1. Manuels
  2. Marques
  3. Fantec Manuels
  4. Lecteurs multimédias
  5. MM-FH36US
  6. Mode d'emploi

Fantec MM-FH36US Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fantec MM-FH36US

Sommaire des Matières pour Fantec MM-FH36US

  • Page 2: Table Des Matières

    ORMAT OF HARD DISK   ........9 ONNECTION AND USAGE OF THE EDIA LAYER   CONNECTION GUIDE ... FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT.   OPERATION OF FANTEC MEDIA PLAYER ........13   ................13 ICTURE LAYING   ................13 USIC PLAYING  ...

  • Page 3: Brief Introduction

    Brief introduction Feature The FANTEC MM-FH36US is a new kind of multimedia player product. The product can provide HD watching. Meanwhile, it can also store and play many kinds of video files. The product, equipped with many ports like HDMI, can playback pictures and videos in high definition.

  • Page 4: Product Details

    Name Quantity Media player 1 pcs Power Adapter 1 pcs Remote Control 1 pcs AV cable 1pcs USB cable 1 pcs User Manual 1 pcs Batteries 2 pcs Screws several EN/3 www.fantec.de...

  • Page 5: Front View

    Power button power 2） LED / IR definition: LED/IR LED/IR definition Instruction Blue light when switch on, red light Power: Power LED when stand-by. ⑥ LED light twinkles when data transmit. Read-write LED ⑦ IR receiver Remote control receiver. EN/4 www.fantec.de...

  • Page 6: Back View

    ⑦ Outside USB port HOST devices via USB port Remote control BUTTON FUNCTION POWER Turn on and off in the standby mode Turn on and off audio output MUTE SETUP Enter the setup menu EN/5 www.fantec.de...
  • Page 7 Pause / Play. ENTER Enter. Down Left Right Highlight the folder with DVD content and press DVD key to DVD play enter into DVD navigation function. Pressing once it selects from Picture, Video, Music and All MEDIA TYPE Media section. EN/6 www.fantec.de...

  • Page 8: Basic Operation

    The operation process is available for OS Windows 2000 / XP / Vista. To make sure that the product can work normally, partition and formatting before first use is necessary. A. Startup the operation system of Windows and make sure that the system working in EN/7 www.fantec.de...
  • Page 9 O. Click “finish” and guide complete P. The created disk is able to browse in the window of “ computer management” It is able to browse the partition in “my computer” and have reading/writing operation after finish the partition formatting operation. EN/8 www.fantec.de...

  • Page 10: Connection And Usage Of The Media Player

    The LED indicator stops flickering or slow down flickering during no reading or writing operation and stand by status. Please don’t draw out the FANTEC MM-FH35US from the PC when the device is under reading or writing status. Otherwise, it may cause damage to the hard disk or loss of data.

  • Page 11: Connection Guide

    Composite output mode (AV) Plug the yellow connector into the AV output of MM-FH36US and AV input of TV, and plug the red and white connector into the audio input of TV or HIFI. Turn on the TV and select AV mode.
  • Page 12 Digital Output option "SPDIF/RAW " or "SPDIF /PCM". It is available to enjoy 5.1 high quality sounds through a multi channel decoder/amplifier with coaxial input. HDMI output connection HDMI is an output with best audio and video effect which provides digital video and audio EN/11 www.fantec.de...
  • Page 13 1. Please don’t power off when it connect to PC for reading and writing. 2. If there is no USB detected after connected with USB cable, maybe the PC is operating other program, please pull off the USB cable and wait about 10 seconds then connect again. EN/12 www.fantec.de...

  • Page 14: Operation Of Fantec Media Player

    Operation of FANTEC MEDIA PLAYER Power on the HDD Player, the system shows the main menu after a few seconds. Then you could press the up and down key to choose the storage device and press the ENTER key to enter folders. Then press the left and right key to choose which you like.

  • Page 15: Dvd Playing

    Then copy all the files of DVD <<car>> including AUDIO_TS and VIDEO_TS folders to the e:\car folder. c. Then unplug USB cable. Connect the FANTEC MM-FH36US to the TV. d. Enter the file manager, select <<car>> folder and press the DVD PLAY button on the remote control to activate DVD operation like at your DVD player.
  • Page 16 Side L to R, Fade Out In, Random, Top to Slide Mode Bottom, Bottom to Top, TB to Center, Center to TB, Side TB, Left to Right, Right to Left VIEO English, French, Spanish, German, Italian, Subtitle SETUP OFF. EN/15 www.fantec.de...

