Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION D'UN ENSEMBLE DE VENTILATEUR
S'APPLIQUANT AUX LES FOYERS FIGURANT AU TABLEAU 1
INCLUS DANS LE KIT
2 - Assemblage du ventilateur
1 - Feuillet d'instructions
OUTILS NÉCESSAIRES
Robertson (carré) ou Philips (étoile)
Assemblage du ventilateurs
Nº cat.
Modéle
UZY5/PUZY5 Ventilateur - Brentwood
Montecito
MC
BIS
Ultima-1, BIS Panorama, et BIS Tradition CE,
UZY5
UZY5
MD
Montecito Estate
WCT6940WS et BIS Tradition
Tableau 1
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Ces ensembles de ventilateurs s'installent facilement lorsque le foyer est
muni d'une boîte de jonction électrique, laquelle sert au branchement des
ventilateurs.
Si vous avez un problème quelconque, avez besoin de clarification pour
ces instructions ou n'êtes pas qualifié pour installer correctement ce ven-
tilateur, contactez votre distributeur ou détaillant local.
Lisez toute les instructions sur cette feuille avant de commencer l'installation.
LES MISES EN GARDE ET AVERTISSEMENTS DONNÉS DANS LE MANUEL
D'INSTALLATION ET D'UTILISATION S'APPLIQUENT AUSSI POUR LE
PRÉSENT FEUILLET D'INSTALLATION.
ÉTEINDRE LE FOYER ET LE LAISSER REFROIDIR COMPLÈTEMENT AVANT
DE FAIRE LES RÉGLAGES.
Les ventilateurs comportent des montures magnétiques. La boîte de
jonction (installée en usine sur les foyers certifiés avec cet ensemble
de ventilateurs) doit être branchée au service 110VAC avant que le foyer
ne soit encastré de façon permanente.
Ventilateur et
aimant
Figure 1
IHP se réserve à tout moment le droit d'apporter sans préavis des changements à la conception, aux matériaux, aux carac-téristiques ou aux prix, ainsi que de supprimer des optionsde couleurs, de
styles et de produits. Pour obtenir de l'information sur les codes des foyers, contacter le distributeur de votre région
Imprimé aux États-Unis © 2000 Innovative Hearth Products
2
P/N F49 Rév. H 02/2017
Description
SP, Villa Vista
MC
, WCT4820WS, WCT6820WS, WRT4826WH,
, WCT6840WS, Montecito Estate CAT,
MC
Spécifications : 120 volts, 60HZ , .63A
REMARQUE : LES SCHÉMAS ET LES ILLUSTRATIONS NE SONT PAS À L'ÉCHELLE
Le ventilateur doit être branché directement dans une prise
monophasée à trois branches 120 VCA – 60 Hz correctement
mise à la terre. Ne pas retirer ou couper la branche de mise à
la terre de la prise.
L'installation doit être conforme à la version la plus récente du
National Electrical Code, ANSI/NFPA 70. (Au Canada, se reporter
à l'édition la plus récente du Code canadien de l'électricité,
CSA C22.1).
,
MC
L'ouverture d'accès pour brancher le 120VAC est localisée dans le coin
inférieur arrière du côté droit extérieur du foyer.
ATTENTION : Lorsque l'ensemble de ventilateurs nécessite un entretien,
l'alimentation électrique doit être coupée.
Ces ventilateurs ne requièrent pas d'entretien régulier; cependant,
un nettoyage périodique s'avère nécessaire. Vérifier l'espace
sous l'âtre du foyer, ainsi qu'à l'avant des ventilateurs et nettoyer
avec un chiffon ou aspirateur au moins une fois par mois durant
la saison d'utilisation.
DIRECTIVES D'INSTALLATION
Étape 1. Ouvrez le volet inférieur du foyer ou retirez la façade avant, selon
le cas.
Étape 2. Si vous remplacez un kit existant, retirez d'abord l'ancien kit. Dans
certains foyers, cela peut nécessiter l'enlèvement de la jauge de
dérivation catalytique (tirez-le vers le haut et hors du support) et
les vis de montage.
Étape 3. Installez les ventilateurs dans le centre du dos du foyer.
Étape 4. Pour les foyers avec un interrupteur de ventilateur thermodisque
préexistant, le commutateur dans le kit peut être jeté et les con-
necteurs attachés au commutateur existant. Pour tous les autres,
installez le montage magnétique thermodisque sous la chambre
de combustion vers le côté droit.
Étape 5. S'il est équipé d'une jauge de dérivation catalytique, réinstallez-le.
Ventilateur et
aimant
KITS ET ACCESSOIRES DE
ASSEMBLAGE DU VENTILATEURS
P/N F49
Rév. H, 02/2017
AVERTISSEMENT
Thermodisque, Activateur
Thermique de ventilateur
Connecteur pour
gradateur optionnel
1508 Elm Hill Pike, Suite 108 • Nashville, TN 37210
FOYER
UZY5 / PUZY5
Prise de courant a
trois branches
IHP
Publicité
