Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Akku-Rasentrimmer
Coupe-herbe sans fil
Cordless Grass
Trimmer
Snoerloze gras
trimmer
Cortadora de césped
inalámbrica
Tagliaerba senza fili
SAU16883
BC-30
BETRIEBSANLEITUNG
LIVRET D'ENTRETIEN
OPERATOR'S MANUAL
BEDIENINGSHANDLEIDING
MANUAL DEL OPERADOR
MANUALE
DELL'OPERATORE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sabo BC-30

  • Page 3 Deutsch Originalbetriebsanleitung Français Mode d'emploi d'origine English Original Instructions Nederlands Originele gebruiksaanwijzing Español Manual del operador original Italiano Manuale d'uso originale Betriebsanleitu ng Livret d'entret i en O perator's ma nual Bedieningshand leidi n g Manual del o perador Manuale del l 'operatore Rasenmäher Tondeuse à...
  • Page 13: Spécification

    SPÉCIFICATION Désignation du produit Débroussailleuse/coupe-bordure Type SA561020 Moteur 40 V CC Vitesse de fonctionnement à vide 7500 ±10 % tr/min Tête de coupe Avance du fil Diamètre du fil 1,65 mm Diamètres de coupe 254/305 mm Poids sans accumulateur 2,2 kg Accumulateur SAU16450/SAU16451 Chargeur...
  • Page 14 Portez des lunettes de protection et une protection auditive lors de l’utilisation de cet appareil. Ne pas exposer l’appareil à la pluie ou à l’humidité. Des objets peuvent rebondir et causer des blessures ou des dommages matériels. Portez des vêtements de protection et des bottes. Toutes les personnes situées à...
  • Page 15 Toutes les consignes de sécurité relatives au maniement, au stockage, au rangement, au transport et à l’élimination des batteries lithium-ion ainsi que les mesures • de premiers secours et les mesures pour la lutte contre l’incendie sont disponibles dans la « fiche de données de sécurité du produit » sur www.sabo-online.com dans les manuels d’utilisation.
  • Page 16: Préparation

    FORMATION • Lisez attentivement les instructions. Familiarisez-vous avec les éléments de commande et l’utilisation conforme de l’appareil. • N’autorisez jamais des personnes qui ne sont pas familiarisées avec ces instructions à utiliser l’appareil. Des réglementations locales peuvent définir l’âge minimum de l’utilisateur.
  • Page 17: Fixation De La Butée Latérale

    • Vis pour poignée 1x • Écrou à oreilles pour poignée 1x • Mode d’emploi • Examinez attentivement le produit et assurez-vous qu’aucun dommage n’est survenu pendant le transport. • Ne jetez pas l’emballage du produit avant d’avoir examiné attentivement le produit et vérifié qu’il fonctionne correctement. AVERTISSEMENT Si des pièces sont endommagées ou manquantes, veuillez attendre que les pièces soient remplacées avant d’utiliser le produit.
  • Page 18: Démarrage/Arrêt De La Débroussailleuse

    MISE EN SERVICE Tenez fermement la débroussailleuse par la poignée arrière avec la main droite et par la poignée avant avec la main gauche. Tenez fermement l’appareil pendant le fonctionnement. La débroussailleuse doit être tenue dans une position confortable, la poignée arrière doit ainsi se trouver à hauteur de la hanche. Coupez l’herbe haute de haut en bas. Cela évite que l’herbe s’enroule autour du carter d’arbre et de la tête à...
  • Page 19: Remplacement De La Bobine

    AVERTISSEMENT Ne laissez jamais des liquides de freins, de l’essence, des produits à base de pétrole, etc., entrer en contact avec des pièces en plastique. Les produits chimiques peuvent endommager, affaiblir ou détruire le plastique, ce qui peut entraîner de graves blessures. Seules les pièces indiquées sur la liste des pièces de rechange peuvent être réparées ou remplacées par le client.
  • Page 20: Dépannage

    DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le fil est bloqué. Huiler avec du spray silicone. Le fil n’est pas Pas assez de fil sur avancé lors de Montez plus de fil. Voir le chapitre sur le remplacement du fil dans le présent mode d’emploi. la bobine.
  • Page 52: Eu-Konformitätserklärung

    EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE Hersteller: SABO Maschinenfabrik GmbH Fabricant : SABO Maschinenfabrik GmbH Adresse: Auf dem Höchsten 22, 51645 Gummersbach, Deutschland Adresse : Auf dem Höchsten 22, 51645 Gummersbach, Allemagne Vertreten durch: Représenté par : GLOBGRO AB, Globe Group Europe GLOBGRO AB, Globe Group Europe Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Schweden 11421...

Ce manuel est également adapté pour:

Sa561020

Table des Matières