  • Page 17: Maintenance Notice

    The hard disk cannot be recognized under Windows 2000 / XP / Vista operation system. It may because the original USB driver gets lost. Please reinstall your operation system, research the driver disk or serve the internet to research the USB2.0 driver procedure. EN/16 www.fantec.de...
  • Page 18 Why do some photo formats, cannot be shown in the photo function? In the JPEG format there are different modes. The player doesn’t support all the modes. So you have to change your photo format first as follow: (1) Use Photoshop to open the photo. EN/17 www.fantec.de...
  • Page 19 Why is there no sound on movie or music playback when using YPbPr component output? YPbPr output is a video output only, and does not include sound signals, when using YPbPr output, please plug the A/V OUT or the S/PDIF jack to output sound. EN/18 www.fantec.de...

  • Page 20: Others

    Damage from misuse or neglect. • A unit that has been modified or incorporated into other products or is used for institutional or other commercial purposes. • Loss of customer’s software, firmware, information, or memory data. • Improper handling or installation. EN/19 www.fantec.de...
  • Page 21 OFTWARE UND ARDWARE ........7 ESTPLATTE PARTITIONIEREN UND FORMATIEREN ........8 NSCHLUSS UND ENUTZUNG DES EDIA LAYERS ANSCHLÜSSE .................... 10 BEDIENUNGSHINWEISE FANTEC MEDIA PLAYER ....... 13 ..................13 OTOWIEDERGABE ................... 13 USIKWIEDERGABE ................... 13 IDEOWIEDERGABE DVD-W ................... 14 IEDERGABE SYSTEMEINSTELLUNGEN ..............14 WARTUNG UND PFLEGE ................

  • Page 22: Einleitung

    Einleitung Ausstattung Der FANTEC MM-FH36US ist eine neue Art Multimedia-Player. Das Gerät ist HD-fähig. Es kann ebenfalls viele Video-Dateiformate speichern und wiedergeben. Mit seinen unterschiedlichen Anschlüssen, wie beispielsweise HDMI, können hochauflösende Bild- und Videodateien wiedergegeben werden. Spezifikationen USB-Host USB1.1, unterstützt USB-Speicherung USB-Port USB2.0 high speed...

  • Page 23: Einzelheiten Zum Gerät

    Einzelheiten zum Gerät Lieferumfang Bitte überprüfen Sie den Lieferumfang nach Erhalt auf Vollständigkeit. Sollte etwas fehlen, so setzen Sie sich bitte gleich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Bezeichnung Menge Media-Player Netzteil Fernbedienung AV-Kabel USB-Kabel Bedienungsanleitung Batterien Schrauben diverse DE/3 www.fantec.de...

  • Page 24: Gerätefront

    Bestätigung der Eingabe ⑤ Ein/Aus Player ein- und ausschalten 2） LED / IR Beschreibung: LED/IR LED/IR Definition Anleitung Leuchtet während des Betriebs Status Betriebs-LED blau, im Stand-by-Modus rot. ⑥ LED blinkt während der Lesen-Schreiben-LED Datenübertragung. ⑦ IR-Sensor Empfangssensor Fernbedienung. DE/4 www.fantec.de...

  • Page 25: Geräterückseite

    Ausgang für digitales Audiosignal High Definition Ausgang für Digitalsignal über ⑤ HDMI Ausgang HDMI-Port USB-Port zur Kommunikation mit ⑥ USB-Port USB-Port zur Wiedergabe von ⑦ USB-Host HOST Seichermedien Fernbedienung Taste Funktion POWER Player ein- und ausschalten (Stand-by-Modus) Stummschaltung MUTE DE/5 www.fantec.de...
  • Page 26 DVD zum Aufrufen der DVD-Navigation. MEDIA TYPE Umschalten zwischen Foto, Video, Musik und Alle Medien. Detailinformationen der Mediadatei anzeigen. Im DVD-Modus INFO Anzeige von Spielzeit, Titel und Kapitel. AUDIO Audiokanal umschalten. OPTION Im Dateimodus Vorschau aktivieren oder deaktivieren. DE/6 www.fantec.de...

  • Page 27: Allgemeine Bedienungshinweise

    B. Schließen Sie den Player über USB-Kabel am PC an und schließen Sie das Netzteil am Netzteileingang DC IN an. C. Beim Hochfahren des Players leuchtet die Statusanzeige auf. Das grüne Systemsymbol wird in der rechten Ecke angezeigt. DE/7 www.fantec.de...

