Oster 2600 Manuel D'instructions
Masquer les pouces Voir aussi pour 2600:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MODELS/MODÉLES
MODELS/MODÉLES
MODELOS
MODELOS
I n s t r u c t i o n M a n u a l
10
SPEED HAND/ STAND MIXER
P
R
A
LEASE
EAD
LL
M a n u e l d ' I n s t r u c t i o n s
BATTEUR À MAIN/ SUR PIED DE
L
T
I
IRE
OUTES LES
M a n u a l d e I n s t r u c c i o n e s
BATIDORA MANUAL Y DE PEDESTAL DE
L
T
L
I
EA
ODAS
AS
M a n u a l d e I n s t r u ç õ e s
BATEDEIRA DE MÃO E DE PEDESTAL DE
L
T
I
EIA
ODAS AS
I
B
NSTRUCTIONS
EFORE
A
NSTRUCTIONS
VANT D'
A
NSTRUCCIONES
NTES DE
A
NSTRUÇÕES
NTES DE
2600 2601
2600 2601
&
&
U
T
SING
HIS
10
VITESSES
U
C
TILISER
ET
10
VELOCIDADES
U
E
SAR
STE
10
VELOCIDADES
U
E
A
SAR
STE
PARELHO
A
PPLIANCE
A
PPAREIL
A
PARATO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Oster 2600

  • Page 12: Précautions Importantes

    • Ne vous servez pas d'un malaxeur dont la fiche ou le cordon est endommagé ou après que l'appareil a mal fonctionné ou qu'il a été échappé ou endommagé de quelque façon que ce soit. Retournez l'appareil à un centre de service Oster® autorisé pour une vérification, une réparation ou un réglage.
  • Page 13: Veuillez Conserver Ces Directives Dans Un Lieu Sûr

    • Les réparations de l'appareil doivent toujours être effectuées par du personnel qualifié. Des dangers considérables peuvent être engendrés à la suite de réparations inadéquates. Veuillez S.V.P. communiquer avec un centre de service Oster® lorsque des réparations s'avèrent nécessaires. • Assurez-vous de garder vos doigts éloignés des fouets et des crochets pétrisseurs en mouvement.
  • Page 14 8. Commutateur de réglage de la vitesse du bol à mélanger 9. Pied du robot culinair 10. Bol à mélanger (Bol en plastique pour le modèle 2600 et en acier inoxydable pour le modèle 2601) Un couvercle est inclus avec le bol à mélanger modèle 2601 11.
  • Page 15: Utilisation De Votre Batteur À Main / Sur Pied

    UTILISATION DE VOTRE BATTEUR À MAIN / SUR PIED F O N C T I O N N E M E N T Vous pouvez utiliser le malaxeur pour mélanger, pétrir et fouetter les aliments. Le mélangeur et le bol à mélanger sont entraînés séparément par leur propre moteur et les vitesses du malaxeur et du bol à...
  • Page 16 P O S E / R E T R A I T D E S B AT T E U R S E T D E S C R O C H E T S P É T R I S S E U R S Fermez le commutateur du malaxeur et débranchez la fiche de la prise électrique avant le retrait des batteurs ou des crochets pétrisseurs.
  • Page 17 P O U R S O U L E V E R / A B A I S S E R L E M A L A X E U R Assurez-vous que le commutateur du malaxeur est fermé avant de soulever ou d'abaisser celui-ci.
  • Page 18 M É L A N G E R AV E C L E M A L A X E U R S U R P I E D Le bol à mélanger se met à tourner automatiquement lorsque le commutateur du malaxeur est mis en position de marche et que le malaxeur est installé...
  • Page 19: Guide De Vitesse Pour Le Malaxeur À Main/Sur Pied

    Le bol à mélanger possède deux réglages de vitesse. Le commutateur de sélection de vitesse du bol à mélanger (figure 7) est utilisé pour choisir la vitesse du bol à mélanger: 0/Off = off = basse vitesse = haute vitesse M É...
  • Page 20 Le couvercle du bol à mélanger en acier inoxydable ne doit pas être lavé dans le lave-vaisselle. Lavez le bol à mélanger de plastique (modèle 2600) dans de l'eau savonneuse. Vous devez placer le bol à mélanger de plastique dans le panier supérieur du lave-vaisselle si vous désirez laver celui-ci au lave-vaisselle.
  • Page 21: Ne Pas Retourner Ce Produit À Son Emplacement D'achat

    - AN DE GARANTIE LIMITÉE Sunbeam Products, Inc. ("Sunbeam") garantit que pour une période de UN an à compter de la date d'achat, ce produit ne présentera aucun vice mécanique ou électrique, matériel ou de fabrication. Sunbeam, selon son choix, réparera ou remplacera ce produit ou tout autre élément défectueux, durant la période de couverture de la garantie.
  • Page 42 325 W CONTENIDO: 1 PIEZA ©2003 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. OSTER® and Burst of Power® are registered trademarks of Sunbeam products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, FL. 33431. ©2003 Sunbeam Products, Inc. Tous droists réservés.

Ce manuel est également adapté pour:

2601

Table des Matières