Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Symbole figurant sur l'étiquette ou dans la notice d'utilisation
Symbol appearing on the label or in the instruction manual
Simbolo en la etiqueta o en el manual de instrucciones
Adresse du fabricant
Manufacturer address
Dirección del fabricante
Date de fabrication
Date of production
Fecha de fabricación
Numéro de lot
Batch number
Número de lote
Référence du produit
Product reference
Referencia del producto
Poids maximum de l'utilisateur
Maximum user weight
Peso máximo del usuario
FAUTEUIL D'ACCES SLIDE
Notice d'utilisation
TRANSFERT BENCH
Instructions manual
BANCO DE ACCESO
A LA BAÑERA SLIDE
Manual de instrucciones
REF.812082
Invitation à consulter le manuel d'utilisation
Invitation to consult the user manual
Invitación a consultar el manual de usuario
Respecter les consignes de sécurité
Follow the safety instructions
Observe las instrucciones de seguridad
Conformité CE
CE conformity
Conformidad CE
Craint l'humidité
Does not tolerate dampness
Teme la humedad
Dispositif médical
Medical Device
Dispositivo médico
1
Publicité
Manuels Connexes pour identités 812082
Sommaire des Matières pour identités 812082
- Page 1 BANCO DE ACCESO A LA BAÑERA SLIDE Manual de instrucciones REF.812082 Symbole figurant sur l’étiquette ou dans la notice d’utilisation Symbol appearing on the label or in the instruction manual Simbolo en la etiqueta o en el manual de instrucciones Adresse du fabricant Invitation à...
- Page 2 NOTICE D’INSTRUCTIONS ImpORTANT Lire attentivement la notice avant toute utilisation de ce produit et la conserver en cas de besoin. Utilisateur : si vous êtes dans l’incapacité de lire ou de comprendre les avertissements, précautions ou instructions, veuillez contacter votre professionnel de santé...
- Page 3 STOCkAgE Le non-respect des conditions de stockage peut entraîner une détérioration du produit et donc des risques de blessures graves. • Ne pas stocker votre produit pendant une période prolongée près d’une source de chaleur ou au soleil (ex : derrière une fenêtre ou près d’un radiateur) ou près d’une source de froid.
- Page 4 INSTRUCTIONS mANUAL ImpORTANT Read the instructions carefully before using this product and keep them if necessary. User: If you are unable to read or understand any warnings, precautions or instructions, please contact your health care professional or distributor before using this product or risk and damage may result. Consult your doctor or health care professional before using a assistive device.
- Page 5 RECyCLINg When the product has become unusable and you have to throw it away: please contact your specialist dealer. If you wish to carry out recycling for yourself, ask your local waste management company for disposal guidelines. STORAgE Failure to observe the storage conditions can lead to deterioration of the product and thus to the risk of serious injury.
- Page 6 FOLLETO DE INSTRUCCIONES ImpORTANTE Lea atentamente las instrucciones antes de utilizar este producto y consérvelas para futuras consultas. Usuario: Si no puede leer o comprender alguna de las advertencias, precauciones o instrucciones, póngase en contacto con su profesional de la salud o con su distribuidor antes de utilizar este producto, ya que puede suponer riesgos y daños.
- Page 7 ALmACENAmIENTO El incumplimiento de las condiciones de almacenamiento puede provocar el deterioro del producto y, por tanto, un riesgo de lesiones graves. • No almacene el producto durante un período prolongado cerca de una fuente de calor o de la luz solar directa (por ejemplo, detrás de una ventana o cerca de un radiador) o cerca de una fuente de frío.
- Page 8 Identités - ZA Pôle 49 Bd de la Chanterie 49124 Saint Barthélémy d’Anjou Poids maximum autorisé Maximum weight authorized Peso máximo permitido 130 kg...