  • Page 28: Anschluss Und Benutzung Des Media-Players

    Sie können die Partition unter „Arbeitsplatz“ durchsuchen und Sie können lesen und schreiben. Anschluss und Benutzung des Media-Players Dieser Player ist mit einem USB-Port ausgestattet, der Plug & Play zulässt. Anschluss und Benutzung sind in folgenden Systemen möglich. Microsoft Betriebssystem Q. PC hochfahren. DE/8 www.fantec.de...
  • Page 29 Während des Lese- und Schreibvorgangs blinkt die LED-Anzeige. Die LED-Anzeige hört auf zu blinken oder blinkt langsamer, wenn nicht gelesen oder geschrieben wird sowie im Stand-by-Modus. Trennen Sie den FANTEC MM-FH35US keinesfalls während der Datenübertragung vom PC ab, das kann zu Datenverlust und Beschädigung der Festplatte führen.

  • Page 30: Anschlüsse

    Player automatisch erkannt. Bitte folgen Sie nachstehenden Hinweisen zum Anschluss. Composite-Ausgangsmodus (AV) Schließen Sie den gelben Stecker am AV-Ausgang des MM-FH36US und am AV-Eingang des Fernsehers an, dann schließen Sie den roten und den weißen Stecker am Audioeingang von Fernseher oder HiFi-Anlage an. Schalten Sie den Fernseher ein und wählen Sie den AV-Modus.
  • Page 31 Audiogerät an. Wählen Sie in den Audioeinstellungen des Players den Digitalausgang als „SPDIF/RAW“ oder „SPDIF/PCM“. Hiermit haben Sie 5.1-Kanal Surround Sound über einen Mehrkanaldecoder/-verstärker mit Koaxialeingang. HDMI-Ausgangsmodus HDMI hat die beste Audio- und Videowiedergabe, beide Signale werden gleichzeitig DE/11 www.fantec.de...
  • Page 32 1. Trennen Sie den Player keinesfalls ab, solange er am PC angeschlossen ist und Daten übertragen werden. 2. Wird der Player nach dem Anschluss nicht als USB-Speichermedium erkannt, dann ziehen Sie bitte das USB-Kabel zunächst wieder ab und schließen Sie den DE/12 www.fantec.de...

  • Page 33: Bedienungshinweise Fantec Media Player

    Player nach einem Moment erneut an. Bedienungshinweise FANTEC MEDIA PLAYER Schalten Sie den Player ein, das System zeigt nach einigen Sekunden das Hauptmenü an. Mit wählen Sie das Speichermedium, danach drücken Sie ENTER zur Anzeige der Ordner. Mit treffen Sie Ihre Auswahl. Mit ENTER zeigen Sie den entsprechenden Ordner an.

  • Page 34: Dvd-Wiedergabe

    Laufwerk „E:\“ den Ordner „E:\cars“. Nun kopieren Sie alle Dateien der DVD <<Cars>>, einschließlich der Ordner AUDIO_TS und VIDEO_TS in den Ordner „E:\cars“. c. Ziehen Sie das USB-Kabel ab. Schließen Sie Ihren FANTEC MM-FH36US am Fernseher an. d. Gehen Sie in die Dateiverwaltung, wählen Sie den Ordner <<Cars>> und drücken Sie DVD PLAY auf der Fernbedienung zur Aktivierung des DVD-Modus wie bei einem DVD-Player.
  • Page 35 L nach R, Ausblenden, Zufall, Oben nach FOTO unten, Unten nach oben, Oben/unten zur Bildübergänge Mitte, Mitte nach oben/unten, von den Seiten nach oben/unten, Links nach rechts, Rechts nach links Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, VIDEO Untertitel Italienisch, AUS. DE/15 www.fantec.de...

  • Page 36: Wartung Und Pflege

    überprüfen Sie den Treiber oder laden Sie einen USB2.0 Treiber herunter. Das Gerät wird unter Windows 2000 / Windows XP nicht als Wechsellaufwerk erkannt und das System zeigt an, dass es nicht identifiziert werden kann. Der Original USB-Treiber ist gelöscht. Installieren Sie Ihr Betriebssystem neu. DE/16 www.fantec.de...
  • Page 37 (2) Wählen Sie das Menü „Datei“ und dann „Speichern als“, wie in der Abbildung links dargestellt. Wählen Sie das Bildformat als JPEG, geben Sie den Dateinamen ein und klicken Sie „Speichern“. (3) Nach dem Klicken von „Speichern“ öffnet sich ein neues Dialogfenster, wie in DE/17 www.fantec.de...
  • Page 38 Warum habe ich über den YPbPr-Componentausgang während eines Films keinen Ton und auch keine Musikwiedergabe? Der YPbPr-Ausgang ist nur ein Videoausgang und überträgt keine Tonsignale. Bei Benutzung des YPbPr-Ausgangs schließen Sie bitte außerdem A/V OUT oder S/PDIF für den Ton an. DE/18 www.fantec.de...

