Forch Super Silent Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GER
Bohrmaschine 13 mm Rechts-/Linkslauf „Super Silent"
CZE
Vrtačka 13 mm, pravý/levý chod „Super Silent"
DAN
Boremaskine 13mm højre-, venstreløb "Super Silent"
DUT
Boormachine 13 mm rechts/links "Super Silent"
ENG
Drilling Machine 13 mm clockwise/counter-clockwise rotation
„Super Silent"
FRE
Perceuse 13 mm, rotation droite/gauche, « Super silent »
HRV
Bušilica 13 mm, desni/lijevi hod „Super Silent"
HUN
Jobbos-/balos forgásirányú „Super Silent" fúrógép, 13 mm-es
ITA
Trapano 13 mm rotazione destra sinistra " Super Silent"
POL
Wiertarka 13 mm prawo- i lewobieżna „Super Silent"
POR
Berbequim pneumático reversível 13 mm „Super Silent"
SLO
Vŕtačka 13 mm, pravý/ľavý chod „Super Silent"
SLV
Vrtalni stroj 13 mm, levi in desni tek 'Super Silent',
SPA
Taladradora neumática reversible 13 mm „Super Silent"
TUR
Matkap 13mm sağ-sol dönüşlü ,,Super Silent''
Art.-Nr. 5352 5000
Table des Matières
Manuels Connexes pour Forch Super Silent
Sommaire des Matières pour Forch Super Silent
-
Page 27: Protection Contre Les Risques Électriques
Perceuse 13 mm, rotation droite/gauche, « Super silent » Utilisation de l‘outil Protection contre les risques mécaniques ■ Ne doit être utilisée que par un personnel formé ■ Porter des protections des yeux et des protections acoustiques. ■ Ne jamais diriger l’appareil vers des personnes. -
Page 28: Protection Contre Les Risques Ergonomiques
■ Ne pas utiliser l’appareil pneumatique dans des locaux et des environnements présentant un risque d’explosion. (Y compris les substances, comme la fumée, le gaz et la poussière) ■ Ne pas nettoyer l’appareil pneumatique avec des liquides inflammables ou volatils, comme le kérosène ou le gazole. -
Page 29: Protection Contre D'autres Risques
Protection contre d’autres risques ■ Les outils pneumatiques et leurs accessoires ne doivent pas faire l’objet de modifications. ■ L’appareil doit être employé exclusivement dans le cadre de l‘utilisation prévue décrite dans le mode d‘emploi. ■ N’utiliser que des accessoires recommandés par le fabricant. ■... -
Page 30: Entretien
■ En cas d’encrassement, il peut arriver que le mandrin porte-foret se coince. Dans ce cas, il peut être utile de pulvériser un peu de lubrifiant de glissement dans le raccord et de frapper quelques coups légers sur la couronne du mandrin porte-foret à l‘aide d’une massette en caoutchouc. -
Page 31: Elimination
1. N’utiliser que de l’huile pneumatique agréée par le fabricant 2. Nettoyer l’entrée d’air avant la lubrification 3. Introduire l’huile pneumatique (env. 2 à 3 gouttes) dans l’entrée d’air tout en maintenant la gâchette enfoncée 4. Mettre brièvement en marche la machine en la faisant tourner à vide avec le niveau de puissance le plus faible Attention ! L’entretien de la perceuse ne doit être effectué... - Page 32 Liste des pièces de rechange (voir fig. sur la dernière page) N° de pièce Désignation Nombre Mandrin porte-foret 13 mm Boîtier de transmission Roulement à billes Plaque de transmission Pignon Bague de transmission Roulement à billes Plaque d’extrémité moteur Lamelle Rotor Cylindre Plaque d’extrémité...
- Page 81 Prehlasujeme na svoju zodpovednost’, že produkt: Vŕtačka 13 mm, pravý/ľavý chod „Super Silent“ Pod polno odgovornostjo izjavljamo, da se izdelek: Vrtalni stroj 13 mm, levi in desni tek ‘Super Silent’, Declaramos que, bajo nuestra responsabilidad exclusiva, el producto: Taladradora neumática reversible 13 mm „Super Silent“...
- Page 82 auf welches sich diese Erklärung bezieht, den Richtlinien: EG-RL: 2006/42/EG ke kterému se toto prohlášení vztahuje, odpovídá ustanovením směrnic: som denne erklæring vedrører, overholder bestemmelserne i følgende direktiver: waarop deze verklaring betrekking heeft overeen- komt met de bepalingen van directieven: To which this declaration relates, is in compliance with provisions of Directive(s): objet de ce certificat, est conforme aux prescriptions des Directives:...
- Page 84 Tel. +352 269 03267 Tel +31 541 751040 Fax +45 86 800617 Fax +33 1 64144849 Fax +39 0471 204290 Fax +385 1 2912901 Fax +352 269 03368 Fax +31 541 751041 info@foerch.dk info@forch.fr info@forch.it info@foerch.hr info@forch.fr info@foerch.nl foerch.dk forch.fr forch.it foerch.hr forch.fr...