu de la livraison Quantité Description Réfrigérateur Poignée Pile (CR1632) Bref manuel d’installation et d’utilisation Usage conforme Le réfrigérateur de médicaments (également appelé réfrigérateur) est conçu pour conserver les médicaments sensibles à la chaleur entre +2 °C et +8 °C dans des bâti- ments fermés, tels que :...
  • Page 43 • des modifications apportées au produit sans autorisation explicite du fabricant ; • des usages différents de ceux décrits dans le manuel. Dometic se réserve le droit de modifier l’apparence et les spécifications produit. Description technique Description du fonctionnement L’appareil est un réfrigérateur avec refroidissement par absorption.
  • Page 44 Description technique DS301H, DS601H Pos. dans fig. 1, page 3, Explication fig. 2, page 4 Couvercle du groupe frigorifique Évaporateur Trappe Verrou de porte (option) Capteur d’air Châssis inférieur Tiroir Capteur d’évaporateur Capteur de porte Légende de la fig. 3, page 4 Pos.
  • Page 45 Observez les consignes suivantes en ce qui concerne l’installation : • Observez les dimensions de montage suivantes : – DS301H : fig. e, page 8 – DS601H : fig. f, page 8 • Ne bouchez pas les ouvertures (fentes d’aération, etc.) du bâti ou de la structure d’encastrement.
  • Page 46 Installation et raccordement du réfrigérateur DS301H, DS601H Raccordement électrique du réfrigérateur AVIS ! • Connectez le réfrigérateur à un circuit séparé pour éviter tout dys- fonctionnement dû à des problèmes avec d’autres équipements électriques. Ne connectez jamais le réfrigérateur à une même prise avec d’autres appareils électriques via une multiprise.
  • Page 47 DS301H, DS601H Utilisation du réfrigérateur Changement du décor de la porte AVIS ! Risque d’endommagement Le réfrigérateur ne doit être couché que brièvement sur le côté. Le décor de la porte a les dimensions suivantes : Modèle Largeur Hauteur Épaisseur DS301H 383 ±...
  • Page 48 Utilisation du réfrigérateur DS301H, DS601H Mise en marche ATTENTION ! Ne stockez pas de médicaments et de produits médicaux avant que la plage de température de fonctionnement ne soit atteinte. • Au premier démarrage du réfrigérateur ou un arrêt prolongé, l’écran du thermo- mètre numérique (fig.
  • Page 49 DS301H, DS601H Utilisation du réfrigérateur Dégivrage du réfrigérateur Le réfrigérateur est à l’abri du gel. Il est recommandé d’inspecter l’intérieur du réfri- gérateur toutes les trois ou quatre semaines pour vérifier s’il y a formation de givre. Si du givre est visible à l’intérieur, procédez comme suit : 1.
  • Page 50 Nettoyage et maintenance DS301H, DS601H Nettoyage et maintenance AVERTISSEMENT ! Danger de mort par électrocution Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien du réfrigérateur, veil- lez à débrancher celui-ci du secteur. AVIS ! Risque d'endommagement • N’utilisez ni détergents abrasifs, ni objets durs pour le nettoyage, ceux-ci pouvant endommager le réfrigérateur.
  • Page 51 Garantie La période de garantie légale s’applique. Si le produit est défectueux, veuillez contacter votre revendeur ou la filiale locale du fabricant (voir dometic.com/dealer). Pour toutes réparations ou autres prestations de garantie, veuillez joindre à l’appareil les documents suivants : •...
  • Page 52 8 fig. f, page 8 Poids : 15 kg 20 kg Contrôle/certification : Vous trouverez la déclaration de conformité UE actuelle pour votre appareil sur la page de produit concernée sur dometic.com ou directement auprès du fabricant (voir dometic.com/dealer).
  • Page 244 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...

Ce manuel est également adapté pour:

Ds601h