  • Page 39: Sonstiges

    Höhere Gewalt, Feuer, statische Entladung. • Unbefugte Eingriffe Dritter, Veränderung oder Unfall. • Missbrauch oder Fahrlässigkeit. • Modifizierung des Geräts zum Einbau in andere Geräte oder gewerbliche Nutzung. • Verlust von Software, Firmware, Daten und Informationen. • Unsachgemäße Behandlung oder Installation. DE/19 www.fantec.de...
  • Page 40 ARTITIONNEMENT ET ORMATAGE DU DISQUE DUR   ....10 ACCORDEMENT ET FONCTIONNEMENT DU LECTEUR MEDIA   GUIDE DE RACCORDEMENT ............11   FONCTIONNEMENT DU LECTEUR MEDIA FANTEC ..... 14   ................14 ’ ECTURE D IMAGES   ..............15 ECTURE DE MUSIQUES  ...

  • Page 41: Breve Presentation

    Brève présentation Fonctionnalités Le FANTEC MM-FH36US est un nouveau genre de lecteur multimédia. Le produit offre une lecture de vidéos en HD. Aussi, il peut également stocker et lire plusieurs types de fichiers vidéo. Le produit, équipé de plusieurs connecteurs tels que le connecteur HDMI, peut lire des images et vidéos en haute définition.

  • Page 42: Presentation Detaillee Du Produit

    Vérifiez le contenu de l’emballage à la réception du produit. En cas d’élément manquant, contactez immédiatement votre fournisseur pour faire valoir vos droits. Quantité Lecteur média Adaptateur de courant Télécommande Cordon AV Cordon USB Manuel d’utilisation Piles plusieurs FR/3 www.fantec.fr...

  • Page 43: Vue De Face

    Appuyez brièvement sur cette haut touche pour déplacer le curseur vers le haut Appuyez brièvement sur cette touche pour déplacer le curseur vers le bas ENTER Entrer Appuyez brièvement sur cette FR/4 www.fantec.fr...

  • Page 44: Vue De Dos

    Vue de dos 1） Présentation des connecteurs Connecteur description Instructions Connecteur Permet d’alimenter l’unité ① DC IN d’alimentation Connecteur de Permet d'envoyer des signaux ② sortie vidéo vidéo et audio composites Composite ③ YPbPr Connecteur de Permet d'envoyer des signaux FR/5 www.fantec.fr...
  • Page 45 Permet de sélectionner un fichier de sous-titres MPEG4. Il permet de les activer et de les désactiver en cours de lecture SUB-T d’une vidéo. Vous pouvez utiliser les touches directionnelles haut et bas pour sélectionner une langue de sous-titres disponible sur le DVD. FR/6 www.fantec.fr...
  • Page 46 Image, Vidéo, Musique et Tous les médias. Affiche les informations du fichier média. En mode DVD, INFO utilisez cette touche pour afficher l’heure, le titre ou le chapitre en cours de lecture. AUDIO Permet de changer de canal audio FR/7 www.fantec.fr...

  • Page 47: Fonctionnement Basique

    A. Démarrez le système d’exploitation Windows et assurez-vous que le système fonctionne normalement. B. Connectez le lecteur au PC, raccordez l’adaptateur au connecteur DC IN puis FR/8 www.fantec.fr...
  • Page 48 O. Cliquez sur “Terminer” pour terminer l’assistant P. Vous pouvez parcourir le disque créé dans la fenêtre de “Gestion de l’ordinateur” Vous pouvez naviguer la partition dans “Poste de travail” puis effectuer des opérations de lecture/d’écriture une fois le formatage de la partition. FR/9 www.fantec.fr...

  • Page 49: Raccordement Et Fonctionnement Du Lecteur Media

    Le témoin DEL s’arrête de clignoter ou ralentit durant les périodes de non-lecture ou d’écriture ainsi qu’en mode Attente. Veuillez ne pas déconnecter le FANTEC MM-FH35US du PC lorsque le périphérique est en cours de lecture ou d’écriture. Autrement, ceci peut endommager le disque dur ou entrainer une perte de données.

  • Page 50: Guide De Raccordement

    (YPbPr) et HDMI. Vous pouvez individuellement sélectionner une interface selon vos besoins. Le produit peut automatiquement détecter une sortie vidéo, rendant le fonctionnement de l’unité pratique et ergonomique. Veuillez vous référer aux instructions suivantes pour prévenir tout problème de connexion. Mode de sortie vidéo Composite (AV) FR/11 www.fantec.fr...
  • Page 51 Raccordez le connecter jaune à la sortie AV du MM-FH36US et l’entrée AV de votre téléviseur, puis raccordez le connecteur rouge et blanc à l’entrée audio du téléviseur ou système HIFI. Mettez en marche le téléviseur puis sélectionnez le mode AV. Mettez le produit en marche, le téléviseur affiche l’interface de démarrage.
  • Page 52 Suivez les instructions de l’image ci-dessus puis connectez le périphérique au PC. Mettez en marche le PC puis accédez au système. Le PC détecte le périphérique automatiquement, le périphérique peut être utilisé comme un périphérique de stockage FR/13 www.fantec.fr...

  • Page 53: Lecture D'images

    FONCTIONNEMENT LECTEUR MEDIA FANTEC Mettez en marche le lecteur DD, le système affiche le menu principal au bout de quelques secondes. Vous pouvez ensuite appuyer sur les touches directionnelles haut et bas pour sélectionner le périphérique de stockage puis appuyez sur la touche ENTER pour accéder aux répertoires.

  • Page 54: Lecture De Musiques

    Copiez ensuite tous les fichiers du DVD <<car>> en incluant les répertoires AUDIO_TS et VIDEO_TS dans le répertoire e:\car. c. Déconnectez ensuite le cordon USB. Connectez le FANTEC MM-FH36US au téléviseur. d. Accédez au gestionnaire de fichiers, sélectionnez le répertoire <<car>> puis appuyez sur la touche DVD PLAY de la télécommande pour activer le mode DVD comme sur...

  • Page 55: Configuration Systeme

    AV est désactivée. Conseil : si votre téléviseur prend en charge le mode d’affichage YPbPr ou HDMI, utilisez le mode 720P ou 1080i pour visionner votre vidéo. Configuration Réinitialisation. Permet de restaurer la d’usine configuration d’usine. FR/16 www.fantec.fr...

  • Page 56: Remarques Liees A L'entretien Du Produit

    Centre vers Haut-bas Côté haut-bas, Gauche , Droite à gauche Anglais, Français, Espagnol, Allemand, VIDEO Sous-titres Italien, DESACTIVE. Remarques liées à l’entretien du produit Pour garantir l’utilisation normale des accessoires, veuillez comprendre et accorder de FR/17 www.fantec.fr...

  • Page 57: Faq

    La raison est que le pilote original USB a été perdu. Veuillez réinstaller votre système d’exploitation, recherchez le disque du pilote ou utilisez Internet pour trouver la procédure d’installation du pilote USB2.0. Les disques durs amovibles ne peuvent être reconnus par Windows 2000 / FR/18 www.fantec.fr...
  • Page 58 Défragmenter le lecteur ne l’endommagera jamais. Assurez-vous qu’aucun autre programme n’est lancé lorsque vous utilisez l'utilitaire de défragmentation Windows®. Pourquoi certains formats d’image ne peuvent être visualisés avec la fonction Photo ? FR/19 www.fantec.fr...
  • Page 59 écran bleu ou un écran de veille. Pourquoi n’y a-t-il pas de son ou d’image ou la lecture de musiques lorsque j’utilise FR/20 www.fantec.fr...

  • Page 60: Divers

    être utilisée à des fins autres que le divertissement personnel dans la permission du détenteur du copyright. Marques déposées Microsoft et Windows sont des marques commerciales de Microsoft Corporation. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Garantie FR/21 www.fantec.fr...
  • Page 61 Dommages résultants d’une erreur de manipulation ou d’une négligence. • Une unité modifiée ou incorporée dans un autre produit ou utilisée à des fins institutionnelles ou commerciales. • Perte du logiciel, firmware, informations ou données de la mémoire. • Manipulation ou installation incorrecte. FR/22 www.fantec.fr...

Table des Matières